Verb:

ਅਫਸੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੋਗ, ਅਫਸੋਸ,

deploring ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਸਾਵੰਤ ਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਬਣਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਅੰਤ ਗਰੀਬੀ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਦੇਸ਼ ਹੈ।

ਔਰੰਗਜ਼ੇਬ, ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਡੈੱਕਨ ਵਿੱਚ ਤਾਇਨਾਤ ਸੀ, ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ।

ਪੰਡਤ ਜੀ ਕਿਤੇ ਨਿਕਲ ਨਾ ਜਾਣ ਇਸ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੁਖੀ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਖਾਧੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕਤਲੇਆਮ ਦੇ ਦਿਨ, ਡੋਮੀਟੀਅਨ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ ਅਤੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਸਮਾਂ ਸੀ, ਨੌਕਰ, ਜੋ ਖ਼ੁਦ ਇੱਕ ਪਲੌਟਰਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸੀ, ਨੇ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੇਰ ਸੀ।

ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਪਿੰਡ ਮਨਸੂਰਵਾਲ ( ਜਿਲ੍ਹਾ ਫਿਰੋਜ਼ਪੁਰ) ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਨ |ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਹਕਮੂਤ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ | ਇੰਨਾ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਿਰ ਸਾਹਿਬ ਹੈਡ ਗ੍ਰੰਥੀ ਭਾਈ ਮਨੀ ਸਿੰਘ ਜੀ ਤੋਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪਾਨ ਕੀਤਾ | 1734 ਵਿੱਚ ਦਸੌਂਧਾ ਸਿੰਘ ਤਰੁਨਾ ਦਲ ਦੇ ਮੋਹਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਡ੍ਰੀਮਜ਼ ਆਫ਼ ਏ ਬਿਲੀਅਨ: ਇੰਡੀਆ ਐਂਡ ਦ ਓਲੰਪਿਕ ਗੇਮਜ਼' ਵਿੱਚ, ਗੋਪੀਚੰਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬੰਗਲੌਰ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਲਈ ਗਈ ਤਾਂ ਉਹ ਦੁਖੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਸੁੱਖਾ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਹੋਸ਼ ਆਈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਮਰਨ ਵਾਸਤੇ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

ਕਸਮੀਰ ਦੇ ਦੁਖੀ ਪੰਡਤ ਗੁਰੂ ਜੀ ਕੋਲ ਫਰਿਆਦ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਤੇ ਆਖਣ ਲੱਗੇ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮਹਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇਵੇ ਤਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਨਾਟਕ ਦਾ ਨਾਇਕ, ਬਿਓਲੁਫ, ਦਾਨਸ ਦੇ ਰਾਜਾ ਹਰੋਥਗਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਇਆ, ਜਿਸਦਾ ਮਹਾਨ ਹਾਲ, ਹੇਰੋਟ, ਰਾਖਸ਼ ਗਰੇਂਡੇਲ ਦੁਆਰਾ ਦੁਖੀ ਹੈ।

ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਮਾਧਵ ਦੁਖੀ ਹੋ ਗਿਆ।

ਦੁਖੀ ਨੈਣਾਂ ਕੋਲੋਂ ਮੁੱਖ ਨਾ ਲੁਕਾ ਸੱਜਣਾ।

deploring's Usage Examples:

Nazarene (the patron of the Quiapo Church) despite Catholic Church doctrine deploring the practice.

Desmia deploralis, the deploring desmia moth, is a moth in the family Crambidae.

According to Campus Progress, In October 2003, Kagan sent an email to students and faculty deploring that military recruiters had shown up on campus in violation of this policy.

2009, IRQO distributed an open letter from university students in Iran deploring the state of gay rights in the country.

paper"s history site says "Ailshie insisted on a lively editorial policy, deploring "a dull newspaper"".

reaffirmed that all refugees and displaced persons had the right to return, deploring the decision of the Abkhaz authorities for the obstruction of this process.

deeply concerned about the continuing violence and bloodshed in Cyprus and deploring the non-compliance with resolution 357, the Council recalled its previous.

Lord Clarendon later wrote to Grimston deploring the "unwarrantable folly" of his old friend Fanshawe adding that his "passion and animosity.

Timeline of the 1974 Invasion of Cyprus Adopted unanimously [7] Deeply deploring the outbreak of violence and the continuing bloodshed.

9 volumes between 1963 and 1977, and whilst Soviet editors added footnotes deploring his "bourgeois" attitudes, his prestige was such that the text was left.

February 4, 1972, after reaffirming previous resolutions on the topic and deploring those who failed to conform to them the Council called upon Portugal to.

Security Council and International Civil Aviation Organization (ICAO) deploring the shooting down of two civilian aircraft by the Cuban Air Force on 24.

Hays was reported to have made a prophetic remark on the evening of the disaster; deploring the way the steamship lines were competing to win passengers with ever-faster vessels, he is said to have commented, The time will come soon when this trend will be checked by some appalling disaster.

Synonyms:

knock, anathematize, anathematise, accurse, pick apart, criticise, execrate, anathemise, comminate, anathemize, criticize,

Antonyms:

miss, love, bless, flatter, praise,