<< मुक्त में के सामने >>

के समक्ष Meaning in English



के समक्ष शब्द का अंग्रेजी अर्थ : in front of


के-समक्ष हिंदी उपयोग और उदाहरण

सत्रावसान – मंत्रिपरिषद की सलाह पे सदनॉ का सत्रावसान राष्ट्रपति करता है इसमे संसद का एक सत्र समाप्त हो जाता है तथा संसद दुबारा तभी सत्र कर सकती है जब राष्ट्रपति सत्रांरभ का सम्मन जारी कर दे सत्रावसान की दशा मे संसद के समक्ष लम्बित कार्य समाप्त नही हो जाते है।


पहली पीढ़ी के अधिकारों में अन्य बातों के अलावा, जीवन का अधिकार, कानून के समक्ष समानता, बोलने की स्वतंत्रता, निष्पक्ष सुनवाई का अधिकार, धर्म की स्वतंत्रता और मतदान जैसे अधिकार शामिल हैं।


श्रीराम परशुराम के समक्ष पुनः अपने महाविष्णु रूप को प्रकट करते हैं और तदुपरांत परशुराम की आज्ञाओं का स्वागत करते हुए उनके चरणों में गिर पड़ते हैं।


देखा गया है कि जिन स्वप्नों को मनुष्य भूल जाता है वे उसके जीवन की ऐसी बातों को चेतना के समक्ष लाते हैं जो उसे अत्यंत अप्रिय होती हैं और जिनका भूल जाना ही उसके लिए श्रेयस्कर होता है।


"" पाकिस्तानी सेना ने अंतत: १६ दिसम्बर १९७१ को भारतीय सेना के समक्ष आत्मसमर्पण कर दिया, लगभग ९३००० युद्ध बंदी बनाये गये जिन्हें भारत में विभिन्न कैम्पों में रखा गया ताकि वे बांग्लादेशी क्रोध के शिकार न बनें।


भारतवर्ष का साक्ष्य संबंधी अधिनियम, जिसमें पुलिस के निम्न अथवा उच्च पदाधिकारी के समक्ष की गई अपराधस्वीकृति अमान्य ठहराई गई है, इस बात के ज्वलंत प्रमाण है कि पुलिस की सत्यशीलता पर उस अधिनियम के रचयिताओं ने कितना अविश्वास किया था।


इसी दौरान उन्होंने एक शाम अपने सामंतों के समक्ष उदयपुर नगर बसाने का विचार रखा।


"" प्रतिकार रूप में सर जार्ज जेफ्री औऱ फ्रांसिस विथेंस ने सम्राट् के समक्ष इस कार्य का घृणात्मक विरोध (abhorrence) प्रदर्शित करते हुए निवेदनपत्र भेजा।


राष्ट्रपति फ्रेंकलिन रूज़वेल्ट को पद ग्रहण करने के बाद जन-संपर्क दौरा करना था, परंतु क्योंकि उनका स्वास्थ्य ठीक नहीं था, इसलिए श्रीमती एलीनोर रूज़वेल्ट ने यह कार्य अपने ऊपर ले लिया और फिर दौरा करने के पश्चात् सभी स्थानों व योजनाओं के बारे में अपनी अनुभवजन्य रिपोर्ट तैयार करके राष्ट्रपति के समक्ष प्रस्तुत कर दी।


इस तरह सरकार की एक प्रतिनिध्यात्मक और संघात्मक शासन प्रणाली दुनिया के समक्ष रखी।


"" इसमें बहुत से लेख, भाषण, निबंध और उच्चाधिकारियों से पत्रव्यवहार तथा समितियों और आयोगों के समक्ष दी गई उनकी गवाहियाँ तथा कितने ही महत्वपूर्ण अधिनियमों और घोषणाओं के उद्धरण थे।


दूत का प्रथम कर्तव्य अपने राजा के सन्देश को पर-राज्य के राजाओं के समीप ले जाना और उनको उनके समक्ष यथोक्त प्रस्तुत करना है।


सामान्य पेटेंटों के विपरीत, जनता के समक्ष इसका खुलासा नहीं किया जाता और इसकी समय-सीमा भी समाप्त नहीं होती. तथापि, अगर पेटेंट कार्यालय को समरूप पेटेंट के लिए अन्य पक्ष से कोई आवेदन पत्र मिलता है, तो वे NSA के पेटेंट को व्यक्त करेंगे और NSA को उस तारीख से कार्यकाल पूरा करने के लिए आधिकारिक तौर पर अनुमति प्रदान करेंगे।





के-समक्ष इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

Chávez also had his share of social upsets; for example, when a young woman whom he considered attractive refused to pay any attention to him, Chávez found a rotting donkey head on the side of the road and left it in front of her door.


On December 2005, a 20 year old Wah Ching member murdered a Chicano man with unknown gang affiliation by running over him with a car in front of his house.


32 caliber automatic as he stood with a group of youths in front of 815 Stockton Street, location of the Police Athletic League.


The façades facing the forecourt are similar, with semicircular arches in front of them, that on the left side being blocked, and the arch on the right side forming a porte-cochère.


The café features in the 1959 film The Sign of Leo by Eric Rohmer, directed by Gérard Oury, in which the fictional Arab revolutionary leader, Mohamed Larbi Slimane (Claude Giraud) is kidnapped, echoing the 1965 kidnapping of Mehdi Ben Barka in front of nearby Brasserie Lipp.


Marshall was shot outside his luxury South Yarra home in front of his five-year-old son on 25 October 2003.


In 1978 he won the NCAA championship in 5,000 meters while running in front of his home crowd in Oregon.


Cash removes the cigarette and stubs it out in the ashtray in front of Perkins.


A large illuminated sign in front of the club featured a cartoon of her with red flashing lights representing her nipples.


Her actions proved inspiring to the defenders, who flew the flag the next daybreak in front of thousands of watching eyes across the bank of the Suzhou Creek.


The house originally had a race track in front of it, but now it is home to one of Virginia’s first significant wineries.


In the last half hour a man who was trying to hustle customers in front of him and asked one if he was a cop, was permitted to use the toilet in back taking a very long time and may have jammed a rear door open.





के समक्ष Meaning in Other Sites