<< अनजान रह कर अनजाने में >>

अनभिज्ञ Meaning in English



अनभिज्ञ शब्द का अंग्रेजी अर्थ : unaware of


अनभिज्ञ हिंदी उपयोग और उदाहरण

(नित्य बच्चा पैदा करने से विनष्ट जवानी वाली, वेश को आकर्षक बनाने की कला से अनभिज्ञ, मदहीन, सामाजिकों की गोष्ठी में होने वाले विलास की केलि का तिरस्कार करने वाली, कलह के मूल, गृहिणियों में भला पुरुषों की कैसे कामरुचि होती है?)।


वे पुरूषवाचक सर्वनामों के एकवचन एवं बहुवचन रूपों से परिचित हैं, किन्तु सकर्मक क्रियाओं के भूतकालों के साथ प्रयुक्त होने वाले ‘‘ने के प्रयोग से अनभिज्ञ हैं।


अज्ञानी- निर्बुद्धि, अनभिज्ञ, अज्ञ, मूढ़, अनजान, मूर्ख, बेवकूफ, नासमझ।


इन दुर्घटनाओं के कारणों में मशीनों का तेजी से चलना, श्रमिको की अकुशलता तथा जटिल मशीनों को चलाने की अनभिज्ञता, उनकी लापरवाही, काम करते-करते थक जाना, या आवश्यक सावधानी न बरतना, आदि गिनाए जा सकते हैं।


पत्र के उत्तर में राजा साहब ने षड्यंत्र के प्रति अपनी अनभिज्ञता प्रकट क़ी. उस दिन यानि १५ अगस्त को राजा चेतसिंह और वारेन हेस्टिंग के बीच दिन भर पत्र व्यवहार चलता रहा।


""पुस्तक के प्रकाशन के साथ ही भारत तथा पाश्चात्य देशों में हलचल-सी मच गई क्योंकि इसमें शासन-विज्ञान के उन अद्भुत तत्त्वों का वर्णन पाया गया, जिनके सम्बन्ध में भारतीयों को सर्वथा अनभिज्ञ समझा जाता था।


वे सबसे अधिक समर्पित और बोधगम्य भौतिकविदों में से एक हैं जो किसी भी अवधारणा की गहराई तक जाकर ही संतुष्ट होते हैं और घटना की अनभिज्ञता या महत्त्व के साथ उनकी दिलचस्पी बढ़ती जाती है।


"" ये हैं भिन्नीकरण-पूर्व, प्रारंभिक भिन्नीकृत, व भिन्नीकृत अवस्थाएँ, जो कि क्रमशः अनभिज्ञेय, कम व अधिक पाचन किण्वक गतिविधि दर्शाती हैं।


पुरुषवाचक सर्वनामों के एकवचन और बहुवचन रूपों का उसे ज्ञान था, परन्तु सकर्मक क्रियाओं के भूतकाल में कर्ता में प्रयुक्त 'ने' विभक्ति के बारे में वह अनभिज्ञ था।


प्यासे बंदरों की जलाशय में कूद कर अपनी प्यास बुझाने की आतुरता को देख कर वानरराज ने उन्हें रुकने की चेतावनी दी, क्योंकि वे उस नये स्थान से अनभिज्ञ था।


इसके पूर्व भारतीय, लेखन-कला से पूर्णतया अनभिज्ञ थे।


""सेना और अन्य ड्राईवर ने ग्रैंड प्रिक्स को प्रारम्भ करने का विकल्प चुना, परन्तु यह रेस आरम्भ रेखा के पास एक विध्वंसक दुर्घटना से बाधित हो गई, जब जे.जे.लेटो की बेनेटन-फोर्ड का इंजन बंद हो गया और अनभिज्ञ पेड्रो लैमी अपनी पूरी गति से उसकी लोटस-मुगेन होंडा में भिड़ गया।


FTC के अनुसार, 'किसी पर जासूसी' करने के लिए साइबर जासूस रिमोटस्पाइ को $सौ फीसदी अनभिज्ञेय$ बनाता है।





अनभिज्ञ इसके अंग्रेजी अर्थ का उदाहरण

When the lamentations have stopped, he gets up, finds his horse, and leaves, still unaware of Brunissen’s secret love for him.


Bond (played for the first time by Pierce Brosnan) tries to stop the villainous Xenia Onatopp (Famke Janssen) from stealing a helicopter, but she escapes when Bond is foiled by the local police who are unaware of who he is.


His attorney stated that Diana was unaware of the forgery and charges were dropped when Diana agreed to a pretrial probation program.


Hemispatial neglect: where the patient is unaware of the contralesional half of space (that is, they are unaware of things in their left field of view and focus only on objects in the right field of view; or appear unaware of things in one field of view when they perceive them in the other).


The trade caused some controversy, as the Reds front office was apparently unaware of cortisone shots which had been given to Majewski due to arm pain before the trade.


He was kept unaware of being a Jew until after the war had ended, when he was six years old.


Korty was unaware of this until opening night and was angry about how Marshall Efron's lines were delivered from the script.


An engineering/medical student, also Yui's love interest (which he is unaware of).


She was unaware of the fact that her fiancé has been dating other women.


Though Yorck urged his ally to retreat toward Château-Thierry, Sacken remained unaware of his danger and determined to fight what he believed was a weak enemy force.


She has emphasised that a political account on women’s struggles in the East is necessary for both: a Western audience that is ignorant about the existence of a rich history of women’s emancipation in the East, and the women of these countries who are unaware of the role in liberation struggles of their ancestors and great-grandmothers.


The next morning some people, unaware of the miracle, found some of the imperials asleep near the monastery of San Bernardino.


Students are expected to write the honor pledge (“I am unaware of any inappropriate aid having been given or received during this exam") on their exams and sign their names.





अनभिज्ञ Meaning in Other Sites