Adjective:

ਸਮਰਪਿਤ,

dedicatee ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਹਾਇਰੋਡੌਲੋਸ ਜਾਂ ਹਾਈਡਰੋਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕਈ ਵਾਰ ਪਵਿੱਤਰ ਤੀਵੀਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਦਾਸ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 2001 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਬਾਉਲ ਪਰੰਪਰਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਸਮਾਂ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬਾਉਲ ਸੰਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਕਤਰ ਅਤੇ ਡੁਗੀ ਵਜਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਾਜ਼ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ।

ਕੇਂਦਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੋਤ ਮੰਤਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਜਾਵਡੇਕਰ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 19 ਜੂਨ, 2018 ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਦੇਵ ਚਾਰਣ, ਰੰਗਮੰਚ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ 40 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਮਰਪਿਤ ਥੀਏਟਰ ਸਮੂਹ ਰੰਮਤ ਥੀਏਟਰ ਗਰੁੱਪ, ਦਿਲੀਪ ਪੁਰਸ਼ੋਤਮ ਚਿਤਰੇ (17 ਸਤੰਬਰ 1938 - 10 ਦਸੰਬਰ 2009) ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਉੱਭਰਨ ਵਾਲੇ ਕਵੀਆਂ ਅਤੇ ਆਲੋਚਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

ਰੇਸ਼ਮ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਪਤ ਰਤਨ ਅਤੇ ਗਹਿਣੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਚਿਨਾਵਾੜਾਵਿੰਬਲਮ II ਦੁਆਰਾ ਇਰਾਨੀ ਦੇ ਤਾਜ ਮਹਿਲ ਦੇ ਸਮਰਪਿਤ ਚੇਂਨਾਵਰਮੈਲਾਕਾਟ ਪੱਥਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੈਟ, ਜੋ ਕਿ ਰੂਸ ਦੇ ਅਲੈਗਜੈਂਡਰ ਤੀਜੇ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ।

ਉਰਵਸ਼ੀ ਬੁਤਾਲੀਆ ਅਤੇ ਰਿਤੂ ਮੈਨਨ ਨੇ 1984 ਵਿੱਚ "ਕਾਲੀ ਫਾਰ ਵੂਮੈਨ" ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਦਲੀਲ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾ ਇੰਡੀਅਨ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਹਾਊਸ ਹੈ ਜੋ ਔਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ।

ਹਰ ਸਾਲ ਮਈ ਵਿੱਚ, ਕਲੋਗਨੋਲਾ ਦੇ ਮਟਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤਿਉਹਾਰ ਵੀ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: "ਲਾ ਸਗਰਾ ਡੇਈ ਬੀਸੀ"।

 ਤੀਜ ਦੇ ਮੌਨਸੂਨ ਤਿਉਹਾਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਦੇਵੀ ਪਾਰਵਤੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਸੰਗਮ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹਨ।

[. . . ] ਇਹ ਲੋਕ ਕਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤੇ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ methodੰਗ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਕੁਝ ਯਤਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਖਤ ਬੌਧਿਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "(vii). ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਡੁੰਡਸ ਲੋਕ-ਕਥਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਸ਼ਬਦ ਵਜੋਂ ਲੋਕ- ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ.।

ਟੀਬੋ ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਸੈਂਟਰ ਵਪਾਰ ਦੀ ਟਰੇਨਿੰਗ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ, ਕਾਰਪੇਨਟੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਜੁਨੇਇਰੀ / ਕੈਬਨਿਟ ਬਣਾਉਣ, ਵੇਲਡਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿੱਤਿਆਂ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.।

ਸ਼ਾਹਨਾਮਾ ਦਾ ਲਗਭਗ ਦੋ-ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸਾ, ਸੂਰਮਿਆਂ ਦਾ ਯੁੱਗ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ।

ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਇਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਿ ਯੂਰਪ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਅਤੇ ਸਮਰਪਿਤ ਸਨ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਕਸਵਟੀ ‘ਤੇ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ।

1907 'ਚ ਐਨਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਚਲਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ 'ਮਦਰਸ ਡੇ' ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਜੀਵਤ ਅਤੇ ਮਰ ਚੁੱਕੀਆਂ ਸਭ ਮਾਵਾਂ ਦੀ ਯਾਦ 'ਚ ਹੋਵੇ।

dedicatee's Usage Examples:

He was also thanked in the film Gross Misconduct, mentioned as dedicatee for Saw III, and posthumously credited with producing the Saw films from.

The piece has the dedicatee addressed by allegorical figures representing Roman and Greek goddesses.

The dedicatee may be the commissioner, conductor, premiere performer or musical ensemble.

dedicatee of Hobbes" Leviathan Francis Godolphin (died 1675), Auditor of the imprests in 1674 Francis Godolphin, 2nd Earl of Godolphin (1678–1766), British politician.

Vasily Shirinsky was the dedicatee of the Eleventh, the quartet"s second violinist, who died on August 16.

The BBC commission Broken Symmetry was first performed by its dedicatees, the BBC Symphony Orchestra under Oliver Knussen, in March 1992, and repeated at the 1992 Proms.

reprint, Cabell observed that "Not many other volumes, I believe, have been burlesqued and cried down in the public prints by their own dedicatees" alluding.

As a man prominent in the world of 'contemporary music' (even working for several years as the BBC's Chief Assistant, New Music), Keller had close personal and professional ties with many composers and was frequently the dedicatee of new compositions.

He was the dedicatee of Erasmus"s work of 1526, an edition of Chrysostom"s De fato et providentia.

Coosnage (1591), no dedicatee The Second Part of Conycatching (1591), no dedicatee The Black Books Messenger (1592), no dedicatee A Disputation Between.

known why Shelton chose Howard as dedicatee, although he was possibly a distant relative.

At the suggestion of the dedicatee, Brahms reluctantly renamed the sophisticated compositions from "Klavierstücke".

his close friend, the cellist Viktor Kubatsky, who was also the piece"s dedicatee.