ਇੱਕ ਅਣਉਚਿਤ ਗਠਜੋੜ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ),

Noun:

ਅਣਚਾਹੇ ਪੁਨਰਮਿਲਨ, ਅਣਚਾਹੇ ਵਿਆਹ,

misalliance ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਆਟੋਗ੍ਰਾਫ (ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਲਾਤਮਕ ਦਸਤਖਤ ਹੈ) ਦਾ ਅਕਸਰ ਹੀ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਨਸਪਤੀ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨ ਸੂਬਾ ਜਾਂ ਕੁਰਦਸਤਾਨ ਸੂਬਾ (استان کردستان, ਓਸਤਾਨ-ਏ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨ, پارێزگای کوردستان, ਪਰੇਜ਼ਗਿਹਾ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨੇ) ਇਰਾਨ ਦੇ 31 ਸੂਬਿਆਂ 'ਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਵਡੇਰੇ ਭੂਗੋਲਕ ਇਲਾਕੇ ਇਰਾਨੀ ਕੁਰਦਿਸਤਾਨ ਨਾਲ਼ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

ਇਸ ਪੱਖੋ ਡੌਰਸਨ ਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਧਾਰਾ ਦਾ ਮਸਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ  ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ  ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਾਰੇ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ  ਦੋਵਾਂ  ਲਈ ਇਕੋ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਪਰ ਡੌਰਸਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤਾਰੇ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਾਸਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੋਈ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਕਿ ਇਹ ਵਰਤਾਰੇ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਹੈ ਗਿਆਨ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅਰਥਾਂ  ਵਿੱਚ।

ਮੋਹਿਨੀ ਨਾਮ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਮੂਲ "ਮੋਹ" ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ "ਮੋਹ ਭਟਕਣਾ, ਹੈਰਾਨ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਭਟਕਣਾ," ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ "ਭਰਮ ਭੁਲੇਖਾ" ਹੈ।

ਪਿੰਡ ਦੇ ਵਾਟਰ ਵਰਕਸ ਕੋਲ ਚਾਰ ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਸੁੰਦਰ ਪਾਰਕ ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪਾਰਕ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

2006 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਦ ਗਾਡ ਡਿਲਿਊਜਨ (ਭਗਵਾਨ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ) ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੈਵੀ ਸੰਸਾਰ-ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਵਜੂਦ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਬੇਕਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਆਸਥਾ ਇੱਕ ਭਰਮ ਮਾਤਰ ਹੈ।

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਕਈ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੁੰਦਾ  ਹੈ,ਕਈਆਂ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਭੁਲੇਖਾ ਵੀ ਸਿੰਘਾਂ ਨੂੰ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਗਿਆ।

ਗ਼ਦਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਗਿਣਤੀ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਹ ਭੁਲੇਖਾ ਪੈਣਾ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ ਕਿ ਗ਼ਦਰ ਲਹਿਰ ਕੇਵਲ ‘ਸਿੱਖ ਲਹਿਰ’ ਸੀ।

ਇਹਨਾਂ ਬਹੁਗੁਣ ਵਾਚਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਕਾਰਨ ਹੀ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪੀਆ ਹੋਵੇ,ਜਿਸਦੇ ਫਲਸਰੂਪ ਉਹ ਭਾਰਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੀ ਚਲੇ ਗਏ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਜਾ ਪਾਠ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਲੱਗਾ ਤੇ ਪੂਜਾ ਪਾਠ ਲਈ ਕੁਝ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜ਼ ਬਣੇ ਇਹਨਾਂ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ।

ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ. ਕੋਰੀਅਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਫਾਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਵਾਈਲਡ ਬਰਡਜ਼ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਓਵਰਫਲੋਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਦੰਭ ਜਾਂ ਪਖੰਡ ਨੇਕੀ ਦਾ ਭੁਲੇਖਾ ਪਾਉਣਾ ਦੇ ਜਾਣ ਬੁਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਢਕਵੰਜ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕੁਸ਼ ਨਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ (ਰਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕੁਸ਼, ਨਾਲ ਭੁਲੇਖਾ ਨਾ ਹੋਵੇ) ਸੀ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਮਾਗੀ ਸੋਚ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਧਰਮੀ ਕੁਸ਼ਨਭ ਸੀ।

misalliance's Usage Examples:

marriages of his sons Michel and Thibaut without his prior approval as misalliances, the Count of Paris excluded them and their descendants from the royal.

He confided many graphic details of his misalliances in letters to his mother.

Spanish families believed that a family pedigree could be more damaged by misalliance than by illegitimacy.

into a misalliance by marrying Angélique, the daughter of a pair of caricatural provincial nobles, Monsieur and Madame de Sotenville [the latter played.

pop, the album is exhilaratingly integrated, avoiding the usual gauche misalliances of rock, disco, and techno.

Political misalliances prevented him from attaining what would have been the crowning glories.

considered him an irresponsible spendthrift and strongly disapproved of his "misalliance" with Ambre.

the woes of [George Dandin], a wealthy peasant who has entered into a misalliance by marrying Angélique, the daughter of a pair of caricatural provincial.

They called such an alliance with a commoner a mésalliance (misalliance, marriage beneath one's station), and the practice was often called déchoir (to fall from rank) or salir son blason (to dirty one's coat of arms).

Thomas Howard, who died in the Tower of London in 1537 because of his misalliance with her, and again in 1540 for an affair with Thomas Howard"s nephew.

Synonyms:

marriage, wedlock, spousal relationship, mesalliance, matrimony, union,

Antonyms:

endogamy, exogamy, separation, disassortative mating, assortative mating,