<< genteelest genteelised >>

genteelise Meaning in Punjabi ( genteelise ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?)



ਨਰਮਾਈ

Noun:

ਵਧੇਰੇ ਸੰਜੀਦਾ ਵਿਚਾਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

genteelise ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਖਰੁਸ਼ਚੇਵ ਨਰਮਾਈ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਤਾਜੀ ਹਵਾ ਦਾ ਬੁੱਲਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਨਤਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਰਤਾਰਾ ਬਣ ਗਈ।

ਬਾਬਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ [ਆਇਸ਼ਾ] ਪ੍ਰਤੀ ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਹ ਸੀ, ਨਰਮਾਈ ਅਤੇ ਕਠੋਰਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦਸ, ਪੰਦਰਾਂ, ਵੀਹ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੇਖਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

ਨਾਸ਼ਪਾਤੀ ਹੈ ਜੱਦੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੱਟੀ ਅਤੇ ਨਰਮਾਈ temperate ਖੇਤਰ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰਤੱਕ, ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਈਸਟ ਸੱਜੇ ਏਸ਼ੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ।

ਇਹ "ਨਰਮਾਈ" ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰਹੀ; 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਿੰਗਕਤਾ, ਆਗਿਆਕਾਰੀ, ਨਰਮਾਈ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

ਉਸ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀਤਵ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ 62 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਹੜਤਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ, ਲੇਕਿਨ ਉਹ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨਾਲ ਸੁਲਹ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤਿਆਰ ਹੋਈ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੁਖ਼ ਵਿੱਚ ਨਰਮਾਈ ਆਈ।

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਰਜੁਨ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਸੁੰਦਰ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰਤਾ ਭਰਪੂਰ ਔਰਤ ਹੈ ਤਾਂ ਡਰ, ਸਤਿਕਾਰ, ਨਰਮਾਈ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਸਲਾਮ ਕੀਤਾ।

genteelise's Meaning in Other Sites