Verb:

ଭାଂଗିବାକୁ, ଟ୍ରାନ୍ସକେଣ୍ଡ୍ |, ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ |, ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ |, ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରିବା |,

transgressed తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ଭଗବତ ଗୀତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଅବତାରମାନଙ୍କ ଅବତରଣର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ଧର୍ମର ରକ୍ଷା ଓ ଅଧର୍ମର ନାଶ।

ତାଙ୍କ ସଂଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ ଅମ୍ବିକା ମା, ରସିଆ ଠାକୁର, ଅଧର୍ମେ ନୌକା ବୁଡ଼ିଯିବ କିରେ ଆଦି ଭଜନ ତ ଥା ବକୁଳ ଫୁଲ ଝୁମର କ୍ୟାସେଟ ଆଦି ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିଲା ।

ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ସପ୍ତମ ଅବତାର ପ୍ରଭୁ ରାମଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ଅଧର୍ମର ବିଲୋପ ଓ ରାବଣ ଆଦି ରାକ୍ଷାସମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରିବାକୁ ପୃଥିବୀପୃଷ୍ଟରେ ଅବତରଣ କରିଥିଲେ ।

କେବଳ ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସର ପ୍ରଚାର ତାଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ନଥିଲା, ଅଧର୍ମ, ଅନୀତି ବିରୋଧରେ ମଧ୍ୟ ସେ ସଚେତନତା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିଲେ ।

|ବାହ୍ୟତମ ପଦଗୁଡିକୁ ପୈଶାଚିକ ପଦ (ଅଧର୍ମ ଓ ଅସତ୍ୟର ସୂଚକ), ତା’ର ସଂଲଗ୍ନ ଅନ୍ତର୍ପଦମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ପଦ (ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନର ସୂଚକ) ଓ ତାହାଠାରୁ ଅନ୍ତର୍ଭାଗର ପଦମାନଙ୍କୁ ଦୈବିକ ପଦ (ଧର୍ମ, ନ୍ୟାୟ ଓ ସତ୍ୟର ସୂଚକ) ବୋଲି କୁହାଯାଏ ।

ଯେତେବେଳେ ଦ୍ରୌପଦୀ କୁରୁ ରାଜସଭାରେ ଅପମାନିତ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ଦୁର୍ଯ୍ୟୋଧନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଶାନ୍ତି କଥାବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଥିଲା, କୃଷ୍ଣ ମଧ୍ୟ ମନେକଲେ ଅଧର୍ମ ଉପରେ ଧର୍ମର ଜୟ ନିମିତ୍ତ ଯୁଦ୍ଧ ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବି ।

କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଧନଞ୍ଜୟ ଜଣେ ଅଧର୍ମାଚରଣ ଖଳ ପ୍ରକୃତିର ଲୋକ ହୋଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ବିରକ୍ତିରେ ଶ୍ରୀକର ଭଞ୍ଜ ନିଜ ରାଜ୍ୟଭାର କେତେକ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ରାଜକର୍ମଚାରୀଙ୍କ ହାତରେ ଅର୍ପଣ କରି ତୀର୍ଥ ଭ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଚାଲିଗଲେ ।

| କଳ୍କି |ପୃଥିବୀରେ ଅଧର୍ମ ଅତି ବେଶି ହେଲେ, ବିଷ୍ଣୁ କଳ୍କି ଅବତାର ଗ୍ରହଣ କରି ମ୍ଳେଚ୍ଛସଂହାରାର୍ଥ ଖଡ୍ଗଧାରଣ କରିବେ – ଏହା ମାଳିକାରେ ଲିଖିତ ତଥା ପଣ୍ଡିତମାନଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସ ।

transgressed's Usage Examples:

referred to a Jew who transgressed the halakhah (Jewish law) knowingly or unknowingly and completed a process of introspection to "return" to the full observance.

continental, marine and calcareous sandstones accumulated as the Tethys Ocean transgressed the region, followed by a late Cambrian marine regression marked by a.

Ziemiański fashioned a world that transgressed the border between life and fiction.

At the time of delivery, the German troops had already transgressed the Dutch border.

in a way that makes it difficult to determine whether one has already transgressed its borders.

function is to take vengeance on the world of the luminaries who have transgressed God"s laws.

But God destroyed their people who transgressed.

He also admitted that he had transgressed the Laws of Time by being in contact with his future regenerations.

Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord.

The now vegetated dunes have transgressed up to 300 m inland rising to more than 20 m, with dense vegetation behind.

there is a question as to whether or not a violation of Sabbath would be transgressed by heating liquids to 120 °F, the response would be in the affirmative.

was issued, and if the person subject to the peace bond has not since transgressed the law, it should no longer appear even in the most detailed type of.

Association (AUF) decided to disaffiliate Peñarol and Central after both transgressed the rules of the Association to play friendly matches against Racing.

Synonyms:

go against, offend, blunder, sin, goof, drop the ball, boob, infringe, trespass, breach, intrude, conflict, violate, run afoul, infract, disrespect, contravene, break,

Antonyms:

conform to, continue, validate, keep, respect,