Noun:

ਵੱਧ ਵਾਧਾ, ਨਤੀਜਾ, ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਨਾਟਕ, ਨਿਰਮਿਤ ਮਾਲ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਸਤੂ, ਵਸਤੂ ਬਣਾਈ ਗਈ, ਤਿਆਰ ਹੈ, ਮੂਲ, ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ, ਫਲ, ਜਨਮ ਦੇਣਾ, ਬਣੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ, ਪੈਦਾਵਾਰ, ਰਚਨਾ, ਜਨਾਨ,

traduction ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਉਸ ਨੇ ਮੈਸੂਰ ਸੈਂਡਲ ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

ਇਹਦੀ ਅਬਾਦੀ 2,395,159 (2008) ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਵਪਾਰ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੇਂਦਰ ਹੈ।

ਪਹਿਲਾਂ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਪਾਰ ਸਿਰਫ ਏਪੀਐਮਸੀ ਵਿਹੜੇ / ਮੰਡੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

ਇਕ ਹੋਰ ਕਥਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੁਚੇਤ ਪਰ ਕੁਸ਼ਲ ਵਿਜੇ ਵਪਾਰੀ, ਮੁਸ਼ਤਾਕ ਅਲੀ ਦੀ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਟਰੋਕ ਖੇਡ ਨੇ ਟੀਮ ਲਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਬਣਾਈ।

ਕਨਿਕਾ ਨੇ ਜਨਵਰੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਵਪਾਰੀ ਅੰਕੁਰ ਘਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ।

ਦੂੱਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸਨੇ ਆਪਣਾ ਮਾਰਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ 9 ਕਰੋਡ਼ ਵਲੋਂ ਜਿਆਦਾ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੋਨਾਂ ਸਪਤਾਹੋਂ ਵਿੱਚ ਕੁਲ 21 ਕਰੋਡ਼ ਦਾ ਵਿਆਪਰ ਕੀਤਾ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੋਸ਼ਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ 2007 ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਵਪਾਰ ਸੰਗਠਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਇਆ ਅਤੇ 2008 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ਼ਦ ਦਾ ਅਸਥਾਈ ਮੈਂਬਰ ਬਣਿਆ।

ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਹਾਜ਼ਰ-ਜਵਾਬੀ (wit), ਦਾਰਸ਼ਨਕ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਜ਼ਾਦੀ (ਧਰਮ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਅਜ਼ਾਦ ਵਪਾਰ) ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਨੇਵੀ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ਲੇ ਦੇ ਕਮੋਡੋਰ ਵਜੋਂ ਡਿਊਟੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਕਪਤਾਨ ਸੀ, ਪਰ ਕਾਫ਼ਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਪਾਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ ਸਨ।

19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਜਦ ਤੋਂ ਜਪਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਵਪਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨਾਇਕਾਂ ਲਈ ਖੋਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਪੱਛਮੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਾਹਿਤ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਟਾਟਾ ਨੇ ਚੀਨ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣ ਲੱਗਾ ਕਿ ਸੂਤੀ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਲਾਭ ਕਮਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮੌਕਾ ਸੀ।

ਲਿੰਗਕ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ  ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿਰਪੱਖ ਇਲਾਜ ਬਣਾਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਹੈ।

traduction's Usage Examples:

Translators" Association of Canada and founding co-editor of Ellipse: Œuvres en traduction/Writers in Translation.

Théoriser, c"est pas terroriser ou l"erreur en traduction.

stringed like thé samisen", (B) tonkori "A harp" (traduction médiocre ; sa traduction japonaise,.

art-science, d’écrire et d’imprimer en une langue, de manière à être lu et entendu dans toute autre langue sans traduction… (Paris, 1797), completed by Pasigraphie.

traduction et la lettre ou l"auberge du lointain is a book by Antoine Berman, published in 1991.

: TOB; full name: La Bible : traduction œcuménique) is a French.

Michel à Colosses : (récit de Saint Archippos), texte grec publié avec l"ancienne traduction.

Pour une critique des traductions: John Donne, Paris:.

L"âge de la traduction.

Antoine Berman et le "virage éthique" en traduction,.

traduction Thames and Hudson, Londres; Abrams, New York; Kohlhammer Verlag, Stuttgart.

Texte Latin, introduction, traduction et notes sous la direction de Jean Meyers et Nicole Chareyron, Montpellier : Publications de l'Université Paul-Valéry et du CERCAM, 2003, 453 p.