ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਈਰਾਨੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ,

Noun:

ਪੁਸ਼ਤੂ,

pashto ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਭਾਸ਼ਾ ਪੱਖੋਂ ਵੀ ਉਹ ਉਰਦੂ, ਹਿੰਦੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ, ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਬੰਗਾਲੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬਹੁਤੀ ਪਸ਼ਤੋ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਪਰ ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਦੇ ਸ਼ੁਦਾਈ ਸਨ।

ਪੰਜਾਬ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਅਲੂਮਨੀ ਪਸ਼ਤੂਨ, ਪਖਤੂਨ (ਪਸ਼ਤੋ:پښتانه, ਪਸ਼ਤਾਨਾ) ਜਾਂ ਪਠਾਣ (ਉਰਦੂ:پٹھان) ਦੱਖਣ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਲੋਕ-ਜਾਤੀ ਹੈ।

1961 ਵਿਚ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਖੋਜ ਸੰਸਥਾ (ਪਹਿਲਾਂ ਲੈਨਿਨ ਗ੍ਰੇਡ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ) ਵਿੱਚ ਪਸ਼ਤੋ ਅਧਿਆਪਕ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ  ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਢਾਈ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

 ਉਹ ਕਾਬਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪਸ਼ਤੋ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਚੀਫ ਵਜੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਫੈਕਲਟੀ ਵਿੱਚ ਕਾਬੁਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।

ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਗੀਤ ਜੋ ਉਸਨੇ ਗਾਇਆ ਸੀ-"ਜ਼ਮਾ ਦਾ ਮੈਨੇ ਨਾ ਤੋਬਾ ਦਾ ਬਯਾਂ ਬਾ ਨਾਕੋਨ ਮੇਨਾ"(ਪਸ਼ਤੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ)।

ਦਿੱਲੀ ਸਲਤਨਤ ਬਹਲੂਲ ਖ਼ਾਨ ਲੋਧੀ (ਪਸ਼ਤੋ: بهلول لودي), (ਮੌਤ 12 ਜੁਲਾਈ 1489) ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਲੋਧੀ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੁਲਤਾਨ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਲੋਧੀ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਦੀ ਨੀਂਹ ਰੱਖੀ ਸੀ।

Pages with unreviewed translations ਮੀਆਂਵਾਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ (ਪਸ਼ਤੋ, ), ਪੰਜਾਬ ਸੂਬੇ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹੈ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਨਿਕਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ: ਫ਼ਾਰਸੀ, ਬਲੋਚੀ, ਦਾਰੀ, ਪਸ਼ਤੋ, ਆਦਿ।

ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਸੂਬੇ ਨੂਰਸਤਾਨ (ਪਸ਼ਤੋ: Pashto: نورستان‎) ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਂਤ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਪਸ਼ਤੋ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੁਝ ਲੋਕ ਗੀਤ ਗਾਏ ਹਨ।

1996 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਸ਼ਤੋ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਸਨਮਾਨ 'ਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰਾਈਡ ਆਫ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਏਸ਼ੀਆਈ ਮਹੀਨਾ 2016 ਤਰੀਨਕੋਟ (ਪਸ਼ਤੋ: ترين کوټ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Tarinkot ਜਾਂ Tarin Kowt) ਦੱਖਣ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਦੇ ਓਰੂਜਗਾਨ ਸੂਬੇ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ।