ਪਰਸਪਰਤਾ,

correlating ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਇਸ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਈਸਟ ਇੰਡੀਆ ਕੰਪਨੀ ਵਲੋਂ ਅਵਧ ਦੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

4 ਪੰਜਾਬੀ ਅਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਧਿਐਨ ਦਾ ਅਹਿਮ ਮੰਤਵ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੇ ਲਿਪੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਹੈ|।

25 ਅਗਸਤ 2006 ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੇ ਦਿਨ ਬਲੈਂਕਨਸਟੀਨ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਕਿਡਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦੇ ਹੇਗ ਦੇ ਲੇਯਨਬਰਗ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

 1941 ਵਿੱਚ ਸਤਿਆਰਥੀ ਦੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਸਬੰਧੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁਸਤਕ ਦੀਵਾ ਬਲੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਅੱਜ ਕੱਲ ਇਸ ਅਜਾਇਬਘਰ ਵਿੱਚ ਇਸਾਈ ਧਰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਵਸਤੂਆਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਤੋਰ ਤੇ ਰਸ ਸਬੰਧੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ ਭਰਤਮੁਨੀ ਦੇ ਨਾਟਯ ਸ਼ਾਸਤ੍ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਹੋਈ ਹੈ।

ਹੀ, ਬੋਰਡਨ ਨੇ, ਮਾਰਟਿਨ ਬੁਰੈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਬਣਾਈ ਰਖਿਆ।

  ਵਾਘ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ  ਸਬੰਧਤ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਵਿਚ, ਰੇਵ ਅਲੇਗਜੇਂਡਰ ਵਾਘ(1754-1827) ਸਿਕ੍ਰਸ਼ਨ ਚਰਚ ਆਫ਼ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੰਤਰੀ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲੰਡਨ ਮਿਸ਼ਨਰੀ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਗੈਰ-ਸਥਾਪਨਵਾਦੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਸਨ।

ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ-ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਗਨ-ਅਪਸ਼ਗਨ ਉਪਜਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ, ਪਸ਼ੂ-ਪੰਛੀਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਦਿਨਾਂ, ਮਹੀਨਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਅੰਗ ਫਰਕਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਸੁਪਨ-ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਸ਼ਗਨ-ਅਪਸ਼ਗਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ:।

ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਵੀ।

ਉਹ ਦੇਵੇਂਦਰਕੁਲਾ ਵੇਲਾਰ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

ਲਾਇਬੇਰੀਆ ਵਿੱਚ ਜਨਮੀ ਕੀਰਤ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਬੇਕਸੂਰ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।

correlating's Usage Examples:

The permit card comes in three different flavors, pink, blue and purple each correlating to three sections of the board.

A coordinative definition is a postulate which assigns a partial meaning to the theoretical terms of a scientific theory by correlating the mathematical.

Zach Capalbo's Kromophone uses a basic color spectrum correlating to different sounds and timbres to give users perceptual information beyond the vOICe's capabilities.

real time nature, chat logs may be used to identify anonymous users by correlating information posted on different mediums.

correlating and assigning relative ages of rock strata by using the fossil assemblages contained within them.

ancestor, with subsequent lineages shifting to other lifestyles, and correlating convergent evolution of siphon traits.

References 1854 births1882 deathsJeannette expeditionPeople from Freeport, IllinoisUnited States Naval Academy alumniUnited States Navy officers Avadāna (Sanskrit; Pali cognate: Apadāna) is the name given to a type of Buddhist literature correlating past lives' virtuous deeds to subsequent lives' events.

However, diachronous FADs can be problematic for correlating chronostratigraphic units, particularly over longer distances.

self-governing cities, towns, and villages, for the purposes of gathering and correlating statistical data.

cavity is reduced to the point of absence, correlating with a loss of gills, raphes, and other characters usually found in the mantle cavity.

Classifications according to the twenty named days (correlating birds of tiding, plants and trees, human characters, and professional activities).

listing and correlating of significant objects, and which was perhaps overused in English sonnets.

the deindustrialization of manufacturing employment have exacerbated joblessness in impoverished African American communities correlating with a rise.

Synonyms:

fit, match, tally, agree, gibe, correspond, check, jibe,

Antonyms:

juvenile, unbalance, disjoin, unearned run, disagree,