हर तरह से Meaning in English
हर तरह से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in every way
ऐसे ही कुछ और शब्द
हर प्रकार सेहरेक प्रकार से
हर किसी के विचारों में
में हर जगह
बिलकुल इसी तरह से
के बदले मेँ
उमंग में
उत्तेजना में
उत्साह में
अत्यन्त ग़रीबी में
सच तो यह
अकाल में
बेकन के पक्ष में
के पक्ष में
इसका पक्षधर
हर-तरह-से हिंदी उपयोग और उदाहरण
हमारी माद्दी ज़िंदगी और रुहानी हयात को हर तरह से दुनियावी और उखरवी सआदत हासिल करने और कमाल की मंज़िल तक पहुंचने के वसाइल फ़राहम किए।
आजन्म विवादों से दूर रहने वाले, विरक्त सन्यासी, सज्जन, सरल और सुमधुर और मितभाषी व्यक्तित्व के धनी श्री अवैद्यनाथ जी ने श्री रामजन्म भूमि आन्दोलन को मात्र गति ही नहीं दिया अपितु एक संरक्षक की भाँती हर तरह से रक्षित और पोषित किया |।
""बहस के बाद १२९ सदस्यों ने थॉमस के संसद में एक बैनर तले ऐसी पार्टी बनाने के प्रस्ताव को हरी झंडी दे दी जिसका अपना व्हिप होगा और जो मजदूरों के हितों के लिये काम करने वाली और कानून बनाने में सहायता करने वाली किसी भी संस्था अथवा दल का हर तरह से समर्थन करेगी।
वह धन - दौलत के मोह से अन्धा होकर हर तरह से उसे प्राप्त करने का प्रयास करता है, चाहे वह कैसा ही गन्दा और घिनौना तरीक़ा हो और उसकी हालत स्वयं इस बात की गवाही दे रही है कि वह अपने प्रभु की दी हुई शक्तियों का अनुचित प्रयोग करके उसके आगे अकृतज्ञता दिखा रहा है।
अन्ना हर तरह से एक सुंदर व्यक्ति है: बुद्धिमान और साक्षर, वह निरंतर पढ़ती है, बच्चों की किताबें लिखती है, और कला की सराहना करने की सहज क्षमता दिखाती है।
""मॉरिसन मार्च 1971 को पेरिस के लिए विमान से रवाना हुए, वहां एक किराए का आवास लिया और शहर की वास्तुकला की प्रशंसा करते हुए पांव-पैदल शहर की लंबी सैर को चल पड़े. उस दौरान मॉरिसन ने दाढ़ी बढ़ा ली थी, और हर तरह से उदास होकर अमेरिका लौटने की योजना बना रहे थे।
उनके उन दिनों के सबसे प्रिय शिक्षक मैसूर विशवविद्यालय के डॉ॰ कृष्णमूर्ति ने नारायण मूर्ति की प्रतिभा को पहचान कर उनको हर तरह से मदद की।
आदर्शोन्मुख यथार्थवाद से ओतप्रोत कर्मभूमि उपन्यास प्रेमचन्द की एक प्रौढ़ रचना है जो हर तरह से प्रभावशाली बन पड़ी है।
उस युग में, जब देवनागरी को सरकारी नौकरियों के उम्मीदवार पूछते न थे, जब अंग्रेजी सरकार सन् सत्तावन से सबक सीखकर हिन्दी-भाषी जाति में हर तरह से विघटन के बीज बो रही थी, जब आधुनिक हिन्दी-साहित्य का आरम्भ हुए पच्चीस-तीस साल ही हुए थे, बालमुकुन्द गुप्त ने संसार की भाषाओं में हिन्दी का स्थान निर्दिष्ट करते हुए लिखा था-।
जो हर तरह से आपकी शारीरिक एवं मानसिक सौंदर्य को निखारने में मदद करेगा।
इस कारण पाली और मारवाड़ हर तरह से सुरक्षित था।
बहस के बाद १२९ सदस्यों ने थॉमस के संसद में एक बैनर तले ऐसी पार्टी बनाने के प्रस्ताव को हरी झंडी दे दी जिसका अपना व्हिप होगा और जो मजदूरों के हितों के लिये काम करने वाली और कानून बनाने में सहायता करने वाली किसी भी संस्था अथवा दल का हर तरह से समर्थन करेगी।
वे यहाँ आने वाले लोगों (संगत) की सेवा में हर तरह से योगदान देते हैं।
हर-तरह-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण
From the essential perspective, the soul of every living organism is perfect in every way, is independent of any actions of the organism, and is considered God or to have godliness.
Aguinaldo, saying "I am responsible in that matter in every way and particular.
A Next Generation critic instead described the game as "uniquely engrossing and technologically advanced in every way, from its gameplay, to its graphics, backgrounds, characters, and sound effects.
It always maintained Brazilian flavor, more or less, but strongly influenced by American popular songs in every way.
He was senior to Bromley in every way: a distinguished and highly respected lawyer of great experience.
he has read the typescripts and the proofs, and encouraged me in every way.
They espoused the Two-Nation Theory, that India was in fact home to the Muslim and Hindu nations, who were distinct in every way.
From the 1990s a movement exists to incorporate into a company limited by guarantee, for mandatory transparency, likely generating more sponsorship money, increasing membership and while thus slightly adding to the risk of a dissolving action by creditors, limiting in every way the liability of members to the ECF.
Other foundations, companies, organizations, and private donors have also contributed to AMES in every way they can including donations from Intel, the Olympics (donating Gateway computers during the 2002 Olympics), and other financial contributions towards AMES including state funding.
"After over 20 years in existence, and now having the most solid line up in years, we really wanted to make sure that with this new album we elevated the band in every way.
While Ambassador, Maisky addressed as many British audiences as possible in order to break through the air of hostility towards the Soviet Union at the beginning of the 1930s, a task which Litvinov “encouraged Maisky to undertake in every way possible.
improbable in every way, a real-life character with more strangeness than would seem tolerable in pure fiction.