Noun:

ਨਵਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਬਾਹਰੀ,

outsiders ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਇੱਕ ਹੋਰ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਲਗਪਗ 70 ਲੱਖ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਧਨ ਰਾਸ਼ੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਪਈ ਹੈ।

ਕੁਮਾਰ 1973 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੇਵਾ 'ਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ ਅਤੇ ਮੈਡਰਿਡ, ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਦੂਤਘਰ 'ਚ ਰਾਜਦੂਤ ਰਹੀ, ਜਿਹੜੀ ਕਿ ਉਸਨੇ 1976 ਤੋਂ 1977 ਤਕ ਬਣਾਈ ਸੀ।

ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਨੌਕਰੀਆਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਰਤਾਨੀਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲੱਗੇ ਜਿਸ ਸਦਕਾ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਸੰਬੰਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਹੋਇਆ।

ਸੰਜੁਕਤਾ ਪਾਨੀਗਰਾਹੀ ਨੇ 1986, 1990 ਅਤੇ 1992 ਵਿੱਚ ਬੋਲੋਨਾ, ਇਟਲੀ ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਥੀਏਟਰ ਐਂਥ੍ਰੋਪੋਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਕੋਰਸ ਸਿਖਾਉਣ ਅਤੇ ਓਡੀਸੀ ਨਾਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਸ ਦੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ।

ਟੈਕ ਜਾਇੰਟ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟ ਪੂੰਜੀਕਰਣ ਦੁਆਰਾ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰਿਟੇਲਰ ਬਣਿਆ ਹੈ।

2007 ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਕੇਵਲ ਅੰਕੋਰਵਾਟ ਮੰਦਿਰ ਆਣਵਾਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪਰਿਆਟਕੋਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 40 ਲੱਖ ਵਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ।

ਮਹਾਰਾਵਲ ਖੇਵਾ ਜੀ ਟਰੱਸਟ ਇਸ ਵੇਲੇ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਰਿਆਸਤ ਦੀ 20 ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਰੁਪਏ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਮਹਿਲ, ਸ਼ਾਹੀ ਕਿਲਾ, ਤੋਪਖਾਨਾ, ਸ਼ੀਸ਼ ਮਹਿਲ, ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ, ਦਿੱਲੀ, ਮਨੀ ਮਾਜਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਹੀ ਜਾਇਦਾਦਾਂ, 18 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਗੱਡੀਆਂ, ਨਕਦੀ ਅਤੇ ਹੀਰੇ-ਜਵਾਰਾਤ ਆਦਿ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 39 ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਨ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 6 ਨੋਬਲ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕੇ ਸਨ।

ਇਹ ਹਰ ਵਾਰ ਵੀਜ਼ਾ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੇ ਬਗੈਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਠਹਿਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ (ਪਾਕਿਸਤਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ) ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ।

ਇਸਦਾ ਕੰਮ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਆਰਕਾਈਵ ਕਰਨਾ, 1913 ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨ-ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬੜੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਰਮਨੀ ਬਾਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ, ਜਰਮਨ ਕੰਮ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ 1933 ਤੋਂ 1945 ਦਰਮਿਆਨ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਜਰਮਨ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਇਮੀਗ੍ਰੈਂਟਸ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਣ ਲਈ।

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ: ਪੋਲੈਂਡ, ਤੁਰਕੀ, ਬਲਗੇਰੀਆ, ਆਸਟਰੀਆ, ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ, ਮਲਾਹਸੀਆ, ਸਿੰਗਾਪੁਰ, ਮਾਰੀਸ਼ਸ, ਦੋਹਾ ਕਤਰ, ਮਸਕਟ, ਦੁਬਈ, ਬਹਿਰੀਨ।

ਇਸ ਬਾਰੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਤੱਖ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੀਤੀ 'ਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਦਾਨਿਸ਼ ਦੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਦਿੱਖ ਕਰ ਕੇ, ਅਕਸਰ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਪੁੱਛਣ ਤੇ ਅਕਸਰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਥੋਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਏਨੀ ਵਧੀਆ ਉਰਦੂ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

outsiders's Usage Examples:

In America three forms of spelling have prevailed - the most common Washburn, Washborn, and Washburne, with even a greater variety of spelling of the name than is found in England, and not always by outsiders.

This is reflected by the large number of altars, which make clear that the operation of chantries was the main business of the church at Buildwas, at least in the eyes of outsiders.

It was often used as a cryptolect to exclude outsiders from comprehending conversations between Travellers, although this aspect is frequently.

Immigrants were considered outsiders and were excluded from sharing the national identity of belonging to Russia.

When they came to inspect their land, they thought the barrens were useless for agriculture; they tried to recoup their money by selling the land to other unsuspecting outsiders.

Barra - The most destitute emigrants I ever saw Barra was a particularly hard case and in due course a cause celebre; it had been prosperous, but the hereditary McNeill proprietor had set up a kelp works which had drawn in outsiders; the works had proved uneconomic and to meet its losses the crofters' rents had been raised to unsustainable levels.

or outsiders, especially during criminal investigations; and willfully ignoring and generally avoiding interference with the illegal activities of others.

"coteries" where they will henceforth encounter opposition only in the emasculated form of rumor that the outsiders say thus and thus.

The outsiders and misanthropes even by the standards of the "survival-at-any-cost" members of the stay-behind.

On a sweltering day at Belmont, Commendable was among the outsiders for the third leg.

Though Dave and Vince shared other unsolved crimes and oddities with outsiders, they have kept the Colorado Kid a secret due to their belief that a big-town newspaper or glossy travel magazine would tell the story inaccurately by wanting to provide resolution to the account that stubbornly defied a clean culmination.

This secret line of succession makes Yoshimitsu appear immortal to outsiders and is implied to continue into modern times with the Tekken incarnation of the character.

Torres Strait Islanders had a mixed reputation for hostility as well as eagerness to develop trading links with outsiders before they became Christian in.

Synonyms:

transalpine, foreigner, unknown, alien, stranger,

Antonyms:

glorious, intrinsic, native, citizen, acquaintance,