Adjective:

ਮਿਹਰਬਾਨ, ਦੋਸਤਾਨਾ, ਉਦਾਸ, ਉਦਾਸ ਸੁਭਾਅ, ਉਦਾਸੀ, ਟੁੱਟਿਆ ਗਲਾ,

gruff ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਛੋਟਾ-ਮੋਟਾ ਝਗੜਾ ਦੰਡ ਦੇ ਕੇ ਨਿਪਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਨੇੜਲੇ ਸਨ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਆਇਸ਼ਾ ਅਤੇ ਬਾਬਰ ਦਾ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਝਗੜਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ 1503 ਵਿੱਚ ਤਾਸ਼ਕੰਦ ਦੇ ਰਾਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

ਹੋਰ ਤਾਂ ਹੋਰ, ਇਸ ਮਸਲੇ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰਯੋਗ ਝਗੜਾ ਹੈ।

1846 – ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਬਾਰਡਰ ਸਬੰਧੀ ਝਗੜਾ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਮੌਰੀਆਕ ਕੋਲ ਰੋਜ਼ੇ ਪੇਰੇਫਿਟੇ ਨਾਲ ਵੀ ਇੱਕ ਤਿੱਖਾ ਝਗੜਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ Les Clés de saint Pierre (1953) ਵਰਗੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਟੀਕਨ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਕਸ਼ਮੀਰ ਦਾ ਝਗੜਾ ਅਮਿਤਾ ਕਾਨੇਕਰ ਮੁੰਬਈ ਦੀ ਇੱਕ ਲੇਖਿਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਨਾਵਲ ਏ ਸਪੋਕ ਇਨ ਦ ਵਹੀਲ ਨੂੰ ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਸ ਪਬਲਿਸ਼ਰਸ, ਭਾਰਤ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਹੀਰ ਦੇ ਕਿੱਸੇ ਵਿਚੋਂ ਸਹਿਤੀ ਅਤੇ ਜੋਗੀ (ਰਾਂਝੇ) ਦਾ ਝਗੜਾ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।

 ਡੇਵਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੂਰਨਪ੍ਰਸਤੀਵਾਦੀ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਟਕਰਾਉਂਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕਲੇਮਨੇਨੇਸਟਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਇਹ ਝਗੜਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਧੀ ਇਫਿਜੀਨੀਆ ਨੂੰ ਅਰਤਿਮਿਸ ਲਈ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਟਰੋਜਨ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਲੜਨ ਲਈ ਭੇਜ ਸਕੇ।

ਕਿਤੇ ਕਿਤੇ ਮੋਇਆ ਹਾਥੀ ਜੀਉਂਦਾ ਹੁੰਦਾ ਵਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਕਿਤੇ ਰਾਮ ਗਣਾ ਅਤੇ ਯਮ ਗਣਾ ਦਾ ਝਗੜਾ ਹੁੰਦਾ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ।

ਪੇਟੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ Les Amitiés Particulières ਉੱਤੇ ਬਣੀ ਫਿਲਮ ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅਤੇ ਪੇਰੇਫਿਟੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਖੁਲ੍ਹੀ ਚਿੱਠੀ ਨਾਲ ਸਿਖਰ ਤੇ ਪੁੱਜ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਮੌਰੀਆਕ ਤੇ ਸਮਲਿੰਗੀ ਬਿਰਤੀਆਂ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਵੀ ਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ "Tartuffe" (ਦੰਭੀ) ਕਿਹਾ।

ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਰੂਜ਼ਰਵੇਟ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸੈਂਟੋਸ ਐਸਕੋਬਾਰ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ ਪਰ ਹਰ ਵਾਰ ਉਹ ਹਾਰ ਗਿਆ।

gruff's Usage Examples:

fronted by John Kay"s gruff voice "complaining that a woman was being objectified for sex.

others and has a gruff bite to it that is only amplified by the cheap dictaphones used to record many of his parts.

Telegraph said "Ma was played with hilarious gruffness and rolling pin obduracy by Wendi Peters.

"His voice has been with me often since those days – that gruffish deep affectionate monosyllabic way he used to talk to you .

The Irish Times placed them at number thirty-seven in a list of The 50 Best Irish Acts Right Now published in April 2009, referring to them as one of Ireland's most original bands led by the gruff singer with the extraordinary soul voice [.

action, and he goes on to say how the animation could be bolder, the voices gruffer and the sound more stirring but that overall the film is better than other.

" of your damned business", Mulholland answered gruffly, without looking up.

Anne-Marie"s "soft, melodic tones are contrasted nicely" with Joey Badass" "gruffer, deeper delivery".

"He sings in an assured, rhythmic voice that has taken on a certain gruffness since the early days of Koerner, Ray " Glover more than 30 years ago,.

Seventies (1981), Robert Christgau wrote: "If Young"s voice weren"t as gruffly workaday as his guitar, he might be a threat—he"s got a knack for the blues.

Toots: The oldest student at Dr Blimber"s school, "possessed of the gruffest of voices and the shrillest of minds", something of a dandy ("people did.

On the 1934 recordings, McFarland played the piano and sang in a gruffer, deeper voice than before, and was accompanied by Peetie Wheatstraw on.

Armstrong and began words with a "gruffness" to lend her vocal lines forcefulness and personality.

Synonyms:

ill-humoured, curmudgeonly, crusty, ill-natured, ill-humored,

Antonyms:

agreeable, good-humored, kind, placid, good-natured,