(ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ,

Noun:

ਮਹਾਭਾਰਤ,

mahabharata ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਅਕਬਰ ਦੇ ਹੁਕਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਫ਼ਾਰਸੀ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਮਹਾਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਤਰ ਜੌਨ ਬ੍ਰੈਕ (10 ਮਈ 1920 - 11 ਫਰਵਰੀ 1999) ਇੱਕ ਆਸਟਰੇਲਿਆਈ ਪੇਂਟਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਐਂਟੀਪੋਡਿਅਨਜ਼ ਸਮੂਹ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

ਤਮਿਲ ਵਿਚ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦਾ ਤਰਜੁਮਾ ਰਾਮਾਨੁਜਾਚਾਰਯ (இராமானுஜச்சாரியார்) ਨੇ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਲੋਕ ਕਥਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਮਨੀਪੁਰ ਘਾਟੀ ਦੇ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਨਾਚ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਗੰਧਰਵਾਂ ਨੂੰ ਹਿੰਦੂ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮਹਾਭਾਰਤ ਅਤੇ ਰਾਮਾਇਣ।

ਕੌਰ ਨੇ 2013 ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੜੀ ਮਹਾਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਾਲਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਥਵੀ ਵੱਲਭ ਵਿੱਚ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਿਲਾਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ।

ਹਿੰਦੀ ਵਿਚ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦਾ ਤਰਜੁਮਾ ਗੀਤਾ ਪ੍ਰੇਸ ਵਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

 ਕੇਤਨ ਆਨੰਦ ਦੀ ਆਜਾਰਾ ਮੇਰੀ ਜਾਨ (1993) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਐਕਸਟੈਂਚਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਚੰਦਰਕਾਂਤ (1994), ਮਹਾਭਾਰਤ (1988), ਟੀ.ਵੀ. ਸੀਰੀਅਲ ਕੀਤੇ।

ਇਸ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੋਧ ਸਤੂਪ. ਮਹਾਰਾਜਾ ਅਸ਼ੋਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਤੂਪ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦਿਗੰਬਰ ਜੈਨ ਮੰਦਰ, ਮਹਾਭਾਰਤ ਕਾਲ ਦਾ ਮਹਾਕਾਲ ਪਾਤਾਲੇਸ਼ਵਰ ਮੰਦਰ ਅਤੇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੁ ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਜੀ ਦਾ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਬੂੜੀਆ ਸਾਹਿਬ ਵੀ ਹੈ।

ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਨੇਮਾ, ਮਹਾਭਾਰਤ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਉਸਦੇ ਹੋਰ ਸ਼ੌਕ ਹਨ।

ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੰਸ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦਾ ਆਧੁਨਿਕ ਰੂਪ ਹੈ।