Noun:

ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼, ਟਰੈਕਟਰ,

traductor ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਇਕ ਹੋਰ ਕਥਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੁਚੇਤ ਪਰ ਕੁਸ਼ਲ ਵਿਜੇ ਵਪਾਰੀ, ਮੁਸ਼ਤਾਕ ਅਲੀ ਦੀ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਟਰੋਕ ਖੇਡ ਨੇ ਟੀਮ ਲਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਬਣਾਈ।

ਕਨਿਕਾ ਨੇ ਜਨਵਰੀ 2012 ਵਿੱਚ, ਵਪਾਰੀ ਅੰਕੁਰ ਘਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ।

ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਨੇਵੀ ਕਪਤਾਨ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ਲੇ ਦੇ ਕਮੋਡੋਰ ਵਜੋਂ ਡਿਊਟੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਕਪਤਾਨ ਸੀ, ਪਰ ਕਾਫ਼ਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਪਾਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇੰਚਾਰਜ ਸਨ।

19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਜਦ ਤੋਂ ਜਪਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪੱਛਮੀ ਵਪਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨਾਇਕਾਂ ਲਈ ਖੋਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਪੱਛਮੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਾਹਿਤ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

 ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਿਸ਼ੋਰ ਉਮਰ ਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਲਕਸਮਬਰਗ ਦੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਸੈਨਿਕ ਵਾਲਟਰ ਰੇਨਰਟ ਸੌਂਬਰ ਦੇ ਵਿਆਹ (ਜਾਂ ਉਹਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ) ਕੀਤਾ, ਜੋ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਆਗਾਸ਼ੇ ਦਾ ਜਨਮ 21 ਅਕਤੂਬਰ 1972 ਨੂੰ ਵਪਾਰੀ ਗਿਆਨੇਸ਼ਵਰ ਆਗਾਸ਼ੇ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਰੇਖਾ ਆਗਾਸ਼ੇ (ਨੀ ਗੋਗਟੇ) ਦੇ ਇੱਕ ਕੁਲੀਨ ਅਤੇ ਉੱਦਮੀ ਚਿਤਪਾਵਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਉੱਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਵਪਾਰੀਆਂ ਦਾ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਿਸ ਵਪਾਰੀ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ ਹੈਨਰੀ ਡੁਨਾਂਟ (1828-1910) ਦੇ ਨਾਲ 1901 ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਸ ਸਮੇਂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਨੂੰ ਜੇਹਲਮ ਨਾਮ ਦੇ ਮੱਖਣ ਸ਼ਾਹ ਲਬਾਨਾ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਲੱਭ ਲਿਆ।

ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਦਾ ਵਿਆਹ ਰਾਜ ਗਿੱਲ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਲੰਦਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਵਪਾਰੀ ਹੈ।

ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਉਹ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਤੂਫਾਨ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ।

ਵਧੇਰੇ ਤਸਕਰੀ ਉਦੋਂ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਪਾਰਕ ਵਪਾਰੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਭਾਰੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੀ ਚੰਗੀ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਮੰਗ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

traductor's Usage Examples:

have to be translated and signed by a certified "public translator" (traductor público), whose seal and signature have to be legalized on each document.

informe Brusiloff: la Guerra Civil de 1936 en el Frente Norte vista por un traductor ruso.

un platillo volador Tetsuo Lumière Tocar el cielo Marcos Carnevale El traductor Oliverio Torre Tres de corazones Sergio Renán Una novia errante Ana Katz.

67 omnis traductor traditor every translator is a traitor every translation is a corruption of the.

Wozniak Eduardo José Acosta Méndez: Philosopher, historian, traductor, etc.

José Pérez Hervás: escritor, traductor y lexicógrafo [José Pérez Hervás: Writer, Translator, and Lexicographer].

"El papel del traductor en una sociedad diglósica".

quechua ecuatoriano - quechua ancashino -- castellano - English (pdf) traductor.