Noun:

ਸੈਕੰਡਰੀ ਨਾਮ, ਵਾਧੂ ਨਾਮ, ਵਿਕਲਪਕ ਨਾਮ,

subtitled ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਪੱਛਮੀ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਸੰਦਰਭ, ਸਟਾਰ ਵਾਰਸ ਸਾਇੰਸ ਕਲਪਨਾ ਸਪੇਸ ਓਪੇਰਾ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸ਼ਤ (ਹੁਣ ਏਪੀਸੋਡ IV ਨੂੰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਤੋਂ "ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਹੋਪ" ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹੈ।

ਪੀਪਲਜ਼ ਚੁਆਇਸ ਮਿਸ ਇੰਡੀਆ ਟਾਈਮਜ਼ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਪੇਜਲੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਿੱਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਂਟਲੂਨ ਫੈਮਿਨਾ ਮਿਸ ਫਰੈਸ਼ ਫੇਸ, ਫੈਮਿਨਾ ਮਿਸ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ, ਫੈਮਿਨਾ ਮਿਸ ਬਿਊਟੀਫੁੱਲ ਮੁਸਕਾਨ ਅਤੇ ਫੇਮਿਨਾ ਮਿਸ ਬਿਊ ਟੀਫੁੱਲ ਆਈਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਇਸਨੂੰ ਇੰਗਲਿਸ਼, ਫ੍ਰੈਂਚ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਅਰਬੀ, ਜਰਮਨ, ਹਿਬਰੂ, ਡੱਚ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਮਾਲੇ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਇਸ ਚਰਚਾ ਲਈ ਅਧਿਆਇ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ :-।

 ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ, ਆਂਡਰਜ਼ੇਜ ਮਿਲੋਸ (1917-2002), ਇੱਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਪੱਤਰਕਾਰ, ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ-ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਬਾਰੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਡਾਕੂਮੈਂਟਰੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ।

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਚਿਤਰਿਕ, ਲੁਕ ਸਕਾਈਵਕਰ, ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ, ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇ ਪਲਾਟ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇ।

subtitled's Usage Examples:

"My Finale" was conceived and filmed as a series finale, the show was eventually revived for a ninth season, subtitled Med School, with the setting moved.

The novel (subtitled The Pronek Fantasies) centers around the character of Jozef Pronek, a Bosnian refugee, who was already the subject of Hemon's novella Blind Jozef Pronek " Dead Souls published in his short story collection The Question of Bruno (2000).

New Sounds, New Styles flexidisc Issue 9 of the short-lived magazine New Sounds, New Styles, released in March 1982, included a free 7 yellow flexidisc featuring an extended version of Qu'est-Ce Que C'est Que Ça, subtitled the nsnS Dub Mix.

An unsubtitled version was also broadcast in California, on Sacramento's KMUV-TV in 1976, San Francisco's KEMO-TV in 1977.

on Fuji TV from April 1989 to January 1996, before getting subtitled or dubbed in territories including the United States, Canada, Australia, Europe, Asia.

Sky with a Rising Half-Moon), subtitled looking up at the half-moon and also known as Hantsuki, is a Japanese romance light.

The third season, subtitled Coven, takes place in New Orleans, Louisiana, during 2013, and follows a coven of witches who face off against those.

The second movement from Charles-Valentin Alkan's Grande sonate 'Les quatre âges', subtitled Quasi-Faust, is also in D-sharp minor (but ends in F-sharp major), and modulates into even sharper keys along the way, some even being theoretical keys, such as G-sharp major and E-sharp major.

and retained the rights to produce an uncut subtitled version, but did not do so.

The album was released as a double disc set, with the album on the first disc (subtitled The Album), and a bonus disc entitled The Demos, which contained demo versions of the album's songs Country Life, Hard Shoulder and I Promise You.

Synonyms:

supply, provide, furnish, render,

Antonyms:

low status, demand, freeze, recall, block,