Verb:

முற்றுகை இடு,

beleaguer தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

அரசியலில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு தனிநபரின் வீடு முன்பாக போராட்டம் நடத்துவது, முற்றுகை இடுவது ஆகியவற்றில் ஈடுபடக்கூடாது.

பகை அரசனுடைய கோட்டையை வெல்லக் கருதிய அரசன் தன் படைகளோடு மதிலைச் சுற்றி முற்றுகை இடுதல் உழிஞைத்திணை எனப்படும்.

இதன் பிறகு தச்சாலின் படைகள் சிரியாவின் தலைநகர் டமாசுக்கச்சை முற்றுகை இடும்.

ஆநிரை கவரச் செல்வோர் வெட்சிப் பூவையும், ஆநிரையை மீட்கப் போவோர் கரந்தைப் பூவையும், பகைவர் நாட்டின் மீது படை எடுப்போர் வஞ்சிப் பூவையும், அரணைக் காப்போர் நொச்சிப் பூவையும், அரணத்தை முற்றுகை இடுவோர் உழிஞைப் பூவையும், ஒரு களத்தில் புக்குப் போரிடுவோர் இரு திறத்தாரும் தும்பைப் பூவையும், போரில் வெற்றி எய்தியோர் வாகைப் பூவையும் சூடுவர்.

ஆண்டுதோறும் பெருமளவு உல்லாசப் பயணிகள் இங்கு முற்றுகை இடுவதும் இக்களத்தின் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளது.

தகவல் கிடைத்தபோது போத்துக்கீசருடன் கடற்போரில் ஈடுபட்டிருந்த வெஸ்ட்வால்ட் போர் முடிந்ததும் தமது படையில் "வைஸ் அட்மிரலாக" இருந்த வில்லெம் யாக்கூப்சன் கோசுட்டரை இலங்கையில் இருந்த போத்துக்கீசரின் ஏதாவதொரு கோட்டையை முற்றுகை இடும்படி அனுப்பினான்.

படை நடத்திச் செல்லும் அரசன் வேற்று நாட்டுக் கோட்டையை முற்றுகை இடுவதையும், அக்கோட்டையைப் பாதுகாத்து நிற்கும் பகை அரசன் நடவடிக்கைகளையும் பற்றிக் கூறுவது உழிஞைத் திணையாகும்.

மேலும் ரஷ்யா, ஜப்பான், தென் கொரியா, தைவான் ஆகிய நாடுகளின் மீன்பிடிக் கப்பல்களும் (குறிப்பாக சில வகை மீன்களுக்காக) இக்கடல் பகுதியை முற்றுகை இடுகின்றன.

படை நடவடிக்கைகள் பயன் தராதவிடத்து, பட்டினி, தாகம், நோய்கள் போன்றவற்றினால் முற்றுகை இடும் தரப்போ, அதற்கு உள்ளாகும் தரப்போ பாதிக்கப்படுவது முற்றுகையின் முடிவைத் தீர்மானிக்கக் கூடும்.

நேரடியாகத் தாக்குவதற்கு பதிலாக, பாகிஸ்தான் படையினரின் போக்குவரத்து வழிகளை அடைத்துக் கொண்டு முற்றுகை இடும் போர் உத்தியும் ஆராயப்பட்டது.

beleaguer's Usage Examples:

Seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem of war.

It was beleaguered by the Portuguese in 1660, and in 1705 by the Allies in the War of the Spanish Succession.

In defiance of an army which marched to the relief of the beleaguered city under Yusef the Almoravide, the Cid took Valencia after a siege of nine months, on the 15th of June 10 94 - the richest prize which up to that time had been recovered from the Moors.

He wasted his considerable military talents in a series of skirmishes and sieges which had no great results, and after spending countless treasures and harrying many regions, perished obscurely by a wound from a cross-bow-bolt, received while beleaguering Chlus, a castle of a rebellious lord of Aquitaine, the viscount of Limoges (April 6, 1199).

Colonel Stoddarts refusal to allow any but British mediators to decide the pending dispute won the day; and that officer was able to report that on the 9th of September Mahommed Shah had mounted his horse and gone from before the walls of the beleaguered city.

The fugitives were pursued and beleaguered by the earl of Morton and Lord Hume, who declared their purpose to rescue the queen from the thraldom of her husband.

from Narva, whence it signalled its approach to the beleaguered fortress, and early on the following morning it advanced in battle array.

The investment of Ladysmith continued till the 28th of February 1900, when, after various attempts to relieve the beleaguered garrison, Sir Redvers Buller's forces at last entered the town.

In the result, Tippoo Sultan submitted when Lord Cornwallis had commenced to beleaguer his capital.

For Edward took his ~Ca~t,~we of army to beleaguer Calais, and after blockading it for nearly a year forced it to surrender.

The negotiations having failed, he marched to relieve the beleaguered garrison of Adigrat; but Menelek, discouraged by the heavy losses at Adowa, broke up his camp and returned southwards Abyssinto Shoa.

The French admiral gave the allies a superiority of naval strength on the coast of Virginia, and Lord Cornwallis, the British commander, was beleaguered in Yorktown.

It had fared worst of all the beleaguered garrisons, and its 22,000 inhabitants were almost at their last gasp when relief came.

Synonyms:

blockade, besiege, attack, seal off, circumvent, ebb, surround, hem in, assail,

Antonyms:

defend, man, snarl, entangle, orient,