Noun:

ਵੱਡੀ ਟੋਕਰੀ,

Verb:

ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੌਲੀ, ਵਿਘਨ,

hamper ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਰੁਕਾਵਟਾਂ - ਸੱਟਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਰੀਰਿਕ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਆਪਣੇ ਸੰਮਿਲਿਤ ਸੰਕੇਤ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਸ ਸੰਕਲਪ ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਣ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਜਿਕ ਅਨੁਕੂਲਤਾ, ਇਕਸਾਰਤਾ, ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਵਿਵਹਾਰ) ਦੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਗਰਾਊਂਡ ਪ੍ਰੌਪੇਗੇਸ਼ਨ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਨਿਮਨ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਤਰੰਗਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਤਰੰਗ-ਲੰਬਾਈਆਂ ਸਦਕਾ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੁਆਲੇ ਜਿਆਦਾ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਡਿੱਫ੍ਰੈਕਟ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਕਰਵੇਚਰ ਅਪਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਸਮੇਂ ਅਵਾਜ਼ ਆਉਣ ਦਾ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਕਾਰਨ ਸਾਹ-ਨਲੀ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਖਿਚਾਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਾਹ ਦੀ ਘਰਘਰਾਹਟ ਉਪਰਲੇ ਪਾਸੇ ਹਵਾ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸੋਜਿਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਹੈ।

ਤਾਂ ਵੀ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਰਸ ਦੀ ਹੌਂਦ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਸ ਦੀ ਹੌਂਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਵਿ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਵੀ ਇਸ (ਸ਼ਾਂਤ ਰਸ) ਦੇ ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿਚ, ਮੌਂਟੇਸੋਰੀ ਨੇ ਲਿੰਗ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਜਦੋਂ ਉਹਨੇ, ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਲੈ ਲਿਆ ਸੀ।

ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਵੈਰ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਅੰਤ ਦੋਨੋਂ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਛੋਟੇਧਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਧਿਆਨ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਧੀਨ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭੋਜਨ ਸਪਲਾਈ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪ੍ਰੰਤੂ ਛੋਟੇਧਾਰਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਭਾਈ ਭੂਮਿਕਾ, ਜਲਵਾਯੂ ਅਨੁਕੂਲਣ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਿ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੋਟੇਧਾਰਕ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ।

ਪਰਿਵਾਰਕ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ।

hamper's Usage Examples:

After being lifted from its bamboo hamper, it was to be rinsed, lifted with one hand, emptied, set down and put back in its hamper.

Section 13 abolished the common law offences of champerty and barratry, challenging to fight, eavesdropping, and being "a common.

Back-to-back 1965 battles with KoufaxHendley's career was hampered by elbow miseries.

ones fitted were unreliable, which hampered communication and made tactical manoeuvre difficult, compared to German units.

] Public opinion has hampered the popularity of the skirtless bathing suit more than anything else.

The measurement of religiosity is hampered by the difficulties involved in defining what is meant by the term.

5 million people were displaced and efforts to help them were hampered by the devastation of the land registry.

Irrigation is hampered due to excessive rain washing away the topsoil as a result of human encroachment into the forests.

stipulates that the girls fly ageing F-4s in ridiculous - and deliberately unergonomic - animal costumes in order to hamper their chances.

Thirdly, sacralisation of Islam can occur which will reduce tolerance and hamper the acceptance.

InvestigationAn investigation by the Civil Aeronautics Board was hampered by a lack of information about what transpired aboard the aircraft in its final minute, as flight data and cockpit voice recorders had not yet been routinely installed in commercial aircraft.

The presence of British-Soviet naval forces at the Barents Sea hampered German efforts to adequately supply his forces and the general unwillingness of the German High Command to reinforce something which they considered as a secondary theater paved the way for the only successful Soviet resistance in the early stages of Operation Barbarossa.

His poor health offered those in the Army who were dissatisfied with his leadership an opportunity to act, and on 8 January 1929 the first High Council of The Salvation Army convened, and firstly asked the General to resign due to his ill health, which, they said, was hampering him in the performance of his duties and decisions.

Synonyms:

halter, confine, limit, strangle, throttle, bound, cramp, restrict, trammel, restrain,

Antonyms:

derestrict, declassify, encourage, unbridle, enable,