ट्रिमिंग-से फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Mais la Première Guerre mondiale stoppe cette expansion, notamment en coupant le groupe de ses filiales à l'étranger.

Les forces de sécurité, débordées et craignant que les rampes d'éclairage ne s'effondrent, interrompent alors le concert en coupant le courant.

Les gens du chemin Taché prennent l’initiative, en creusant les fondations et en coupant le bois nécessaire à la construction de leur église.

Elle continuait ensuite dans la même direction en coupant la rue du Bourg-l'Abbé, où se trouvait une petite porte et parvenait à la rue Saint-Martin en face de la rue du Grenier-Saint-Lazare où était située la porte Saint-Martin.

Contexte fiscal Selon la théorie du déséquilibre fiscal, le gouvernement fédéral engrange des surplus importants, notamment en coupant dans ses contributions aux provinces, les laissant avec des responsabilités beaucoup trop coûteuses pour leurs ressources.

Cap Horn-Ouessant (hors WSSRC) Depuis le cap Horn, en coupant le méridien 67° 16′ W, jusqu'à la ligne d'arrivée du trophée Jules-Verne.

En un sens, il continue de l'épauler, puisque, à l'endroit de cette discontinuité, le boulevard Exelmans permet, sans emprunter le boulevard Murat, de rejoindre directement un autre boulevard portant un nom de maréchal, en l'occurrence le boulevard Suchet, en coupant à travers le sud-ouest du de Paris.

La dessert le camping en coupant à niveau et après une forte pente la ligne de Saint-Germain-des-Fossés à Darsac ; cette route s'appelle avenue des Graviers.

Il agit en réduisant ou bloquant les impulsions du système multisynaptique du cérébral moyen en déprimant les événements corticaux locaux et en coupant les communications entre cortex et diencéphale.

Il bat le record du monde du tour en équipage du trophée Jules-Verne d'un peu plus de deux jours, en 48 jours, 7 heures, 44 minutes et 52 secondes, en coupant la ligne d’arrivée le samedi 20 mars 2010, après deux tentatives infructueuses en 2008 (chavirage au large de la Nouvelle-Zélande) et 2009 (bris de flotteur bâbord après 11 jours de course).

La communauté subit les désagréments de la présence des militaires : les livraisons de bois n’étant pas toujours suffisantes, ceux-ci se servent à proximité en coupant les arbres fruitiers complantés dans les champs proches des corps de garde.