Noun:

ನೀರು ಪೂರೈಕೆ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದೆ, ಬೋಟ್ ಮ್ಯಾನ್, ಫೆರಿಮ್ಯಾನ್, ವಿಷ್ಟಿತಾಳ, ನುರಿತ ದೋಣಿಗಾರ,

waterman ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆ:

ನಿಜವಾದ ಶಿವನು, ಜಲಗಾರ ಶಿವನು,.

ಮುಂದೆ, ಎರಡನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಲಗಾರ ತನ್ನ ಸಂಜೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.

ಕುವೆಂಪು ಅವರ ‘ಜಲಗಾರ’ ನಾಟಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದರು.

ಹುಡುಗರ ಗುಂಪೊಂದು ’ನಾವು ಮರುಳರು, ನಾವು ಕುಡುಕರು, ಮರುಳುತನವೆಮ್ಮಾಟವು’ ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತದೆ! ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡ, ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿದ ಜಲಗಾರ ’ಕುಳಿತಿಲ್ಲಿ ಶಿವನಂ ಧ್ಯಾನಿಸುವೆ’ ಎಂದು ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡತೊಡಗುತ್ತಾನೆ.

ಆಗ ಜಲಗಾರ ಮುಗ್ಧವಾಗಿ, ವಿನಯದಿಂದ-.

ಜಲಗಾರನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಶಿವ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಅಂಜದಿರು, ಸೋದರನೆ! ಜಗದ ಜಲಗಾರ.

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದೇ ಅಪ್ರಾಸ ಛಂದಸ್ಸಿನ ’ಸರಳರಗಳೆ’ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ, ಕೇವಲ ಎರಡು ದೀರ್ಘ ದೃಶ್ಯಗಳಿರುವ ಜಲಗಾರ ಎಂಬ ನಾಟಕ.

ಆಗ ಶಿವ, ’ನಾನು ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳ ಶಿವನಲ್ಲ, ಕಾವ್ಯಗಳ ಶಿವನಲ್ಲ, ಬೆಳ್ಳಿಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಗಿರಿಜೆಯೊಡಗೂಡಿ ಸರಸವಾಡುವ ರಸಿಕ ಶಿವನಲ್ಲ! ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಒತ್ತುತಿಹ ಕಸದ ರಾಸಿಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ, ನಿಂತು ನರ್ತನವೆಸಗುತಿಹ ತೋಟಿ ನಾನು! ನಿಜಶಿವನು ಜಲಗಾರ! ನಿನ್ನ ಮುಂದಿಹನು, ನೋಡು’ ಎನ್ನುತ್ತಾನೆ.

ಆದರೆ ಜಲಗಾರ ’ನೀನು ಶಿವನ ಗುಡಿಯೊಳಗರಸು; ನಾನು ಪುಡಿಯೊಳಗರಸುವೆನು’ ಎಂದು ಬೀಳ್ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

’ತಿರೆಗಿಂತ ದೇಗುಲವದೊಳದೇನ್?’ ಎಂದು ಜಲಗಾರ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಗಾನದೇವಿಯು ಹೀನ ಜಲಗಾರನನ್.

ಹೇಸುವರು, ಅಂಜುವರು, ಜಲಗಾರನೆನಲು!.

waterman's Usage Examples:

was born in 1920 and was bound apprentice to his father as a waterman (lighterman) in 1935 on the River Thames where he learned to tow Thames barges with.

had patched up themselves and known as "The Hobblers Boat," (the term "hobbler" applying to a waterman or pier porter) they competed in a race against.

surfer and extreme waterman who broke the world record for largest wave ever surfed at Nazaré, Portugal, in November 8, 2017.

extreme waterman known for breaking the world record for largest wave ever surfed at Nazaré, Portugal, surviving a monstrous wave at Jaws, and riding tsunami.

Synonyms:

ferryman, gondoliere, oarsman, worker, canoeist, boatman, punter, gondolier, paddler, rower, boater,

Antonyms:

idler, someone, layabout, employer, nonworker,