Noun:

ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਵਜੰਮੇ, ਅਜਨਬੀ, ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ,

estranger ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

* ਅਜਨਬੀ ਸ਼ਹਰ ਅਜਨਬੀ ਰਸਤੇ (ਉਰਦੂ)।

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਉਹ ਉਪਰੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਬੇਗਾਨਗੀ ਤੇ ਅਜਨਬੀਅਤ ਦੇ ਸੰਤਾਪ ਨੂੰ ਹੰਢਾਉਂਦਿਆ ਨਾਲੋ-ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਕਾਰਨ ਨਵੇਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਅਪਣਾਉਦੇ ਹਨ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕਾਮਨੀਤਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੁਨਿਆਵੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਅਤੇ ਅਨੋਖੇ ਰੋਮਾਂਸ ਤੋਂ ਦੁਨੀਆਵੀ ਚਲੀਆਂ ਦੇ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਾਮਨੀਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਾਣਦਾ ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੌਤਮ ਬੁੱਧ ਸੀ), ਮੌਤ, ਅਤੇ ਨਿਰਵਾਣ ਵੱਲ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਪੇਸ਼ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਅਜਨਬੀ (L’Étranger) ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਲੇਖਕ ਅਲਬੇਅਰ ਕਾਮੂ ਦਾ 1942 ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਨਾਵਲ ਹੈ।

• ਵਾਰਤਕ ਵਿੱਚ ਅਜਨਬੀ ਤੇ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਰੂਪਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਏ।

ਇਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਵਾਰਡ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ  ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 1963 ਵਿੱਚ ਫ਼ਿਲਮ ਗੁਮਰਾਹ ਦੇ ਗੀਤ ਚਲੋ ਏਕ ਬਾਰ ਫਿਰ ਸੇ ਅਜਨਬੀ ਬਨ ਜਾਏਂ ਲਈ  ਫ਼ਿਲਮ ਫੇਅਰ ਅਵਾਰਡ ਮਿਲਿਆ।

ਉਹ ਅਜਨਬੀ ਐਂਗੀਅਰ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੌਰਡਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸਾਬਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

estranger's Usage Examples:

"Death is the sad estranger of acquaintance, the eternal divorcer of marriage, the ravisher of the children from their parents, the stealer.

"Death is the sad estranger of acquaintance, the eternal divorcer of marriage, the ravisher of the.

the sad estranger of acquaintance, the eternal divorcer of marriage, the ravisher of the children from their parents, the stealer of parents from the children.

"Adeu al viute estranger amb mes partits".

1984: Premi de l"acadèmia al millor disc estranger editat a França.

support to the individual initiating the estrangement, providing the estranger with an alternate social support system and thus enabling the deepening.

identifies as a contender (strong competition – weak cooperation), an estranger (weak competition – weak cooperation), a partner (weak competition – strong.