अनुत्क्रमणीय फ्रेंच अर्थ का उदाहरण

La remise en état d’origine de la dynamo et des moteurs électriques n’a pas pu être réalisée, à cause de leur état de dégradation trop avancé et jugé irréversible.

Vladimir Konstantinov souffrait de dommages irréversibles au cerveau.

Ce choix n'a en effet aucune autre implication quant à ses droits et n'est nullement irréversible.

Si la contraception en effet limite les naissances de manière réversible, les stérilisations en masse, concernant 17 % des femmes en couple en âge de procréer à l'échelle mondiale — jusqu'à 40 % —, sont irréversibles, influant définitivement sur la fécondité.

O'Neill se lança alors dans une tactique tordue pour retrouver du pouvoir sur ses images, paradoxalement en y introduisant 28 personnages propriétés de Walt Disney, dont Mickey Mouse et Pluto, bouleversant ainsi de façon irréversible la trame narrative.

Liens externesAuteur belge de bande dessinéeNaissance en avril 1960Naissance à Cologne Justin Vaïsse est un Un produit chimique vésicant a la propriété d'irriter gravement la peau, les yeux et les muqueuses en particulier les voies respiratoires de manière irréversible.

Ce phénomène n'a rien d'irréversible.

L'anonymisation s'effectue par un algorithme de hachage, qui a été validé en 2001 par la CNIL : il s'agit de transformer les chiffres permettant l'identification du patient en une chaîne de caractères, chiffres et lettres, par une fonction de calcul complexe et irréversible.

Cette assurance couvre l'établissement de prêt contre le décès de l'emprunteur, la perte totale et irréversible d'autonomie, mais aussi contre l'invalidité temporaire ou le chômage, selon les options choisies.

Ceci a eu pour effet d'acidifier les sols, de détruire la flore originelle ainsi que de déséquilibrer la faune de façon irréversible.

La situation est irréversible et aboutit au traité de Fès du 30 mars 1912 qui fait du Maroc un protectorat français, un régime de tutelle mais dont le sultan et le makhzen sont maintenus comme éléments symboliques de l'Empire chérifien.

Tetsuya lui-même n'est pas mort mais demande à fusionner avec un robot (de manière irréversible) afin d'arrêter les androïdes (mais Casshern ne fonctionne qu'à l'énergie solaire perçu par son casque et si Tetsuya abuse trop de ses réserves la nuit, Casshern devient immobile et vulnérable).

Nadia Boulanger commença son exécution en 1920, avant la démission de son professeur, frappé par une irréversible surdité.