Verb:

ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੋਗ, ਅਫਸੋਸ,

deplored ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਸਾਵੰਤ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਬਣਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਅੰਤ ਗਰੀਬੀ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਦੇਸ਼ ਹੈ।

ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਡੈੱਕਨ ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਸੀ, ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ।

ਪੰਡਤ ਜੀ ਕਿਤੇ ਨਿਕਲ ਨਾ ਜਾਣ ਇਸ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੁਖੀ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਖਾਧੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਦਿਨ, ਡੋਮੀਟੀਅਨ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਸੀ, ਨੌਕਰ, ਜੋ ਖ਼ੁਦ ਇੱਕ ਪਲੌਟਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸੀ, ਨੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਸੀ।

ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਪਿੰਡ ਮਨਸੂਰਵਾਲ ( ਜਿਲ੍ਹਾ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ) ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਨ |ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਹਕਮੂਤ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ | ਇੰਨਾ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਿਰ ਸਾਹਿਬ ਹੈਡ ਗ੍ਰੰਥੀ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਜੀ ਤੋਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪਾਨ ਕੀਤਾ | 1734 ਵਿੱਚ ਦਸੌਂਧਾ ਸਿੰਘ ਤਰੁਨਾ ਦਲ ਦੇ ਮੋਹਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਡ੍ਰੀਮਜ਼ ਆਫ਼ ਏ ਬਿਲੀਅਨ: ਇੰਡੀਆ ਐਂਡ ਦ ਓਲੰਪਿਕ ਗੇਮਜ਼' ਵਿੱਚ, ਗੋਪੀਚੰਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬੰਗਲੌਰ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਲਈ ਗਈ ਤਾਂ ਉਹ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਸੁੱਖਾ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਹੋਸ਼ ਆਈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਮਰਨ ਵਾਸਤੇ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

ਕਸਮੀਰ ਦੇ ਦੁਖੀ ਪੰਡਤ ਗੁਰੂ ਜੀ ਕੋਲ ਫਰਿਆਦ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਤੇ ਆਖਣ ਲੱਗੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਹਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇਵੇ ਤਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਨਾਟਕ ਦਾ ਨਾਇਕ, ਬਿਓਲੁਫ, ਦਾਨਸ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹਰੋਥਗਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਮਹਾਨ ਹਾਲ, ਹੇਰੋਟ, ਰਾਖਸ਼ ਗਰੇਂਡੇਲ ਦੁਆਰਾ ਦੁਖੀ ਹੈ।

ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਮਾਧਵ ਦੁਖੀ ਹੋ ਗਿਆ।

ਦੁਖੀ ਨੈਣਾਂ ਕੋਲੋਂ ਮੁੱਖ ਨਾ ਲੁਕਾ ਸੱਜਣਾ।

deplored's Usage Examples:

Victorian restoration of medieval churches was widespread in England and elsewhere, with results that were deplored at the time by William Morris and are now widely regretted.

The continuation of military hostilities was deplored by the council in violation of resolutions 922 (1994), 932 (1994) and 945.

The Council deplored the deaths of three Greek Cypriot civilians and one Turkish Cypriot soldier.

office" during the project, and in retrospect deplored the cheapness and shoddiness of the materials and workmanship implemented by the firm.

The Security Council deplored the continuation of hostilities in the Democratic Republic of the Congo.

Discussing her win later with another passenger, they agreed together on the general romance and desirability of sweeps and deplored the attitude of an unsympathetic English government.

The resolution deplored the action and reiterated that Israel should refrain from deporting any.

Some gay activists deplored the fact that reparations were not made until 2008.

Early commentary deplored the use of the word fallacy itself, which seemed to many critics unduly combative.

who deplored Pogodin"s "rugged, unbroomed style, his rough manner of jotting down cropped notes and unchewed thoughts".

after receiving a report by the Secretary-General Kofi Annan, the Council deplored all violations of human rights in Haiti and urged the Government of Haiti.

Through Bracher won the debate with Conze, as late as 1971 Bracher deplored the tendency to take a conservative and all too benevolent view of the presidential regime as an attempt to save democracy.

Physicians of Edinburgh in 1852 and the Napier Report that both deplored the parlous state of medical services in the area.

Synonyms:

knock, anathematize, anathematise, accurse, pick apart, criticise, execrate, anathemise, comminate, anathemize, criticize,

Antonyms:

miss, love, bless, flatter, praise,