सच-तो-यह हिंदी उपयोग और उदाहरण

सच तो यह है कि कल्हण ने 'इतिहास' (इति+ह+आस) को काव्य की विषयवस्तु बनाकर भारतीय साहित्य को एक नई विधा प्रदान की है और राष्ट्रजीवन के व्यापक विस्तार के साथ-साथ मानव प्रकृति की गहराइयों को भी छू लिया है।

..उनके रचनाकारों को जी खोलकर सराहा तो नकलची और गैरजिम्मेदार लघुकथाकारों को बिना लाग-लपेट के फटकारा भी. इसके लिए कोई उन्हें लघुकथा का पहरुआ कहता है तो कोई लघुकथा का लठैत. सच तो यह है कि वे जब तक जिये, लघुकथा का पर्याय बनकर रहे।

सच तो यह है परवर्ती भाषादर्शन चिन्तकों के लिये पाणिनि प्रमाणभूत आचार्य हैं।

हाँ (सच तो यह है) कि जिसने बुराई हासिल की और उसके गुनाहों ने चारों तरफ से उसे घेर लिया है वही लोग तो दोज़ख़ी हैं और वही (तो) उसमें हमेशा रहेगें (81)।

सच तो यह है कि नुक्‍कड़ नाटकों ने पारंपरिक रंगमंचीय नाटकों को भी काफी प्रभावित कर दिया है।

किन्तु उन शैलियों से किसी वास्तुक को क्या प्रयोजन? या उनका उसके युग से क्या सम्बन्ध? सच तो यह है कि वास्तुकला न कोई पंथ है न शैली, वरन्‌ यह तो विकास का अटूट क्रम है।

इसके बाद ज़ेमेकिस के दिमाग में एक ऐसी मां का खयाल आया जिसे यह शिकायत थी कि वह अपने स्कूली दिनों में किसी लड़के को चूम नहीं पाई, जबकि सच तो यह था कि वह अत्यंत असंयमी थी।

भारतेन्दु के बहुविध व्यक्तित्व का प्रकाशन इस पत्र के माध्यम से हुआ, परंतु सच तो यह है कि 'हरिश्चंद्र मैगजीन' के प्रकाशन (1873) तक वे भी भाषाशैली और विचारों के क्षेत्र में मार्ग ही खोजते दिखाई देते हैं।

बल्कि सच तो यह है कि इस घटना के बाद आजादी हासिल करने की चाहत लोगों में और जोर से उफान मारने लगी।

पर सच तो यह है कि ‘इंदर सभा’ की वास्तव में रंगमंचीय कृति नहीं थी।

सच तो यह है कि भगवान राम द्वारा साधारण मानव के रूप में किए गए सद्कर्मोकी कथा को सामान्य लोगों तक पहुंचाने के लिए ही तुलसीदास ने रामचरितमानस की रचना की।

"" सच तो यह है कि आधुनिक काल में व्यावसायिक तथा साहित्यिक रंगमंच के उदय से पूर्व हमारे देश में रामलीला, नौटंकी आदि के लोकमंच ने ही चार-पाँच सौ वर्षों तक हिन्दी रंगमंच को जीवित रखा।

मुनाफिक़ मर्द और मुनाफिक़ औरतें एक दूसरे के बाहम जिन्स हैं कि (लोगों को) बुरे काम का तो हुक्म करते हैं और नेक कामों से रोकते हैं और अपने हाथ (राहे ख़ुदा में ख़र्च करने से) बन्द रखते हैं (सच तो यह है कि) ये लोग ख़़ुदा को भूल बैठे तो ख़़ुदा ने भी (गोया) उन्हें भुला दिया बेषक मुनाफ़िक़ बदचलन है (67)।

सच-तो-यह इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Virtual memory, technique which gives an application program the impression that it has contiguous working memory, while in fact it is physically fragmented and may even overflow on to disk storage.

Although there was not a formal declaration of independence at the time, and the government that emerged from the revolution declared loyalty to the deposed king Ferdinand VII, in fact it attempted to reorganise the social, political and economic structures of the Viceroyalty.

Goldberg advised Tripp that it was legal to record phone conversations in Maryland without the consent of the other party; in fact it was illegal to do so.

As far as the control was concerned, it was receiving from the paper tape unit as it always had; in fact it was the BTR or Reader Emulation card which was transmitting.

However, there is no known construction that can produce "typical" surfaces of general type for large Chern numbers; in fact it is not even known if there is any reasonable concept of a "typical" surface of general type.

There then followed a lean period, in fact it would be 27 years before any more success occurred but in that season of 1990-91 they registered a league and cup double.

This lorry attracted media attention in July 2002 when the museum received a speeding ticket, from Greater Manchester Police, claiming that the three-wheel vehicle had been caught speeding at 44 miles per hour in a 30"nbsp;mph zone – when in fact it has a maximum speed of only 18"nbsp;mph.

Research a generation later suggests that in fact it was spoken farther west than this, perhaps "somewhere immediately west of Lake Superior.

Hopkins describes the last line as half a line, though in fact it can be shorter than half of one of Hopkins's standard sprung rhythm lines.

Because of Unferth's taunt, Beowulf has no choice (in fact it is part of his duty to defend his honour) but to correct Unferth's version of the story and to rectify himself once again.

The song led friends to the unfounded fear his marriage was over when in fact it was written for GIs who had returned home from World War II to find that their girlfriends had married someone else.

This is handled with PDF output by creating successive pages that preserve the layout but add new elements, so that advancing to the next page in the PDF file appears to add something to the displayed page, when in fact it has merely redrawn the page.

The reduced square is in an isomorphism class with three elements and so the corresponding quasigroup is a loop, in fact it is a group, ℤ/3ℤ, the cyclic group of order three.