Verb:

பண்டமாற்று செய்,

bartered தமிழ் அர்த்தத்தின் உதாரணம்:

பழங்காலத்தில் வாழ்ந்த தமிழர் அன்றாட தேவையான அரிசி, பருப்பு, உப்பு, பால், தயிர், மீன், இறைச்சி முதலிய பொருள்களை காசு கொடுத்து வாங்காமல் பண்டமாற்று செய்துகொண்டார்கள்.

அவற்றிற்குப் பதிலாக உப்பு, துணிமணி மற்றும் இரும்புக் கருவிகளை மலாயாவுக்கு வந்த இந்திய வணிகர்களிடமிருந்து பண்டமாற்று செய்து கொண்டனர்.

அவர்களின் காட்டுவள தயாரிப்புப் பொருட்களுக்கு மாற்றுப் பொருட்களாக உப்பு, பலவகையான கத்திகள், இரும்பினாலான கோடரிகள் ஆகிவற்றைப் பண்டமாற்று செய்தனர்.

திபெத்தில் இருந்து எடுத்து வரப்படும் கம்பளி மற்றும் உப்பு என்பன தானியங்களுக்காக பண்டமாற்று செய்யப்பட்டன.

அத்துடன் புதிய தரவுக்கான இந்த தற்காலிக நிழல்கள், தங்களுடையதே ஆன பொறுப்பேற்காத தரவுகளைக் கொண்டிருக்கும் பங்கேற்கும் செயல்பாடுகளால் மட்டுமே காணக்கூடியது, ஒரு வட்டில் உடனடியாக எழுதப்படும் என்ற கட்டாயம் இல்லை, ஆனால் நினைவகத்தில் வெறுமனே பராமரிக்கப்படும் அல்லது பிந்தைய பொறுப்புகளுக்குப் பண்டமாற்று செய்யப்படும்.

மேற்புறத்தில் அதிகரித்த பிம்பங்களின் தரம் மற்றும் துல்லியத்தன்மைக்கு அதிகரித்த இடையீடு நேரத்துக்குப் பண்டமாற்று செய்ய விரும்பும் இடத்தில், பெஸியர் பாட்ச்கள், நர்ப்ஸ் அல்லது சப்டிவிஷன் சர்ஃபேஸ் போன்ற வழுவழுப்பான மேற்புற பிரதிநிதிப்புகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

கச்சதீவு அந்தோனியார் திருவிழா இலங்கை, இந்தியாவைச் சேர்ந்த இருநாட்டு மக்களும் சந்தித்து பொருட்களை பண்டமாற்று செய்ய வழிவகையாக இருந்துள்ளது.

bartered's Usage Examples:

After a fortnight natives, swarthy and ill-looking, with ugly hair, great eyes and_broad cheeks (Beothuk or Micmac Indians?) appeared with many skin canoes; in the spring following these Skraelings came back and bartered with their visitors.

When they, the immediate successors of Plato, rejected their master's ontology and proposed to themselves as ends mere classificatory sciences which with him had been means, they bartered their hope of philosophic certainty for the tentative and provisional results of scientific experience.

Between this and the "elliptical" kraal are the "Valley Ruins," consisting of smaller buildings which may have been the dwellings of those traders who bartered the gold brought in from distant mines.

Never mind that they bartered over his love like some sort of prize to be won at a fair.

The first English settlers on the Atlantic bartered lead of domestic origin with the Indians in the 17th century, and so did the French in the upper Mississippi Valley.

Deidre had bartered for Darkyn to remove the tumor and to do so without pain.

They took a quantity of goods on trust, visited the tribes in the forest, and bartered for ivory, rubber and other produce.

The second soul bartered for in private was flat out missing.

bartered skills along the way.

The first years of the reign were largely spent in restoring the public peace and recovering for the crown the lands and prerogatives which Stephen had bartered away.

Synonyms:

swop, swap, trade, exchange, horse trading, interchange, horse trade,

Antonyms:

stay in place, sell, import, export, buy,