Noun:

ଉଲ୍ଲଂଘନ |, ପାପ |, ଟ୍ରାନ୍ସେଣ୍ଡେନ୍ସ |, ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ |,

transgressions తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ଭଗବତ ଗୀତା ଅନୁସାରେ ଏହି ଅବତାରମାନଙ୍କ ଅବତରଣର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ଧର୍ମର ରକ୍ଷା ଓ ଅଧର୍ମର ନାଶ।

ତାଙ୍କ ସଂଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ ଅମ୍ବିକା ମା, ରସିଆ ଠାକୁର, ଅଧର୍ମେ ନୌକା ବୁଡ଼ିଯିବ କିରେ ଆଦି ଭଜନ ତ ଥା ବକୁଳ ଫୁଲ ଝୁମର କ୍ୟାସେଟ ଆଦି ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିଲା ।

ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ସପ୍ତମ ଅବତାର ପ୍ରଭୁ ରାମଚନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱଇଚ୍ଛାରେ ଅଧର୍ମର ବିଲୋପ ଓ ରାବଣ ଆଦି ରାକ୍ଷାସମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରିବାକୁ ପୃଥିବୀପୃଷ୍ଟରେ ଅବତରଣ କରିଥିଲେ ।

କେବଳ ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସର ପ୍ରଚାର ତାଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ନଥିଲା, ଅଧର୍ମ, ଅନୀତି ବିରୋଧରେ ମଧ୍ୟ ସେ ସଚେତନତା ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିଲେ ।

|ବାହ୍ୟତମ ପଦଗୁଡିକୁ ପୈଶାଚିକ ପଦ (ଅଧର୍ମ ଓ ଅସତ୍ୟର ସୂଚକ), ତା’ର ସଂଲଗ୍ନ ଅନ୍ତର୍ପଦମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ପଦ (ମନୁଷ୍ୟ ଜୀବନର ସୂଚକ) ଓ ତାହାଠାରୁ ଅନ୍ତର୍ଭାଗର ପଦମାନଙ୍କୁ ଦୈବିକ ପଦ (ଧର୍ମ, ନ୍ୟାୟ ଓ ସତ୍ୟର ସୂଚକ) ବୋଲି କୁହାଯାଏ ।

ଯେତେବେଳେ ଦ୍ରୌପଦୀ କୁରୁ ରାଜସଭାରେ ଅପମାନିତ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ଦୁର୍ଯ୍ୟୋଧନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଶାନ୍ତି କଥାବାର୍ତ୍ତା ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଥିଲା, କୃଷ୍ଣ ମଧ୍ୟ ମନେକଲେ ଅଧର୍ମ ଉପରେ ଧର୍ମର ଜୟ ନିମିତ୍ତ ଯୁଦ୍ଧ ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବି ।

କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଧନଞ୍ଜୟ ଜଣେ ଅଧର୍ମାଚରଣ ଖଳ ପ୍ରକୃତିର ଲୋକ ହୋଇଥିବା ଯୋଗୁଁ ବିରକ୍ତିରେ ଶ୍ରୀକର ଭଞ୍ଜ ନିଜ ରାଜ୍ୟଭାର କେତେକ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ରାଜକର୍ମଚାରୀଙ୍କ ହାତରେ ଅର୍ପଣ କରି ତୀର୍ଥ ଭ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଚାଲିଗଲେ ।

| କଳ୍କି |ପୃଥିବୀରେ ଅଧର୍ମ ଅତି ବେଶି ହେଲେ, ବିଷ୍ଣୁ କଳ୍କି ଅବତାର ଗ୍ରହଣ କରି ମ୍ଳେଚ୍ଛସଂହାରାର୍ଥ ଖଡ୍ଗଧାରଣ କରିବେ – ଏହା ମାଳିକାରେ ଲିଖିତ ତଥା ପଣ୍ଡିତମାନଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସ ।

transgressions's Usage Examples:

When Oliver tells Connor that he had thought he had forgiven him, Connor states that he no longer has the strength to forgive him for his transgressions.

the kingdom; `and dip thy morsel in the vinegar," this refers to his chastisements, as it is said, `But he was wounded for our transgressions, bruised.

transgressions, and Modern Orthodox Judaism, which is more likely to utilize leniencies rooted in classical rabbinic sources.

Jain texts list down five transgressions of the vow of sāmāyika.

If the Supreme Court were to permit the government to punish the defendants by the sole means of its officers’ transgressions, it would present all the elements of a ratification.

Internal transgressions (1750–1754)Safdarjung's opposition to favouritismQudsia Begum made every effort to protect the high authority that was granted to Javed Khan and authorised him to use force against those who opposed and resented both him and her.

Historians differ in regard to the nature of the alleged transgressions, and whether the sentences were justified.

period, the Reformist prayers" topics include admission of transgressions, entreaty for forgiveness, the glory of God, and connection to the divine.

confess over it all the iniquities of the people of Israel, and all their transgressions, all their sins, putting them on the head of the goat, and sending it.

Zhang saw in the book was not the sexual transgressions but the "ethical abjections," which were intended to form a moral fable.

Punishments for various transgressions are also prescribed in it.

Meanwhile, when Orbit places EDI into an interface, the AI expresses regret for its transgressions.

series of paired animals using his great skill in magic, thus impressing vividly upon them the brutish ( and brutal ) nature of their transgressions.

Synonyms:

criminal offense, law-breaking, crime, depravity, terrorization, sin, wickedness, inside job, iniquity, immorality, evildoing, actus reus, sinning, offense, offence, criminal offence, terrorisation, wrongdoing, misconduct, wrongful conduct, evil, turpitude, vice, villainy, abomination,

Antonyms:

right, righteous, inoffensive, moral, goodness,