Noun:

भाषांतर, वर्णन,

versin मराठी अर्थाचे उदाहरण:

संत साहित्य संमेलनात पांढरे यांनी सुबोध मराठीत भाषांतरित केलेल्या ‘ज्ञानेश्वरी’चे प्रकाशन करण्यात आले होते.

सुमारे १६००-१८०० च्या सुमारास खोर्द अवेस्ताच्या पहलवी भाषांतराच्या कांही भागांचे अर्वाचीन पर्शुलिपीत रूपांतर करण्यात आले.

तसेच उपनिषदे, बौद्ध ग्रंथ, भगवद्गीता, ललितविस्तारसूत्र व वज्रछेदिका (हीरकसूत्र) आदी ग्रंथांचे त्यांनी चिनी भाषेत भाषांतर केले आहे.

१९५२मध्ये इंग्रजीत भाषांतर झाले व नंतर अनेक भाषांमधून भाषांतर केले गेले.

ही सर्व भाषांतरे मूळ बाबूजींनी दिलेल्या चालीवरच गायली जातात.

हिरियण्णा यांच्या Outlines of Indian Philosophy या ग्रंथाचे मराठी भाषांतर केले.

जोसेफीन इन्क्स्टर यांनी त्याचे आय फॉलो आफ्टर (I follow after - मी (त्यांच्या) मागे जाते) या नावाने इंग्रजीत भाषांतर केले आहे.

ब्रिटिश संशोधक व भाषांतरकार सर रिचर्ड बर्टन यांनी १८५५- १८६० मधील भारतातील वास्तव्यात या ग्रंथाचा अभ्यास केला व नंतर १८७० च्या दशकात त्यांनी या ग्रंथाचे इंग्रजी भाषांतर प्रकाशित करून हा ग्रंथ संपूर्ण जगात प्रसिद्ध केला.

त्यातील काही महत्त्वाच्या इंग्रजी ग्रंथांचे सेनापती बापट यांनी मराठीत भाषांतर केले आहे.

सूर्यकुमार भुयां यांनी गोखले यांच्या निधनानंतर आसामी भाषेत १९१६-१७ या काळात लिहिलेल्या गोखल्यांच्या पहिल्या चरित्राचे मराठी भाषांतर ९४ वर्षांनी म्हणजे २०११ साली मराठीत आले.

'वाल्मीकीचा जय' (१९१०) ही त्यांची कादंबरीही बंगालीचे भाषांतर आहे.

ह्यापूर्वी शिक्षा देण्याच्या तात्त्विक अधिष्ठानाचे सोपपत्तिक विवेचन करणारा एक प्रबंध त्यांनी लिहिला होता पण ३५ वर्षांनी द्यूमॉं यांनी त्याचे, बेंथॅम यांच्या इतर काही लिखाणाची त्याच्यात भर घालून, जे फ्रेंच भाषांतर प्रसिद्ध केले तेव्हा तो प्रथम जगापुढे आला.

त्या लॅटिन इल्युमिनॅशिओ पासून व्युत्पन्न झालेल्या आहेत आणि बुद्धासंबंधित ग्रंथ इंग्रजीत भाषांतरित करताना वापरल्या गेलेल्या आहेत.

versin's Usage Examples:

It contains high-quality recordings from 40 speakers in Columbus, Ohio conversing freely with an interviewer.

More complex locomotive models can use valve gear similar to real steam machine with the reversing done mechanically, most frequently the Walschaerts type.

Martínez de Hoz took measures to restore economic growth, reversing Peronism in favour of a free market economy.

Coulter principleThe Coulter principle states that particles pulled through an orifice, concurrent with an electric current, produce a change in impedance that is proportional to the volume of the particle traversing the orifice.

In June 1572, he was traversing the Angalakan River, when he saw and attacked three Japanese ships.

Traversing the bridge in the harshness of winter was very uncomfortable, so an enclosure running down the center of the pedestrian area was added by the 1970s.

wears a unique makeup-face and flamboyant costume, performing comedy in a state of open-mindedness (by reversing folkway-norms) all while using physical.

by arranging extremity leads according to the Cabrera system, reversing polarity of lead aVR and presenting ECG complexes in the order (aVL, I, -aVR, II.

These, side by side,— Portia and Arria,—o"er the plain, conversing hied.

) ver – versine function.

The reversing valve has two states, relaxed (unactivated) versus energized.

teams" (the clubs composed mostly of foreign players), adversing the autarchical policy of the FIF, decided to withdraw from Italian Championship in order.

Quirino Bridge: This scenic arch bridge traversing the Abra River is located between two beautiful mountains and is built to honor then-President Elpidio Quirino.