ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ,

Adjective:

ਨਾ-ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ, ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ,

undecipherable ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਕੰਪਾਇਲਰ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Compiler) ਇੱਕ ਤਰਾਂ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਮਝਣਯੋਗ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਕਿਪਚਾਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਜਾਖ-ਨੋਗਾਈ ਉਪ-ਸਮੂਹ ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜੋਕੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੰਗਮ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕਿਰਗੀਜ਼ ਅਤੇ ਕਜ਼ਾਖ਼ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਆਪੋ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਹੀ ਸਮਝਣਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲਿਆ ਹੈ।

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਤਰ-ਸੰਰਚਨਾਵਾਦੀਆਂ ਦੇ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਸਾਬਤਕਦਮੀ ਨਾਲ਼ ਇਸ ਧਾਰਨਾ 'ਤੇ ਤੁਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਚਿਹਨੀਕਰਨ ਅਤੇ ਅਰਥ ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਸਿਰਫ ਇਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ "ਚਿੰਨ੍ਹ" ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਇਸੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਰਮਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਸਮਝਣਯੋਗਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਭਾਵ ਕੁਝ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਬੁਲਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

ਆਪਣੇ-ਆਪ ਦੇ ਸੁਝੇ ਸੰਬੰਘਿਤ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਡੈਨਿਸ਼, ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ ਅਤੇ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਤਿੰਨੋਂ ਆਪੋ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹਨ।

ਮਸ਼ੀਨ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ (ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ) ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਸੈੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਾਸੈਸਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਪੀਵਾਕ ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਦੇ ਅਸਮਝਣਯੋਗ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਣ ਬਾਬਤ ਲੱਗੇ ਇਲਜਾਮ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਸੌਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਉਲੇਖ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਸਮਝਣਯੋਗਤਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੀਕ ਨਿਰੀ ਸਰੀਰਕ ਪੀੜ ਦੀ ਉਪਜ  ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਸਗੋਂ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾੜੂਆਂ ਕੱਟਣ ਸਮੇਂ ਬੱਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਾਵ-ਜਗਤ ਵਿੱਚੋਂ ਫੁੱਟਦੀ ਹੈ।

ਇਸ ਥਾਂ ’ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਸਮਝਣਯੋਗ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਬਟਨ ਆਦਿ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

undecipherable's Usage Examples:

4 mi) walkway and Bradeliškės or Airėnai stone with undecipherable runes is located near the village.

[1] The undecipherable painting: Camus" "Jonas ou l"artiste au travail" [2] The undecipherable painting: Camus" "Jonas ou l"artiste.

contacts Decker for his next assignment but the message he has is undecipherable without the book.

trident, also known as an impossible fork, blivet, poiuyt, or devil"s tuning fork, is a drawing of an impossible object (undecipherable figure), a kind.

However, to keep the language undecipherable to outsiders, the Romani speakers coined new terms that were a combination or variation of the original English terms.

calendar information but the script as such remains undeciphered (if not undecipherable, Carter 2017).

Unknown / undecipherable Unknown / undecipherable Bharadvaja Drona Ashvatthaman Pallava Unknown / undecipherable Unknown / undecipherable Simhavarman.

Scientists have identified 600–800 drawings of isolated animals and undecipherable tectiforms (i.

Of course any cryptogram is intended to be undecipherable by anyone except the intended recipient so vast numbers of these exist.

Their musical style is fast and loud with angry, fast, undecipherable vocals.

Southern magic, a type of magic that is written in a manner that makes it undecipherable to a practitioner of standard magic.

26-2-92 Jovita Nieves, 4-11-72 Andres Santiago, 27-7-91 (undecipherable) Irizarry, 1-6-93 (undecipherable) Santiago, 2-5-93 Juanita Vega, Feb-9-74 Jovita Santiago.

primitive Arabic resulted in words like "al-Qaeda" being mispronounced and undecipherable, as demonstrated in audiotapes played for the courtroom.

Synonyms:

indecipherable, unreadable, illegible, unclear,

Antonyms:

legible, comprehensible, unclearness, distinct, obscurity,