ਬਿਆਨਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ,

verbalising ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਜੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਕਸਰ ਸਿਰਫ ਜੀਐਡ ਅਤੇ ਜੀਸੀ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੇਚਲਰ ਆਈਕਿਯੂ ਟੈਸਟ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਜ਼ਬਾਨੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਉਪਸੈਟਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਸਬਸੈੱਟਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਆਸਿਕ ਜਾਂ ਓਜ਼ਾਨ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਅਤੇ ਗਾਣਾ, 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤਕ ਲਗਭਗ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਰਿਹਾ, ਅਗਿਆਤ ਰਿਹਾ।

ਆਦਿਵਾਸੀਆ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਏ ਗਏ ਰਿਕਾਰਡ ।

ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਉਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਕੋਲ ਆਨੰਦਪੁਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ ਕਾਫੀ ਚਿਰ ਰਹਿੰਦੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉਥੇ ਰਹਿ ਕੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਸਿੱਖੀ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਗੁਰਬਾਣੀ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਕੰਠ ਕਰ ਲਈ।

ਲੋਕ ਦੀ ਇਸ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਸਮਾਜਿਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਲੋਕਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਪਦਾਰਥ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਜ਼ਰੀਆ ਵੀ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਲੀਅਮ ਵਿਲਸਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਲੋਰ), ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ (ਪਦਾਰਥਕ ਲੋਰ), ਅਤੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ (ਰਵਾਇਤੀ ਲੋਅਰ) ”(2006, 85).।

"ਜਿਥੇ ਮਿਰਰਜ਼ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਹਨ," (1989) ਅਤੇ "ਤਿੰਨ ਸੌ ਰਮਾਇਣ" (1991) ਵਿਚ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ "ਅੰਤਰ-ਭਾਸ਼ਾਈ", ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਕਰਦਾ ਹੈ ... ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਸਿਰਫ਼ ਕੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ 'ਦੁਹਰਾਓ' ਜਾਂ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਨਕਲ ਵਿੱਚ ਕੇਂਦਰੀ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਰੋਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਹੋਏ ਸਿਧਾਰਥ 'ਸਿੱਧੂ' ਅਡਾਲਾ (ਸਿਧਾਰਥ) ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਗਾਇਕੀ ਦੀ ਅਧਿਆਪਕਾ ਮੈਨੂਅਲ ਗਾਰਸੀਆ ਨੇ ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੁਣ "ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਲੋਰ), ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ (ਪਦਾਰਥਕ ਲੋਰ), ਅਤੇ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ (ਰਿਵਾਜਿਕ ਲੋਰ)". ਲੋਕਧਾਰਕ ਇਕ ਸਮੂਹ ਦੀਆਂ ਰਵਾਇਤੀ ਕਲਾਵਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਰਿਵਾਜ, ਪਰੰਪਰਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.।

ਕੰਦੁਕੁਰੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਵਿਤਰੀਬਾਈ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਸਾੜੀ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਵਿਰੋਧ ਦੁਆਰਾ ਪੱਥਰਾਂ, ਗੋਬਰ ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਨਾਲ ਕੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਪਰ ਮੂੰਹ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਇਹ ਪਿੰਡ (ਗੋਬਿੰਦਗੜ- ਫਤਿਹਗੜ) ਦਬੜ੍ਹੀਖਾਨਾ ਦੇ ਨਾਂ ’ਤੇ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿਧ ਰਿਹਾ ਤੇ ਅੱਜ ਵੀ ਹੈ।

ਓਘੂਜ਼ ਤੁਰਕਾਂ ਦੇ ਐਨਾਟੋਲੀਆ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਵਸਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡੇਡ ਕੋਰਕੁਟ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਰਾਹੀਂ ਅੱਗੇ ਚਲਦੀ ਰਹੀ।

verbalising's Usage Examples:

Kriol/Gur V-bodily functions Gurindji conjunctions Kriol/Gur V-impact Gurindji interjections Gurindji V-basic Kriol determiners Kriol V-verbalising Kriol/Gur.

difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalising it.

He had a lateral lisp and was unable to pronounce the letter s, verbalising it with a slur.

He interrogates the past rigorously but never gets round to actually verbalising what is really on his mind: How did his father die? Was he, in any way.

Desai argued that Kajol "seems to still be stuck in big-screen mode, verbalising her character traits (feisty, unapologetic, aggressive) instead of internalizing.

the shipping fandom] fans"; David-Lloyd delivers a monologue as Ianto, verbalising his insecurities to a comatose Jack.

credited to both Philipp and Howson, although Liz Harris recalls Howson verbalising the show"s entire premise and setting, as well as naming all the characters.

Ram magazine noted the band"s writing had a newfound maturity, "verbalising adult fears and lingering adolescent yearnings".

extensive and productive derivation system, including nominalising, verbalising, and adverbialising suffixes.

gave the album 3 out of 5 stars and wrote that Diatta "pits her gutsy verbalising against exquisite traditional melodies on this well-crafted debut.

Synonyms:

pour out, give tongue to, express, tell, outcry, raise, exclaim, hurl, say, breathe, get off, shout, marvel, blaspheme, shout out, verbalize, swear, state, cuss, cry out, cry, pooh-pooh, wish, vociferate, imprecate, call out, platitudinize, clamor, clamour, voice, throw, utter, curse, drop, represent,

Antonyms:

laugh, exhale, keep quiet, disinherit, absent,