Adjective:

ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਨਿਰਾਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਭੁੱਲ,

undignified ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਲੇਖਕ ਡਾ. ਸੁਰਜੀਤ, ਡਾ. ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਾਜਵਾ ਆਦਿ ਦੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਕੇ ਐੱਚ. ਏ. ਰੋਜ਼ ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਅਧਿਐਨ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੜ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਸਮਾਜ ਦੀ ਬਹੁਭਾਂਤੀ ਬਣਤਰ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਯਾਦਾਂ ਚੋਂ ਯਾਦਾਂ, ਤਨ ਦੀ ਚਿਖਾ, ਅੰਕ ਦੀ ਅੰਬੀ, ਚੁੱਪ ਦੀ ਪੈੜ, ਇੱਕਲੇ ਤੋਂ ਇੱਕਲੇ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਪਰ ਇਸਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਣਗੌਲਿਆ ਹੀ ਰਿਹਾ।

ਰਾਣੀ ਚੇਂਨਾਮਾ ਦੀ ਸਮਾਧੀ ਜਾਂ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦਾ ਸਥਾਨ ਬੈਲਹੋਂਗਲ ਤਾਲੁਕ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖਰਾਬ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨਾਲ ਅਣਗੌਲਿਆ ਹੋਇਆ ਰਾਜ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਥਾਨ ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਾਰਕ ਦੁਆਰਾ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਾਗ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਣਗੌਲਿਆ ਹੋ ਜਾਣ ਕਰਨ ਇੱਕ ਜੰਗਲ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰ ਗਿਆ।

ਅਜਿਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਕੀ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਗ਼ਫ਼ਲਤ ਕਰ ਕੇ (ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਕੇ) ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ਼ ਬਾਕੀ ਧਿਰਾਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

 ਮਾਨ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਾਸਤਿਕ ਅਤੇ ਦਇਆਵਾਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜੋ ਮਾਨ ਨੂੰ "ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਅਣਗੌਲਿਆਂ" ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕੁਝ ਕਥਿਤ ਅਲ ਕਾਇਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਬਾਰੇ ਘੁੰਮਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਅਣਗੌਲਿਆ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਮੁਹਾਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਨ।

ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਪੋਰਟਸ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਜੀਣਾ ਪਿਆ।

ਪਲੇਨੈਟਸ ਅਤੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਹੋਰ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤਕ ਉਸਦਾ ਸੰਗੀਤ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਣਗੌਲਿਆ ਰਿਹਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਗਏ।

ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਡੋਪਿੰਗ ਉੱਤੇ ਪੂਰੀ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ ਪ੍ਰੰਤੂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦੀ ਖੋਜ-ਪਰਖ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਧੀ-ਵਿਧਾਨ ਤੇ ਸਹੂਲਤ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਭਾਰਤੀ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਤੇ ਖੇਡ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਪੱਖ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ।

ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਬਾਬਾ ਮੇਹਰ ਸਿੰਘ ਅਲੀਪੁਰ ਭਾਰਤ ਦੀ ਆਝ਼ਾਦੀ ਤਹਿਰੀਕ ਦਾ ਇੱਕ ਅਣਗੌਲਿਆ ਆਜ਼ਾਦੀ ਕਾਰਕੁੰਨ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਗ਼ਦਰ ਲਹਿਰ , ਬੱਬਰ ਅਕਾਲੀ ਲਹਿਰ, ਹਿੰਦਸਤਾਨ ਛੱਡੋ ਤਹਿਰੀਕ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਹਿੱਸਾ ਪਾਇਆ ਤੇ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕੀਤੀ।

ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਕੀ ਸਾਂਝੇ ਮੁਢਲੇ ਕਣ (ਜਿਵੇਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨ, ਨਿਊਟ੍ਰੀਨੋ, ਜਾਂ ਕਮਜੋਰ ਬੋਸੋਨ) ਇੰਨੇ ਹਲਕੇ ਜਾਂ ਇੰਨੇ ਘੱਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਤੇ, ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਦਿਸਣਯੋਗ ਪੂਰੇ ਪੁੰਜ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੁੰਜ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

 ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਜਿਨਸੀ ਹਿੰਸਾ ਖੋਜ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਵੀ ਇੱਕ ਅਣਗੌਲਿਆ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਤਾਲਮੇਲ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

undignified's Usage Examples:

Croatian War of Independence and asserted that war veterans had suffered undignified treatment.

him menial, demeaning, dangerous or undignified tasks, refusing to "mollycoddle" him.

have been undignified, but the greater part of his art is a matter of dead earnest.

Mainwaring also treats Pike as a dogsbody, and gives him menial, demeaning, dangerous or undignified tasks, refusing.

score, they had to choose between drinking more alcohol or performing an undignified task.

moment in US Army history," noting that their approach had been silly, reproachable and undignified.

but I hope my influence will be felt in one thing, and that is, in discountenancing the undignified methods employed by certain women to attract a following.

entrusted to decapitate him cleanly (and thus expedite death and prevent an undignified spectacle) once he has made the abdominal wound.

followed at Court, the characters in the masque proper were generally "personated" by members of the Court; but the undignified anti-masque roles were filled.

more expansive meaning, including verbal offences against religion and undignified treatment of sacred objects.

idea as a graduate student at Cornell University, where it was deemed undignified.

considered undignified for the sultan to address his subjects orally, and also unseemly for those before him either to speak aloud, disturbing him, or to whisper.

President Arthur felt that Hail to the Chief was undignified and requested a new presidential composition.

Synonyms:

discomposed, pathetic, mortifying, ridiculous, humbling, infra dig, silly, humiliating, demeaning, inelegant,

Antonyms:

refined, tasteful, composed, dignified, elegant,