परोक्ष फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Certaines de ses recrues célèbres de 1640 viennent directement ou indirectement de son entourage familial, par exemple :Athos, un de ses cousins à la mode de Bretagne ;Porthos, recommandé par François de Guillon, seigneur des Essarts et beau-frère de Tréville ; n'a pas de lien direct de parenté avec les autres.

Dans la construction de la phrase, l'ordre est le même que dans les autres langues flexionnelles (à déclinaisons) comme le latin ou le hongrois: le sujet de la proposition s'exprime en premier lieu, l'adjectif précède le substantif, le complément direct ne vient qu'après le complément indirect, et le verbe termine la phrase.

L'Avalanche se met à niveau du contrat proposé à Sakic, et par la suite, ce contrat enflamme les salaires et provoque indirectement la situation de crise et la grève de la saison 2004-2005.

Cette annonce fit l'effet d'une bombe, l'usine assurant 400 emplois directs et plusieurs milliers d'emplois indirects par l'activité économique générée dans la région, comme le port de mer, les compagnies de transport, etc.

Au sud-ouest de ce même point, le Mathelon, autre petit affluent indirect de la Seugne (par le Lariat qui coule à Bran), prend sa source et coule vers l'ouest.

le OM 602 cinq cylindres en ligne à injection indirecte avec turbocompresseur de faisant 122 et 126 ch.

Impositions directes, indirectes et autres charges publiques.

C'est un parlement bicaméral composé d'une chambre basse élue au suffrage universel direct : l'Assemblée nationale et d'une chambre haute élue au scrutin indirect, le Sénat.

98), le Conseil de la Nation comprend 144 membres, dont les 2/3, soit 96 membres, sont élus au suffrage universel indirect, parmi et par les élus des Assemblées Locales (Assemblées Populaires Communales et de Wilaya) au sein de chaque Wilaya, le tiers restant, soit 48 membres, étant désigné par le Président de la République.

Le motif de cette éviction aurait été de satisfaire aux exigences de la Ligue arabe qui frappait de boycott toute entreprise en relation directe ou indirecte avec l'État d'Israël.

Toutefois, la théorie ainsi corrigée prévoit un angle toujours différent de l’expérience (sin²θW0,2322) indiquant de premières observations indirectes de la masse du boson de Higgs.