ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਪਕੜ ਬਲ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ,

Noun:

ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਭਿਆਨਕ,

quislings ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਹਸਤੀਆਂ ਦੀ ਪੈਰੋਡੀਜ਼, ਪਾਰਟ੍ਰਿਜ ਇੱਕ ਟੇਕਟੇਲ ਅਤੇ ਅਢੁੱਕਵੀਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਕ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਉਸਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦਾ ਮਸ਼ਹੂਰ ਭਾਵਨਾ ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਉਸ ਨੂੰ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਰਮੀ ਨਾਲ ਸਵੈ-ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਜੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫੌਜ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਨੰਦਪੁਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਨ।

ਦੂਜੇ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੇਲਨ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਬਚਿੱਕ ਸੰਸਕਾਰ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਕਤਲੇਆਮ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਾਰੀ।

ਉਸਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧੋਖੇ, ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਰਤੀ ਮੀਡੀਆ ਚੈਨਲ ਸੀ ਐਨ ਐਨ ਆਈ ਬੀ ਐਨ ਨੇ ਇੱਕ ਐਵਾਰਡ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸਨੇ ਕਸ਼ਮੀਰੀਆਂ ਦੇ ਦਰਦ ਅਤੇ ਦੁਖਾਂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਕਰਕੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਪਰ, ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਬਹੁਤ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹਨ।

ਕੁਝ ਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਨੂੰ  ਫੁੱਫੇਕੁੱਟਣੀ, ਧੋਖੇਬਾਜ਼,ਠੱਗਣੀ ਦੇ ਬਿੰਬ ਵਜੋਂ ਸਿਰਜਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਲੋਕਧਾਰਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਬਿੰਬ 365 ਚਲਿੱਤਰ ਨਾਰ ਦੇ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਰ ਕੇ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।

1950 ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਦਿ ਵ੍ਹਾਈਟ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿਚ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਥਾਮਸ ਆਰ ਹੈਨਰੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ: “ਵੈਡਡੇਲ ਸਾਗਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਅਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਖੇਤਰ, ਇਸ ਦੇ ਬਰਗ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਲੰਘੇ ਹਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਰਫ ਹਾਸ਼ਿਏ ਉੱਤੇ ਸਥਿਤ ਉਸ ਸਿਧਾਂਤ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੋਣ ਲਗਾ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਜਾਂ ਵਰਤਮਾਨ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਅਤੀਮਾਨਵੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗੁਪਤ ਸਾਜਿਸ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਕਾਡਵੈੱਲ ਲੈਨਿਨ ਦੇ ਕਥਨ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ‘ਕਮਿਊਨਿਜਮ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਖੋਖਲਾ ਸ਼ਬਦ ਭਰ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਜੇਕਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਚੇਤਨਾ ਵਿੱਚ ਸਮੁੱਚੇ ਮਨੁਖੀ ਗਿਆਨ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਾਉਂਦਾ।

ਐਂਡਰਿਊ ਟੀਅਰਨਨ, ਅਫੀਅਲਟਸ, ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਸਪਾਰਟਨ ਅਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਿ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ 'ਤੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ - ਜਾਂ ਉਹ 5 ਵਿਕਟਾਂ' ਤੇ 89 ਦੌੜਾਂ 'ਤੇ ਸਿਮਟ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।

ਚਲਾਕ ਲੂੰਮੜ ਵਿੱਚ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਸਿਖਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

quislings's Usage Examples:

What is allowed, is doled out in grudging order by the Nazis, with the quislings and collaborators being fed first, while ordinary citizens wait their.

Both quislings were confronted and eventually defeated by the communist-led, anti-fascist Partisan movement composed of members of all ethnic groups in the area, leading to the formation of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

pro-Trump Republicans is that of the Quislings"), David Driesen in History News Network ("Trump seeks a government of quislings"), Dick Polman on NPR station.

resistance organizations, while it managed to include in its ranks many Slav quislings.

gained control over Serbia, against people perceived as war criminals, quislings and ideological opponents.

Yugoslav Partisans and those who did not collaborate with Axis or local quislings during the Axis occupation of Serbia and the rest of Yugoslavia.

says the CIA and the so-called opposition have a joint plan to bring "quislings" to Iraq from the north and south to gather information and await future.

Independent State of Croatia (NDH), and controlled by the Croatian Ustashe quislings, as an important mining center whose natural resources, mainly iron ore.