Noun:

ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ, ਵਿਅੰਗ, ਸੁਸਤ, ਮਖੌਲ, ਗੁਦਗੁਦਾਈ, ਨਿਹਾਲ, ਹਾਸਾ,

Verb:

ਮਖੌਲ, ਛੇੜਨਾ,

ridicule ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਨਾਚ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਕੋਮਲ ਝਗੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਤਰੰਗੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਗੀਤ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹਨ “ਟਿਕਵਾ-ਜਬ-ਜਬ ਮੌਗਲੀਅਨ ਰੇ ਜੱਟਵਾ - ਟਿਕਵਾ ਕਹੇ ਨਾ ਲਾਲੇ ਰੇ…”।

ਇਹ ਲੋਕ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਬੜਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹਨ ਪਰੰਤੂ ਇੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕ ਕਾਵਿ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨਾ ਲੋਕ ਕਾਵਿ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਣਾ ਹੈ।

ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਰਥ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦਾ ਸੰਦਰਭ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਵਿਅੰਗ, ਹਾਸੇ-ਮਖੌਲ ਜਾਂ ਹਾਸੇ ਲਈ ਇਮੇਜ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਲੜੀ; ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੋਸ਼ਨ ਪਿਕਚਰ ਜੋ ਇਸਦਾ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਂਤਾਂ ਦੇ ਲੜੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇੱਕ ਮਿੱਠਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨੀਡੋ ਨੂੰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ' ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਖੌਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਤੇ ਉਸਨੇ ਖਿਝ ਕੇ ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਕੱਚ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਗੱਲ ਵਧ ਗਈ।

ਸਿੱਠਣੀਆਂ “ਸਿੱਠਣੀਆਂ ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਸੰਬਧਿਤ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਰੂਪ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮਨੋਰਥ ਵਿਅੰਗ, ਕਵਾਕਸ਼ ਜਾਂ ਮਖੌਲੀਆ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਤਨਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਸਰੋਤੀਆਂ ਦਾ ਦਿਲ ਪ੍ਰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਉਹ ਜੋ ਕੰਮ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਰੰਗੀਨ, ਕਾਰਟੂਨਿਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਖੌਲ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

1992 ਦੇ ਵਰਲਡ ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਮੋਰ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜਾਵੇਦ ਮਿਆਂਦਾਦ ਮਖੌਲ ਨਾਲ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋਰ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਸੀ।

ਉਹ ਨੇਤਾ ਦਾ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਲੜਾਈ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੀਡਰ ਨੂੰ ਬੰਧਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਿੱਬਰ ਦੇ ਕਾਵਿਕ ਕੰਮ ਦਾ ਉਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮਖੌਲ ਉਡਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਘਟੀਆ ਹੋਣ ਲਈ ਹੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ।

ਵਿਆਹ ਸਮੇਂ ਵੀ ਨਾਨਕਾ ਮੇਲ ਅਤੇ ਦਾਦਕਾ ਮੇਲ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਹੇਂ ਧਿਰਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਟੀਚਰਾਂ ਅਤੇ ਮਖੌਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਅਖਾਣ ਦਾ ਸੰਬੋਧਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਨੁਕੂਲ ਕੋਸਣ ,ਪ੍ਰੇਰਨ, ਵਿਅੰਗ ਜਾਂ ਮਖੌਲ, ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਆਦਿ ਦਾ ਸੂਚਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।

ਫਿਰ ਇੱਕ ਤਾਂ ਬੀਰੋ ਤੇ ਘੁੱਕਰ ਦੁਬਾਰਾ ਲੁਕ ਛਿਪ ਕੇ ਮਿਲਣ ਲੱਗੇ ਤੇ ਕੁਝ ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਮਿਹਣੇ-ਮਖੌਲਾਂ ਕਾਰਨ ਕਹਾਣੀ ਵਿਗੜ ਗਈ।

ridicule's Usage Examples:

Cicero ridicules Epicurus for writing "countless volumes in praise of Themista," instead.

She has very large feet, even for her height, and she's often ridiculed for them.

While they ridiculed the slaves as dirty and savage, they often took a Black mistress (an enslaved woman forced into sexual services).

advertising and mass consumption while Don ridicules Roy for his vanity and flightiness.

War-cheerleading neocon, goofball Obama ridiculer, and author of some of the wrongest commentary of the financial crisis.

wish they ridiculed him and he eventually saw his motive as base, and renouncing desire, attained Arhatship.

In the preface to the monochromes, Allais wrote that other painters were "ridicules artisans qui ont besoin.

The militia was ridiculed by the AIF as being chocolate soldiers or chocos.

still remained partly visible, she would have excited in her (admittedly credulous) audience nothing but ridicule.

Sick and tired of being ridiculed for his fake red hair, light skin and freckles, he rallies all the ginger kids everywhere to fight against the persecution.

The former flag, adopted in 1989, was ridiculed in particular for its perceived ugliness and its similarity to the Centrum.

smattering of Greek that they possess, venture to ridicule tradition and to contemn the commandments of the Holy Law.

chasing the females around, grabbing them if possible, to satirize and ridicule what is seen as the non-Cherokee"s predatory lust for the Cherokee.

Synonyms:

debunk, lampoon, satirize, jest at, expose, satirise, rib, poke fun, guy, blackguard, bemock, stultify, roast, mock, tease, laugh at, make fun,

Antonyms:

overexpose, underexpose, close, hide, keep quiet,