Verb:

ਹਿਲਾਓ, ਗੜਬੜ, ਉਤੇਜਿਤ ਕਰੋ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ ਕਰੋ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਰੌਲਾ ਪਾਓ, ਅਸ਼ਾਂਤ, ਬਰਬਾਦ, ਵਿਘਨ,

diseur ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

1969 ਦੇ ਵਿੰਬਲਡਨ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿਚ ਲੱਲ ਨੇ ਲਗਭਗ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਨੰਬਰ ਦੀ ਰੋਡ ਲੈਵਰ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਸੈੱਟ ਵਿਚ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਸੈੱਟਾਂ ਨਾਲ ਮੋਹਰੀ ਸੀ ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੰਜ ਸੈੱਟਾਂ ਵਿਚ ਹਾਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜਿਸਨੇ ਉਸਦਾ ਦੂਸਰਾ ਗ੍ਰੈਂਡ ਸਲੈਮ ਖਿਤਾਬ ਜਿੱਤਿਆ।

ਬਿਡੇਨ ਦੇ ਪਿਤਾ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਅਮੀਰ ਸਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਕਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਿੱਤੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਝੱਲਣੀਆਂ ਪਈਆਂ ਸਨ।

ਇਮਤਿਹਾਨਾਂ ਦਾ ਤਣਾਅ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਮਾਸਿਕ ਧਰਮ ਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਪੇਟ ਦੀ ਗੜਬੜੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦਿਮਾਗੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ, ਕਿਵੇਂ ਦਾ ਵੀ ਰੋਗ ਹੋਵੇ, ਸੇਬ ਤੁਰੰਤ ਰਾਹਤ ਦਾ ਬੇਜੋੜ ਉਪਾਅ ਹੈ।

ਜਿਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਢਿੱਡ ਦੀਆਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀਆਂ ਜਿਵੇਂ - ਬਦਹਜ਼ਮੀ, ਕਬਜ, ਗੈਸ ਵਰਗੀਆਂ ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਘੇਰੀ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਦਹੀ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਣੀ ਲੱਸੀ, ਮੱਠਾ, ਛਾਛ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰਕਰਨ ਨਾਲ ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਗਰਮੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਹਵਾਲੇ ਮੰਗੋਲੀਆ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ ਧਰਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੰਗੋਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਮਲ ਵਿਚ ਇਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਾਨੂੰਨ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ ਧਰਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਸਰਸ਼ਾਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਝੂਠੇ ਜਿਨਸੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ।

ਸਮਰਾਟ ਪੁਸ਼ਿਅ ਮਿੱਤਰ ਨੇ ਸਿਕੰਦਰ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਲੋਂ ਹੀ ਭਾਰਤ ਸਾਲ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗਰੀਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਲ ਨਾਸ਼ ਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਉਸਦੀ ਫੰਡਰੇਜ਼ਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਫ਼ਿਲਮ "ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ - ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਚਿੱਟੀਆਂ ਨਿਗਾਹਾਂ - ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਫਿਰ ਉਹ ਕੋਇੰਬਟੂਰ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਜ਼ਨਬ੍ਰਿਜ 'ਤੇ ਲੇਖਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ।

ਤਿਵਾੜੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਦੇ ਸ਼ਰਾਬੀਪੁਣੇ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਭਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

diseur's Usage Examples:

Translator Adrian Adams, Holmes " Meier, 1981, ISBN 978-0-8419-0747-8 Le diseur de vérité — drama, 1972; Acoria, 1998, ISBN 978-2-912525-14-7 Monnè, Éditions.

Champion 1999 Un dérangement considérable Fabienne Bernard Stora 2000 Les diseurs de vérité Karim Traïdia De la bouche des enfants Angela Nicolas Plateau.

created at the Théâtre des Variétés-Amusantes 17 May 1784 L"entente est au diseur, « proverbe » in 1 act and in prose, created at the Ambigu-Comique December.

pharmaciens Les Pieds nickelés policiers de la route Les Pieds nickelés diseurs de bonne aventure Les Pieds nickelés au pays des pharaons Les Pieds nickelés.

1978: L"Abbé Louis-Joseph Fret : historien et diseur de vérités 1800–1843, "Cahiers percherons", n° 60, Association des amis.

Yacine Idjer (entre autres) - Le poète de toutes les générations et Le diseur de vers Archived 2008-03-11 at the Wayback Machine.

Diseuse is the feminine form of the French word diseur "teller", a derivative of dire "to say, to tell", which came from Latin.