<< हुक्रम न माननेवाला निर्विघ्न >>

निर्बाध रूप से Meaning in English



निर्बाध रूप से शब्द का अंग्रेजी अर्थ : seamlessly
, unobstructed


निर्बाध-रूप-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The booth is wedge-shaped, with wide, bleacher-like stairs covering the roof, allowing pedestrians to sit down or climb the steps for a panoramic, unobstructed view of Times Square.


From the highest point on Midsummer Boulevard, where the eastward horizon is unobstructed, the sunrise at 'first flash' is not aligned with the Boulevard.


Each seat has an unobstructed stage view due to the tiered floor plan.


" Because it was awkward to have the observatory in Glasgow, which was 12 miles from the college in Fayette, in 1935 the observatory was moved to a high, unobstructed ridge about 10 minutes' walk from the campus, where it still stands.


Most of the complex's apartments offer spectacular, unobstructed views of the Manhattan skyline, a feature enhanced by the octagonal shape of the buildings and their staggered configuration along the river.


There are also a small number of off-axis unobstructed all-reflecting anastigmats which give optically perfect images.


In support of Caldwell, Ontario Premier Oliver Mowat arranged the passage of the Rivers and Streams Act, 1881 which required the unobstructed passage of logs, timber, rafts, etc.


Though Qala is the farthest village from Gozo's capital, Victoria, it is the closest to the rest of the Maltese archipelago, and the rocky hillsides of Qala enjoy an unobstructed view of the islands of Malta and Comino.


The GST is a clear aperture off-axis telescope, which feeds its unobstructed light to visible light and near-infrared (NIR) spectro-polarimeters.


Controlling the eighth rank is likely to force the opposing king into a more exposed position and puts pressure on any remaining pieces, or if the rank is already clear, allows unobstructed movement behind the enemy forces.


This allowed a large internal space unobstructed by ribs, hence capable of housing large fuel tanks (similar to Wallis's geodetic designs).


The Sarakatsani were found in several mountainous regions of continental Greece, with some groups of northern Greece moving to neighbouring countries in the summer, since border crossings between Greece, Albania, Bulgaria and the former Yugoslavia were relatively unobstructed until the middle of the 20th century.


With the force-field down, Koenig and a squad of Security men travel to the sphere and enter it unobstructed.



निर्बाध-रूप-से हिंदी उपयोग और उदाहरण

यह शिक्षा जन्म से लेकर मृत्यु तक निर्बाध रूप से लगातार चलती रहती है।


अतः अपने व्यापार को निर्बाध रूप से चलाने हेतु नये समुद्री मार्गां की खोज प्रारंभ हुई।


इस तर्क के फलस्वरूप यह निष्कर्ष निकलता है कि 'धूम वह्रि से उत्पन्न होता है अत: उसमें वह्रिव्यभिचार का अभाव है' और इस निष्कर्ष के निष्पन्न होते ही पर्वतीय धूम में वह्रिव्यभिचार की शंका निवृत्त हो जाने से धूम में वह्रिव्याप्ति का ज्ञान निर्बाध रूप से संपन्न हो जाता है।


इसलिये इंद्रियों की शक्ति प्रसुप्त रहती है परंतु जब योगाभ्यास के द्वारा वासनाओं का न्यूनाधिक शमन होता है तब इंद्रियाँ निर्बाध रूप से काम कर सकती हैं और हमको जगत्‌ के स्वरूप के वास्तविक रूप का कुछ परिचय दिलाती हैं।


लेकिन उसे निर्बाध रूप से चुस्त वर्णित किया गया है।


""इनकी कम सघनता के कारण सूर्य अथवा चंद्रमा का प्रकाश निर्बाध रूप से पृथ्वी तक पहुंचता है।


मैनहटन को निर्बाध रूप से डाउनटाउन, मिडटाउन और अपटाउन में विभाजित किया गया जिसके साथ ही साथ फिफ्थ एवेन्यू, मैनहटन को इसके ईस्ट साइड और वेस्ट साइड में विभाजित करता है।


एक बैंक खाता जो केवल साधारण ब्याज प्रदान करता है, उससे निर्बाध रूप से पैसे निकालना संभावित नहीं होता, क्योंकि उससे पैसे निकलना और फिर तुरंत जमा करना लाभप्रद होता है।


विदेशी जहाज़ निर्बाध रूप से कोष़िक्कोड आते जाते थे।


प्रारंभ में कॉटली को हरिद्वार के हिंदू पुजारियों के विरोध का सामना करना पड़ा, जो यह सोचते थे कि पवित्र गंगा नदी के पानी को क़ैद करना सही नहीं होगा, कॉटली ने उन्हें यह कहकर शांत किया कि वो बनने वाले बाँध में एक अंतराल छोड़ देंगे जहाँ से गंगा का पानी निर्बाध रूप से प्रवाहित हो सकेगा।


इनकी कम सघनता के कारण सूर्य अथवा चंद्रमा का प्रकाश निर्बाध रूप से पृथ्वी तक पहुंचता है।


अतः अपने व्यापार को निर्बाध रूप से चलाने हेतु नये समुद्री मार्गों की खोज प्रारंभ हुई।





निर्बाध-रूप-से इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

The OS seamlessly moves data between the two as needed.


From the 16th century onward, some armors integrated the fauld and tassets almost seamlessly; the fauld lames were those which were continuous from side to side, and the tassets began where they separated at the groin.


This striking landform seamlessly continues the garden's intellectual dialogue via an immense inverted pyramid and spiral rill, both set within a golden ratio.


The heavily electro-inflected "Miss Hong", seamlessly blends into the title track, "The Pacer".


The EMITS students are placed in a streamed class for all core curriculum areas for the first three years and then progress seamlessly to the year eleven and twelve mainstream program.


Despite these considerations, the match was noted to fail at working seamlessly.


Many of the album's tracks are seamlessly segued; ambient soundscapes blend into percussive rhythms, dramatic buildups, melodic string arrangements, clarinet ensemble arrangements, and vocal choruses and chants.


In 1974, the rotary (roundabout) at the southern end of the Causeway in Victoria Park was upgraded to a parclo interchange, which resulted in Canning Highway joining seamlessly with Great Eastern Highway.


Manjusha Radhakrishnan of Gulf News wrote in her review - "Warrier enters the frame much later, but seamlessly takes on the role of a woman on the cusp of a quarter-life crisis.


Designed to blend seamlessly with the existing house, the proposed addition would have increased the house's size significantly by extending the house to the left as one faces the front door.


OSCAR Integration (CAISI): able to seamlessly integrate electronic patient information between separate EMR installations including seamless patient controlled integration of progress notes, practice membership, medication information, prevention information and ability to make electronic referrals between clinics (e.


First EMR to be able to seamlessly integrate across independent EMR installations.


Field devices in a subordinate Profibus line can be integrated in the Profinet system seamlessly via an IO-Proxy (representative of a subordinate bus system).





निर्बाध रूप से Meaning in Other Sites