Noun:

भाषांतर,

rendering मराठी अर्थाचे उदाहरण:

ही पुस्तके बहुतेक भाषांतरित आणि बालवाङ्‌मयात मोडणारी होती.

राजवाडेयांची पुस्तके, समग्र मोरोपंत व रामायणाचे मराठी भाषांतर तसेच रेनॉल्ड्स व आर्थर कॉनन डॉईल यांची पुस्तके त्यांच्या संग्रही असून शिळाप्रेसवर छापलेली सुमारे १५० वर्षे जुनी पुस्तके त्यांनी जपून ठेवली होती.

विनोबा भावे यांनी या ग्रंथाचे सुलभ मराठीत भाषांतर केले आहे जे कुराण सार म्हणून प्रसिद्ध आहे.

त्यांनी गांधीना आपल्यात येऊन मिळण्यासाठी आणि भाषांतरित आणि मूळ भगवद्‌गीता वाचण्यासाठी प्रोत्साहन दिले.

ते हाही उल्लेख करतात की एका इंग्रज विद्वानाने संपूर्ण भाषांतराचे संस्करण केले आहे परंतु त्यांना नामोल्लेख नको होता.

ईश, केन, कठ, प्रश्न, मुंडक, ऐतरेय, तैत्तिरीय, छांदोग्य, बृहदारण्यक, कौषीतकी व श्वेताश्वतर या अकरा उपनिषदांचे सुबोध भाषात्मक शैलीत विवरण असलेले मराठी भाषांतर.

सिंहासनबत्तीसी(मृत्युंजय विद्यालंकारलिखित 'बत्रिस सिहासन' १८०२ चे भाषांतर); १८१४.

प्रभाकर पणशीकर यांनी या नाटकाचे 'अवनु ननल्ला' (Avanu Nanalla) या नावाने कन्नडमध्ये भाषांतर करून घेतले होते.

त्यांनी १९४० मध्ये या पुस्तकाचे गुजरातीमधून इंग्रजीत भाषांतर केले.

कुमार व्यास महाभारत (मूळ कुमार व्यास रचित कन्‍नड महाकाव्य, मराठी गद्य भाषांतर - प्रा.

स्क्रिप्टची पहिली आवृत्ती युक्रेनियनमध्ये लिहिली गेली होती परंतु लिथुआनियन अभिनेत्री Agnė Grudytė साठी रशियनमध्ये भाषांतरित करण्यात आली होती.

मराठी भाषांतरासह महाभारत (काशीनाथ वामन लेले वाईकर).

rendering's Usage Examples:

Modern English writers frequently anglicize the god"s name by dropping the proper noun"s diacritic, rendering Old.

window managers which have only one window decorator, Compiz users have a choice of three: gtk-window-decorator uses either a basic cairo-based rendering.

were closed in the 2000s, primarily due to a worldwide decline in the amusement arcade industry rendering some centres unprofitable, an ongoing recession.

Those tactics came into fruition during the decisive battles of Metz and Sedan in which two main French armies were completely annihilated at the same time and relatively quickly, rendering France almost completely defenseless against the German invasion.

The New York Times wrote "the film, with its effluvia-festival brand of humor, is often fun, and the rounded, blobby rendering.

The artist has further succeeded in rendering the fabrics in a smooth painting style and almost perfect technique.

In addition to this, the demo also had a non-interactive demo level that showed the terrain rendering capabilities of the graphics engine.

Conservative JudaismThe Committee on Jewish Law and Standards (CJLS) of the Rabbinical Assembly of Conservative Judaism has declared that Conservative Rabbis should not inquire into or accept evidence of mamzer status under any circumstances, rendering the category inoperative.

by individuals or when ordered by officers, normally results in those surrendering becoming prisoners of war.

the spore producing vascular plants were informally denominated the pteridophytes, rendering the term synonymous with ferns and fern allies.

The word symmetria, usually translated to symmetry in modern renderings, in ancient times meant something more closely related to mathematical harmony and measurable proportions.

Synonyms:

performance, public presentation, rendition,

Antonyms:

underachievement, antitype, normality, sitting trot, rising trot,