असंतुष्ट-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

Les autorités britanniques, craignant de mécontenter les Arabes, mettent un frein à l'aide dispensée par les soldats de la brigade juive à leurs coreligionnaires.

Proclamé tsar sous le nom de Dimitri II, il poursuit la politique menée par Ivan le Terrible, mais, afin de ne pas mécontenter ses partisans, n'exige pas de privilèges particuliers pour l'Église catholique.

Sa politique économique délibérément "reaganienne" de réduction des dépenses publiques, eut pour conséquence de mécontenter les couches les plus défavorisées de la population, si bien que les élections de virent le CIP remporter la victoire et Geoffrey Henry devenir Premier Ministre.

Cette attitude sera de fait assumée par l'intéressé, notamment dans son livre Ces journalistes que l'on veut faire taire (2001), où il écrit qu'en s'attardant sur le cas de la France, « nous risquons de mécontenter certains journalistes, de nous mettre à dos les grands patrons de presse et de braquer le pouvoir économique.

En 1529, les hésitations et les tergiversations de Wolsey, soucieux de ne pas mécontenter le pape, ont pour effet de lui faire perdre tout crédit auprès du roi.

La politique anticléricale du gouvernement et la division de plus en plus profonde du parti libéral finirent cependant par mécontenter l'opinion publique et les libéraux connurent une importante défaite électorale en 1884.

L'exécution des clauses traînera en longueur, le Portugal ne pouvant se permettre de mécontenter les Anglais.