<< खतरे में डालना खतरे या धोखे से सतर्क नहीं >>

खतरे में पड़ना Meaning in French



mettre en danger

खतरे-में-पड़ना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Karen refuse de surcroit que son enfant naisse dans ce lieu où le Stromboli peut à tout moment entrer en éruption et les mettre en danger.


Pire, une seule erreur de présentation, même sur un geste banal, peut mettre en danger la confiance sur l'ensemble d'une apparence.


Ayant découvert, avec l'aide du Hibou, du Spectre soyeux et du , qu'Adrian Veidt, alias Ozymandias, un ancien membre des Watchmen, est l'instigateur de ce complot, il choisit de mettre en danger la nouvelle paix mondiale en révélant l'identité du « Maître du jeu ».


Plus tard, Grodd affronte le nouveau Flash, Wally West, affrontement au cours duquel il augmente l'intelligence de la majorité des animaux de Central City, espérant mettre en danger les vies des humains.


En effet dans Pitch Black il ne semble attaché à rien ni personne et une partie de l'intrigue joue là-dessus, c'est-à-dire à savoir si Riddick acceptera de se mettre en danger pour sauver une autre personne que lui-même.


Certaines recherches, pouvant mettre en danger la santé des habitants, furent effectuées sur d'autres planètes (telles que l'extraction d'énergie depuis le vide de notre dimension, recherche qui n'aboutit qu'à la mort des Anciens et la destruction totale d'un système stellaire).


En conformité avec les réglementations nationales, les services de renseignements roumains ont souvent mené des actions communes visant à prévenir et à lutter contre des événements qui pourraient mettre en danger la sécurité nationale de la Roumanie.


Rome obtient le droit de participer à l'Euroligue mais refuse car le club ne souhaite pas grèver son budget et mettre en danger son programme de reconstruction de l'équipe pour remplir un critère de l'Euroligue exigeant un nombre minimal de places dans la salle dans laquelle le club évolue.


En toute logique, Leonard évite l’affrontement direct et tourne autour de son adversaire distillant ici et là de bons coups qui touchent Hagler mais sans jamais le mettre en danger ni altérer sa marche en avant.


D'abord réticent à appeler Sidney de peur de la mettre en danger, Dewey se décide finalement.


Cependant, telle est la puissance du Crystal comme source de toutes les sortes de magies dans la ville, que certains imbéciles oseraient s'en approcher et prendraient le risque de se mettre en danger.



खतरे में पड़ना Meaning in Other Sites