Adjective:

ନକଲି, ବ୍ୟବସ୍ଥା କର |, ଛଉ,

disguisedly తెలుగు అర్థానికి ఉదాహరణ:

ଏକଥା ଜାଣିବା ପରେ ଭୟଭୀତ ଇନ୍ଦ୍ର ଜଣେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ରୂପେ ଛଦ୍ମବେଶରେ ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ବନ୍ଧୁତା ପାଇଁ ସତ୍ୟ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କଲେ ।

ସେ ଜାଣି ପାରିଲେ ନିଜେ ପ୍ରଭୁ ଛଦ୍ମବେଶରେ ଆସି ଗୀତଗୋବିନ୍ଦର ଅସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପାଦ ପୂରଣ କରିଦେଇଛନ୍ତି ।

| ଆଧାର |ଓଡ଼ିଆ ଖାଦ୍ୟ ଆଗକାଳରେ ରଜାରାଜୁଡ଼ା ନିଜ ସେନାସାମନ୍ତଙ୍କ ସହ ନିଶାକାଳରେ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କ ଘରେ ଛଦ୍ମବେଶରେ ବିଜେ କରିବାକୁ ଅନ୍ଧାରିବିଜେ କୁହାଯାଏ ।

ତେଣୁ ଅବଲେକିତେଶ୍ୱର, ଲୋକେଶ୍ୱର, ପ୍ରଜ୍ଞାପାରମିତା, ବଜ୍ରଯୋଗିନୀ, ଆର୍ଯ୍ୟତାରା, ବାଗୀଶ୍ୱରୀ, ମଞ୍ଜୁଶ୍ରୀ, ହାରୀତ, ମାରୀଚୀ, ଅକ୍ଷୋଭ୍ୟ, ପର୍ଣ୍ଣଶବରୀ ପ୍ରଭୃତି ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ଶିବ,ଦୁର୍ଗା, କାଳୀ, ଲକ୍ଷ୍ମୀ, ସରସ୍ୱତୀ, ବାଶୁଳୀ, ମଙ୍ଗଳା, ଶୀତଳା ପ୍ରଭୃତି ନାମ ନେଇ ଛଦ୍ମବେଶରେ ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କ ଘରେ ତଥା ଗ୍ରାମ, ନଗରରେ ଆଜି ମଧ୍ୟ ପୂଜା ପାଉଛନ୍ତି(ଶ୍ରୀଦୁର୍ଗା ପୃଷ୍ଠା ୧୨୩) ।

କାରଣ ନିର୍ବାସନର ଶେଷ ବର୍ଷରେ ସମସ୍ତ ପାଣ୍ଡବ ତାଙ୍କ ରାଜ୍ୟରେ ଛଦ୍ମବେଶରେ ରହୁଥିଲେ ।

ଏହି ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ପାଇଁ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ, ଭୀମ ଏବଂ ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ସହ ସେମାନେ ନିଜକୁ ବ୍ରାହ୍ମଣ ରୂପି ଛଦ୍ମବେଶରେ ମଗଧ ଦେଶକୁ ଗଲେ ।

ଏହାର ଅର୍ଥ ବନ୍ଧୁର ଛଦ୍ମବେଶରେ ଏକ ଶତ୍ରୁ (ଏକ ଋଢି ମେଣ୍ଢା ପୋଷାକରେ କୋକିଶିଆଳି ) କିମ୍ବା ଜଣେ ଲୋକ ଉଭୟ ବନ୍ଧୁ ଓ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ ।

...କିନ୍ତୁ ଏଥର ଛଦ୍ମବେଶରେ ଆସିଛନ୍ତି; ଯେପରି ଜମିଦାର ଗୋପନରେ କେବେ କେବେ ଜମିଦାରୀ ଦେଖିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି, ଠିକ୍‌ ସେହିଭଳି ।

ଶ୍ରିକୃଷ୍ଣ ତା’ପରେ ସେ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଛଦ୍ମବେଶରେ ଜରାସନ୍ଧକୁ କୁସ୍ତି ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ସତ୍ୟ କରିବାକୁ କହି ତା’ପରେ ତାଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ପରିଚୟ ଦେଇଥିଲେ ।

ଆଗ ପଟର ବଡ଼ ଖୋପରେ ରାଜା ବା ତାଙ୍କ ପରିବାରର ଲୋକଙ୍କ ବସିବା ପାଇଁ ଏବଂ ପଛ ପଟର ଖୋପଟି ଦାସ ପରି ଛଦ୍ମବେଶରେ ଥିବା ରାଜାଙ୍କ ଜଣେ ଅଙ୍ଗରକ୍ଷକ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଥିଲା ।

disguisedly's Usage Examples:

the Fourth of July every year with unabashed patriotism, they were undisguisedly critical of the federal government, which they felt had driven them.

the rest of the crew – he had a surly, condescending manner and was undisguisedly lazy.

From that period Ward and his associates worked undisguisedly for union with the Church of Rome, and in 1844 he published his Ideal.

model, but his poems and plays are full of sentiments and phrases taken undisguisedly from the best-known writings of Scott, Wordsworth, Ben Jonson, Croly.

book Aus der Tiefe rufe ich, described as a novel but in many respects undisguisedly driven by her own experiences, and a work that has received greater.

The collection is Kerouac"s first undisguisedly autobiographical work and includes some of Kerouac"s best[citation needed].

If a country makes large investments in the shoe industry, all the disguisedly employed labor from the other industries find work and a source of income.

on, from (space) palam + abl without concealment, openly, publicly, undisguisedly, plainly, unambiguously prae + abl before, in front of, because of prō.

her connection with India, whilst it has, largely, been maintained - disguisedly - from the same source, from the middle of the eighteenth century to.

Holzberg wrote: "Bishop Curtis was undisguisedly indifferent to clergy sexual abuse in the diocese, not understanding.

"A so-called "Homeric" drinking-cup shows pretty undisguisedly Sisyphos in the bed-chamber of his host"s daughter, the arch-rogue sitting.

naturalistically represented under allegorical titles, such as Destiny and the undisguisedly erotic Myrtle"s Altar (1899), manifesting clear influences of Art Nouveau.

that explicitly portray sexual behavior or undisguisedly publicize pornographic materials", but made exception for those used.