Noun:

ਚਮਚਾ, ਚੋਮਸ,

Verb:

ਕਟ ਦੇਣਾ,

spoony ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਛੇਤੀ ਹੀ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਨਾਜ ਨੂੰ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਦੇਵੇ, ਅੱਧਾ ਛੱਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਤੋਂ ਛੇ ਵਾਰੀ ਗੁਣਾ ਕਰੋ, ਅਨਾਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਟੋਰੇ ਉੱਤੇ ਅਨਾਰ ਅੱਧਾ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚਮਚਾ ਲੈ ਕੇ ਸਾਫ ਕਰੋ।

ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਟੋਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿੰਬੂ ਰਸ, ਸੋਡਾ ਬਾਈਕਾਰਬੋਨੇਟ, ਇੱਕ ਚਮਚਾ ਤੇਲ ਪਾ ਕੇ ਮਿਲਾਉ।

ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1/2 ਚਮਚਾ ਸੁੱਕੇ ਔਲੇ ਦਾ ਪਾਓਡਰ ਲੇਣ ਨਾਲ ਪਾਚਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਬਜ ਦੂਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਇਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਿੱਗ ਡਿੱਪਰ (ਯਾਨੀ ਵੱਡਾ ਚਮਚਾ) ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਹਕਮਾ-ਗੁੰਮ (袴 止 め) (ਇਕ ਚਮਚਾ ਲੈ ਕੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਗ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਹੀਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਥੱਲੇ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਿੱਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੇ ਓਬੀ ਜਾਂ ਹੀੋ ਵਿੱਚ ਟੱਕਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਕਲ ਨੂੰ ਥਾਂ ਤੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ 'ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਗਿਆਨ' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮੱਗਰੀ ( ਚਮਚਾ, ਕਈ ਵਾਰ ਝਿੱਲੀ ਜਾਂ ਵੇਲਮ, ਕਾਗਜ਼, ਰੰਗਦਾਰ, ਸਿਆਹੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ਸਮੇਤ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਬੰਧਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਹ ਕਿਤਾਬ "ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਾਵਲ ਵੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਜਿਓਟੀ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਚਮਚਾ ਦਰਿਆ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਚਮਚਾਰਾਜ (ਹੋਰ ਨਾਂ ਪੁਤਲੀਰਾਜ ਜਾਂ ਕਠਪੁਤਲੀਰਾਜ ਹਨ) ਸਿਆਸੀ ਅਲੋਚਨਾ ਦੀ ਇੱਕ ਇਸਤਲਾਹ ਹੈ ਜਿਹਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਜਿਹੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਭੰਡਣ ਵਾਸਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੇਲੋੜੀਂਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰਲੀ ਤਾਕਤ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ।

spoony's Usage Examples:

translated lines from the previous localization by Kaoru Moriyama, such as "You spoony bard!", were kept, as they had become fan favorites.

Other names used include: spoonbill, shoveler, spoony, spoonie and shoveller.