ਪਛਤਾਵਾ ਜਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ,

Adjective:

ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਨਨੁਤਾਪਿ,

impenitent ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪਛਤਾਵਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਿਵਾਜੀ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਸੀ।

ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਪਛਤਾਵਾ ਤੇ ਗ਼ਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਤਾਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ।

ਨਿਊ ਥੀਏਟਰਜ਼ ਦੇ ਪੀ.ਸੀ. ਬੜੂਆ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਫ਼ਿਲਮ ਦੀ ਦੇਵਦਾਸ (1935), ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਏ, ਪਰ, ਰਾਧਾ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਪਛਤਾਵਾ ਰਿਹਾ।

ਉਸ ਦੀ ਹਿੰਦੂ ਤਲਾਕ ਵਾਲੀ ਔਰਤ (1975) ਔਰਤ ਦੁਆਰਾ ਤਲਾਕ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਪਣੀ ਫਾਂਸੀ ਤੇ ਰੋਕ ਲੱਗਣ 'ਤੇ ਬਲਵੰਤ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮੈਂ ਪੰਥ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ ਹੈ (ਜਿਸਨੂੰ ਖਾਲਸਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ) ਅਤੇ ਕੋਈ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਸੀਹਤ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ: “ਹੁਣ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਗੁਰੂ ਕਾ ਸਿੰਘ ਆਪਣਾ ਸੀਸ ਦੇ ਕੇ ਪੰਥ ਦੇ ਅਖੌਤੀ ਲੀਡਰਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖੀ ਦੇ ਗਦਾਰਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰੇ ਤਾਂ ਜੋ ਪੰਥ, ਆਜ਼ਾਦ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਪੰਥ ਅਥਵਾ ਸਿੱਖ ਹੋਮਲੈਂਡ ਦੀ ਸਥਾਪਤੀ ਵੱਲ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਸਕੇ।

ਇਹਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਵਿਸ਼ੇ ਹਰਜਾਨਾ ਅਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਘਰਾਣਾ, ਸੁਖਦੇਵ ਕੌਰ, ਸੁਘੜ ਨੂੰਹ ਤੇ ਲੜਾਕੀ ਸੱਸ, ਕਪਟੀ ਮਿੱਤਰ, ਸ਼ੁਸ਼ੀਲ ਵਿਧਵਾ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਕੁਲਾਂ ਦੀ ਚਾਲ, ਦੰਪਤੀ ਪਿਆਰ, ਸੁਭਾਗ ਕੌਰ, ਪਛਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਆਦਿ ਨਾਵਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਸਮਾਜਿਕ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਕਰ ਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸਿਕਤਾ ਦੇ ਚੌਖਟੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਬੁਖਾਰੇ ਦੇ ਖ਼ਾਨ, ਅਬਦੁੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਈ ਚੜ੍ਹਦੇ ਵੇਲੇ ਉਸਦੇ ਘੋੜੇ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਨਾਲ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਪਰ ਮਗਰੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭਗਤ ਤ੍ਰਿਲੋਚਨ ਨੂੰ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨੌਕਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੀ 'ਅੰਤਰਯਾਮੀ' (ਪ੍ਰਭੂ) ਸੀ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਣ ਲੱਗਾ।

ਹੇਨ, ਡੇਵਿਡ. "ਸਿਰਫ ਪਛਤਾਵਾ: ਪਛਤਾਵੇ ਦਾ ਇੱਕ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ." ਐਂਗਲੀਕਨ 33, ਨਹੀਂ. 4 (ਅਕਤੂਬਰ 2004): 5-6.।

impenitent's Usage Examples:

Listening to the impenitent and brute words of the king, divine rage overcame Mayon and he said: You have mocked at me and ill-treated me as you do to the Chanar.

refers to preaching which calls attention to the final destiny of the impenitent, which usually focuses extremely on describing the painful torment in.

interesting because his polemics demonstrate that the Jewish people were not impenitently heretical but rather misguided by envious rabbis who wanted to retain.

absolution, marriage or burial, the concealment of one in mortal sin or the reconcilement of an impenitent for the sake of gain, and the doing of homage for spiritualities.

It was similar to a scapular, either yellow with red saltires for penitent heretics or black and decorated with devils and flames for impenitent heretics.

The utter depravity of human nature, the necessity for repentance and regeneration and the eternal doom of the finally impenitent.

In apocryphal writings, the impenitent thief is given the name Gestas, which first appears.

red saltires for penitent heretics or black and decorated with devils and flames for impenitent heretics to wear at an auto da fé (meaning "act of faith").

right to Christian burial of Catholics dying impenitent or under Church censures; whether interdicts or suspensions were valid; whether monastic professions.

the Quraish are hardened by the Quran 204 The Quraish scorn Muhammad"s threatenings 205-207 God"s mercy deepens the condemnation of impenitent infidels 208-209.

yellow with red saltires for penitent heretics or black and decorated with devils and flames for impenitent heretics to wear at an auto da fé (meaning "act.

set in the Philippines, this amorality tale shadows a rake"s impenitent progress .

The impenitent thief is a man described in the New Testament account of the Crucifixion of Jesus.

Synonyms:

unashamed, unregenerate, unrepentant, unregenerated, unremorseful,

Antonyms:

penitent, repentant, ashamed, regenerate, compromising,