अनुलेखन-करना फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

L'italien peut utiliser le pour retranscrire comme dans les mots ghetto et ghianda.

Le tunisien s'écrit, selon la préférence ou les possibilités de l'auteur, avec un alphabet arabe (modifié pour retranscrire les sons particuliers /p/ (پ), /v/ (ڥ) et /g/ (ڨ)) ou un alphabet latin (avec des signes diacritiques).

Linguistique Le digramme est utilisé par diverses langues pour noter des sons différents :en croate et en Serbe (alphabet Latin) pour transcrire une consonne palatale nasale (représentée par [ɲ] dans l'API), c’est la vingtième lettre de l’alphabet croate et serbe, situé après « N » et avant « O ».

Après les dérives des celtomanes et la controverse sur l'authenticité des chants du Barzaz Breiz, les collecteurs des traditions populaires bretonnes s'attachent à retranscrire plus fidèlement les récits des conteurs.

Elle peut être aussi utilisée pour transcrire le d’un mot étranger, mais V est souvent préféré dans ce cas.

Associé à celui de sténographe, il consistait principalement, au début, à taper à la machine les notes sténographiées, voire parfois à transcrire les enregistrements sur dictaphones (ainsi chez Sears, Roebuck and Company à Chicago).

Les langues cibles ou langues d'accueil étant fort nombreuses, chacune utilisera son système orthographique pour transcrire l'oralité de la langue-source.

Dans le cinéma muet, il est fréquemment utilisé pour transcrire les dialogues.

Il aide Arthur Dallidet au printemps 1939 à transcrire en code les biographies de Français volontaires des Brigades internationales pendant la Guerre d'Espagne pour trouver d'éventuelles recrues.

fr précise comment retranscrire les débats et les votes, et qui doit signer le PV.

Sa minuscule est utilisée dans l’alphabet phonétique international comme symbole pour transcrire une consonne roulée uvulaire voisée.

C'est dans cette vallée qu'ont été découvertes les inscriptions de l'Orkhon, datant du et rédigées dans un alphabet spécifique pour transcrire le vieux-turc.