Noun:

ਭਗਤ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਚੇਲੇ, ਜਨਤਾ, ਜਨਤਕ, ਭਾਈਚਾਰਾ, ਭੀੜ, ਦੌੜ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਸੇਵਕ, ਵਸਨੀਕ, ਅਨੁਯਾਈ, ਦਸ,

Verb:

ਨਿਵਾਸ, ਜੀਣ ਦੇ ਲਈ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰੋ, ਬੈਠ ਜਾਓ,

peuple ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਮਿਥਕ ਕਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਭਾਵ ਪੂਰਵ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਯੂਗ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾ ਤੋਂ ਹੈੇ, ਜਿਹੜੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅਲੋਕਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੋਧਿਆਂ, ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਸਾਂਸਕ੍ਰਿਤਕ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਣ।

ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਗੋਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਹਦੇ ਜ਼ਨਾਜ਼ੇ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਰੁਪੈ ਫ਼ੀ ਬੰਦਾ ਫੀਸ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਜਨਾਜ਼ੇ ਸਮੇਂ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 35,000 ਰੁਪਿਆ ਮਾਲੀਆ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਏਕਿਆਈ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁੱਝ ਉੱਤਰੀ ਪੱਛਮ ਵਾਲਾ ਯੂਰੋਪ ਦੇ ਵੱਲ ਭੱਜੇ , ਕੁੱਝ ਨੇ ਦਾਸਵ੍ਰੱਤੀ ਅਪਣਾ ਲਈ ।

ਡਾ. ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਪੂਰੀ ਮੁਲਾਕਤ ਵਿਚ ਲੋਕਧਾਰਾ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਦੋ ਨੁਕਤਿਆਂ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ – ਖੇਤਰੀ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਅਧਿਐਨ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ ਮਰਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਨਾਚ ਮਿੱਠੇ ਅਤੇ ਕੋਮਲ ਝਗੜੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਤਰੰਗੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਲੋਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਖੌਲ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਗੀਤ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹਨ “ਟਿਕਵਾ-ਜਬ-ਜਬ ਮੌਗਲੀਅਨ ਰੇ ਜੱਟਵਾ - ਟਿਕਵਾ ਕਹੇ ਨਾ ਲਾਲੇ ਰੇ…”।

ਉਸਦੇ ਧੜ ਦੇ ਸਿਰ ਅਤੇ ਹੱਥ ਉਸਦੀ ਧੱਬੀ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਤੀਰ ਨਾਲ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।

4 ਲੱਖ ਦੇ ਕਰੀਬ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਚਹੇਤੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਜੇ।

ਸੋਗ਼ਦਾ ਰੇਸ਼ਮ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੋਗ਼ਦਾਈ ਲੋਕ ਜ਼ੋਰ-ਸ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਗਏ।

ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਦੀ ਮੁੱਖ-ਭੂਮੀ ਵਲੋਂ ਥਾਇਲੇਸਾਇਨ, ਤਸਮਾਨਿਆਈ ਡੇਵਿਲ ਅਤੇ ਤਸਮਾਨਿਆਈ ਮੂਲ-ਮੁਰਗੀ ਦੇ ਲੋਪ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਲੱਗਪੱਗ 3000 - 4000 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਡਿੰਗੋ ਡਾਗ (dingo dog) ਦਾ ਵੀ ਯੋਗਦਾਨ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

 ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਉਪਰੰਤ, ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੋਕ 'ਤੇ ਆ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬੱਚੇ ਵਾਨ ਥੋ ਦੀ ਮਾੜੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।

ਕੁੱਝ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਸਿਲਸਿਲੇ ਦੇ ਸੂਫੀ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਬਸ ਇੱਕ ਘੁਮੰਤਰੂ ਦਰਵੇਸ਼ ਜਾਂ ਕਲੰਦਰ ਸਨ।

peuple's Usage Examples:

construction navale des peuples extra-européens : ou, Collection des navires et pirogues construits par les habitants de l"Asie, de la Malaisie, du Grand Océan.

, sont actuellement les exigences impérieuses du peuple français.

Prix Goncourt Symphonie Grabuge, 1994 Prix du roman populiste Le Roi des ordures, 1997 Un monsieur bien mis, 1987 Le Cri du peuple, 1998 Prix Louis-Guilloux.

Mauritanian People"s Party (PPM, French Parti du peuple mauritanien; Arabic: حزب الشعب الموريتاني Hizb Al-Sha"ab Al-Muritaniy) was the sole legal party.

des Théophilanthropes : Armand-Joseph Guffroy L"Ami du peuple : Jean-Paul Marat L"Ami du peuple par Leclerc : Jean-Théophile Leclerc L"Ami du roi : Christophe.

Indeed, Hielsher had contacts with members of oppressed peuples de culture since 1927 and some members of his group were arrested as early as 1933.

Fana accommodated the 4th edition of the Forum des peuples in 2005.

According to the mid-18th century Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du monde, Thiermes or Thoron is the first in a trinity, of whom the other members are Storjunkare and Baivre or Jumala.

the Defence of the People (French: Congrès national pour la défense du peuple, CNDP) is a political armed militia established by Laurent Nkunda in the.

Liberty Leading the People (French: La Liberté guidant le peuple [la libɛʁte ɡidɑ̃ lə pœpl]) is a painting by Eugène Delacroix commemorating the July Revolution.

L"Œil de l"histoire - Tome 4 : Peuples exposés, peuples figurants, Minuit, 2012.

), displaying the history of the whole of the nearer East from the beginnings to the conquest by Alexander; a smaller Histoire des peuples de l'Orient, 1 vol.

Sami Tchak (Togo) for Littérature et engagement: Mongo Beti, un écrivain conscient de son devoir envers son peuple? and Togoo: la démocratie introuvable.