परोक्ष-संकेत-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Certaines de ses recrues célèbres de 1640 viennent directement ou indirectement de son entourage familial, par exemple :Athos, un de ses cousins à la mode de Bretagne ;Porthos, recommandé par François de Guillon, seigneur des Essarts et beau-frère de Tréville ; n'a pas de lien direct de parenté avec les autres.

L'Avalanche se met à niveau du contrat proposé à Sakic, et par la suite, ce contrat enflamme les salaires et provoque indirectement la situation de crise et la grève de la saison 2004-2005.

Par exemple, Capital International, gère indirectement le Morgan Stanley Capital International.

Plusieurs de ces problèmes sont, directement ou indirectement, provoqués par les difficultés de la ville à faire face à la grande croissance de population éprouvée ces vingt dernières années.

Ce sera d'ailleurs contre Pépin le bref qu'Aistolf sera défait quelque temps avant la fin de son règne, victoire qui vaudra indirectement à Pépin d'être sacré roi des Francs par le pape.

Comme l'explique le CIRC, « ceci reflète l'observation que la majorité des cancers sont, directement ou indirectement, liés à des facteurs environnementaux et sont donc en principe évitables.

Le texte, d'un auteur inconnu mais d'une exceptionnelle qualité, se réfère indirectement aux lectures prescrites de l'Évangile qui traite de la guérison du paralytique, Mat.

Cette coupure causa indirectement la mort de trois personnes et une perte économique estimée à 200 millions de dollars US.

Comme les comptes 6713 / 6238 ont étés débites et ont indirectement réduit le résultat fiscal, en correction ce dernier doit etre ré-integré (comptes 699x ou 695x) de la somme.

Le père, manifestant un intérêt secret pour cette famille qu'il a indirectement construite, va fréquemment voir la belle-fille à la sortie de l'école, jusqu'à ce que ses parents décident de déménager.