Noun:

ਸਖਤ ਕੰਮ,

hard labour ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਆਪਣੇ ਨਿਰੰਤਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਉਜਾੜ, ਗ਼ਾਲਿਬ ਦੀ ਕਵਿਤਾ, ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖਾਣਾ ਵੰਡਣ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਰੱਖਦੀ ਸੀ।

ਮੱਧਯੁਗੀ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚ, ਇੱਕ ਸਰ ਲੈਨਚੇਨਟੈਚ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਓਏਡੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਇੱਕ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਡਰਾਫਟ - ਇਕਲ ਦੇ ਦਾਣੇ - ਰੋਟੀ ਨਾਲ - ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਲੰਬੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਪਰਾਗ ਜਾਂ ਅਰਲੀ ਵਾਢੀ ਦੌਰਾਨ।

ਸਮਾਜਿਕ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਟੱਕਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨਾਗਾਮਾਲ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੋਈ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ ਦੀ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਸੀ।

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤਾਮਿਲ ਫ਼ਿਲਮ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਆਪਣੀ ਲਗਨ, ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ, ਸਿਦਕਦਿਲੀ ਸਦਕਾ ਪ੍ਰੈੱਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਕਾਮਯਾਬ ਕੀਤਾ ਕਿ ਦੂਰੋਂ-ਦੂਰੋਂ ਇਸ ਪ੍ਰੈੱਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਦੇਖਣ ਆਉਣ ਲੱਗੇ।

ਮੁਸ਼ਾਇਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਰਕਤ ਦੇ ਸਬੱਬ ਇੰਨੀ ਆਮਦਨ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਢਿੱਡ ਪਾਲਣ ਲਈ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਾ ਰਹੀ।

ਉਹ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਗੁਰਮੀਤ, ਦੋਨੋਂ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਬੜੀ ਮਨਹੂਸ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਗੁਜਾਰਦੇ ਹਨ।

ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਕਮਾਈ।

ਸੋਫ਼ੀਆ ਰੋਬੋਟ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਅਕਲਮੰਦ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡੇਵਿਡ ਹੈਨਸਨ ਨੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਇਸ ਵਿਚ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮਿਡਲ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟ੍ਰਵੇਲੈੱਨ , ਟਰਾਵੇਲਨ (ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਤਸੀਹੇ, ਮਜ਼ਦੂਰੀ, ਸਫ਼ਰ ਹੈ) ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ 'ਟ੍ਰਵੇਲਰ' ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ)।

ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਾਂਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵਾਂਗੀ।

ਸਾਹਿਤ ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਉਹ ਸੁਹਜਾਤਮਿਕ ਅਮਲ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਨੈਤਿਕ ਤੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਕਾਰਵਾਈ ਸਮਝਦਾ ਸੀ (ਭਾਵੇਂ ਉਹਨੇ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਰੂਪ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ)।

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਰਦੂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ, ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ ਉਰਦੂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ, ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਨੁਕਸਦਾਰ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।

hard labour's Usage Examples:

sixth months of hard labour for refusing to give his thumbprints and sentenced again on 11 August 1909, to six months of hard labour.

Chelmsford Assizes, where on 8 March 1864 they were sentenced to six months hard labour.

alleged conspirators were purged from the party and tried and sentenced to hard labour in 1934 by a special court but the punishment was never carried out.

Hand-woven Sindhi topis are work of hard labour.

At his denazification trial (Spruchkammerverfahren) in 1948, he was asked if he had since repudiated National Socialism, and replied: I beg your pardon? He was thus categorized as incriminated by the denazification process and sentenced to two and a half years' hard labour.

They are depicted as being unaccustomed to hard labour and as a result, tire very easily and complain when working.

The term means to earn an honest, pure and dedicated living by exercising one"s God-given skills, abilities, talents and hard labour for the benefit.

living by exercising one"s God-given skills, abilities, talents and hard labour for the benefit and improvement of the individual, their family and society.

the Military Tribunal of Lviv garrison sentenced him to 10 years of hard labour (katorga) with five years of detention ("civil rights restriction") plus.

sentence was commuted to life imprisonment and later reduced to 20 years hard labour.

Also during the mid 18th century, however, the indigenous population then faced a sharp decline due to disease, being forced into hard labour and being oppressed by their Portuguese colonisers.

They include 10 years imprisonment and hard labour in Jamaica, 14 years in Kenya, 20 years plus flogging in Malaysia.

Synonyms:

pugnacious, tough, hard-bitten,

Antonyms:

tender, delicate, sensitive, easy,