Adjective:

ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ, ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ,

interpretative ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਬਣਾਉਣ, ਚਿੰਤਨ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਭਾਵੁਕਤਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬੌਧਿਕ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ, ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ, ਤਾਰਕਿਕ ਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣੀ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਹੀ ਇਹ ਖੋਜ਼ ਕਰਤਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਥਾਪਣਾਵਾ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰ ਸਕੇ ।

ਮੁੱਖ ਲਿਖਤ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਨੋਟਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ "ਜਾਣ-ਪਛਾਣ" ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਰਬੀ ਅੰਕ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਕੈਨਟੈਸਟੋਰੀਆ ਦੇ ਤੱਤ ਵਰਤਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿਚ ਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਕਦੀ-ਕਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਭਾਸ਼ਣ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।

ਵਿਗਿਆਨਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨੂੰ ਆਧਾਰ ਬਣਾਉਣ, ਚਿੰਤਨ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਭਾਵੁਕਤਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬੌਧਿਕ ਮੰਡਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ, ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ,ਤਾਰਕਿਕ ਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣੀ ਵਿਧੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਹੀ ਇਹ ਖੋਜ ਕਰਤਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰ ਸਕੇ।

ਇਹ ਡਰਾਮਾ ਮਾਰਟਿਨ ਏਸਲਿਨ ਦੇ ਵੱਡੀ ਜੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਐਵਾਂ ਗਾਰਦ ਡਰਾਮੇ ਦੇ ਅਧਿਐਨ, ਅਬਸਰਡ ਦਾ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਇਹ ਲੇਬਲ ਵੀ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਕੀਰਣ ਹੋਣ ਵਜੋਂ ਖਾਰਿਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਡੁੰਡਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਲੋਕ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਧਾਰਾਵਾਦੀ ਕੰਮ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਕਧਾਰਾ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ. 1978 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਕਾਦਮਿਕ ਰਚਨਾ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਚ, ਐੱਸਜ਼ ਇਨ ਫੋਕਲੋਰੀਓਸਟਿਕਸ, ਡਾਂਡੇਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, “ਫੋਕਲੋਰੀਸਟਿਕਸ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ-ਵਿਗਿਆਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਹੈ।

ਇਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਰਤਕ ਵੰਨਗੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਰਤਾਂਤਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਜਨਮਸਾਖੀ, ਸਾਖੀ, ਕਥਾਵਾਂ, ਮਸਲੇ ਆਦਿ ਬਿਰਤਾਂਤ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਗਏ।

ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕੇਵਲ ਆਧੁਨਿਕ ਸਾਹਿਤ ਵਿਧਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਹਾਂਦਰੇ ਦਾ ਨਿਕਟ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਸਗੋਂ ਨਾਲ ਹੀ ਬੀਤੇ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਚੇਤਨਾ ਦਾ ਅੰਗ ਬਣ ਰਹੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਵਿਧਾਨ ਦੀ ਪੁਨਰ ਵਿਵੇਚਨਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਘੱਟ ਪ੍ਰਚੱਲਤ ਮਤਲੱਬ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲੋਕਕਥਾ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਇਤਹਾਸ ਕਥਾ ਅਤੇ ਵਿਵਿਧ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਕਿੱਸਮ ਦੇ ਕਥੋਪਕਥਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿਉਕਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਥਾਵਾਂ ਵਲੋਂ ਜੁੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਕਰ ਕੇ ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਤਮਕ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਜਾਂ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਰੂਪਾਂਤਰੀ ਵਿਆਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਨਿਯਮ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਦਲੀਲ ਵਿਦਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ “David lighfood” ਦੀ ਇਸ ਟਿੱਪਣੀ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਵਿਆਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਾਕ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸਣ “ਵਿਸ਼ਾ+ਵਿਧੇਅ” ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਨਵੀਆਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਸਨ. ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਨੇ ਬੈਲੇਟਿਕ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਦੋਵਾਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਰਚਨਾਕਾਰ ਤ੍ਰਿਏਕ ਲਈ ਅਚਾਨਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।

interpretative's Usage Examples:

The park also contains an Oregon Trail interpretative center.

promulgate interpretative rules, and to do so with minimal procedural fuss.

But the most striking feature of the film is the interpretative dance of the artiste who played the role of Srimati.

theology are: What is going on? (the descriptive-empirical task) Why is this going on? (the interpretative task) What ought to be going on? (the normative task).

an interpretative aid by the Court of Justice of the European Union in construing the meaning of legislation and developing case law.

Their Grand Finals performance of interpretative dance to the OPM ballad "Ikaw Lamang" received a standing ovation from.

These include an interpretative exhibition about Bugsworth's history and reopening part of the tramway.

in 2013 when a woman quit her job and created a video featuring interpretative dance set to the song.

participated in the show which featured musical theatre, spoken word and interpretative dance.

The Vulgate translates it consanguineus which is interpretatively correct.

had dramatic actors at the theatre with spiritual artists and tried interpretatively in a rich repertory which presented for a few years.

going on? (the descriptive-empirical task) Why is this going on? (the interpretative task) What ought to be going on? (the normative task) How might we respond.

Based on CRISM spectral imagery, authors studying this depression have interpretatively identified the presence of: iron-rich minerals such as hematite and.

Synonyms:

interpretive, instructive, informative,

Antonyms:

unenlightening, uninformative, uninstructive,