Noun:

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਦੁਰਘਟਨਾ,

contretemps ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤ ਅਨਿੰਦਿਆ ਸਿਨਹਾ ਭਾਰਤੀ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹਨ।

ਖਾਸ ਕਰ ਕਿੱਸਾ ਕਾਵਿ ਦੇ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਸ ਵਿਚ ਝੂਠੇ ਦੋਸ਼, ਮਾਣਹਾਨੀ, ਨਿੰਦਿਆ ਅਤੇ ਹੱਤਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

-ਮਹਾਕਾਵਿ ਵਾਂਗ ਇਸ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਮੰਗਲਾਚਰਨ, ਦੁਸ਼ਟ, ਨਿੰਦਿਆ, ਸੱਜਣ ਉਸਤਤ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | -ਸੰਸ਼ਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕਾਵਿ ਭੇਦ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦਸਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |।

ਈਸਾਈ ਹੈਮਰਟੋਲੋਜੀ ਪਾਪ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਨਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਈਸਾਈ ਬਾਈਬਲੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਕੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ "ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਵੀ ਹਿੱਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ" ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਪ੍ਰਥਾ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਮੱਧਕਾਲ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਜੋਗੀਆਂ ਨੇ ਗ੍ਰਸਤ ਜੀਵਨ ਭਾਵ ਭੋਗਵਾਦ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਦੀ ਨੇਤਿਕ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਕਾਰਣ ਮੰਨਦਿਆਂ ਹੋਇਆ ਇਸਤਰੀ ਨਿੰਦਿਆ ਦਾ ਸੰਦਰਭ ਖੋਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਸਿੱਠਣੀ ਦਾ ਨਿਕਾਸ 'ਸਿੱਠ' ਤੋਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅਰਥ ਹਨ ਅਯੋਗ ਬਚਨ ਜਾਂ ਅਸ਼ਿਸ਼ਠ ਬਾਣੀ, ਗਾਲ੍ਹ ਅਤੇ ਵਿਅੰਗ ਨਾਲ ਕਹੀ ਹੋਈ ਬਾਣੀ'2 ਸਿੱਠ ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਅਯੋਗ ਵਚਨ, ਨਿੰਦਿਆ, ਅਪਵਾਦ ਅਥਵਾ ਭੰਡੀ ਦੇ ਹਨ।

ਆਪ ਨੇ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ ਦੇਖੋ:।

ਹਾਲਾਂਕਿ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਆਲੋਚਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿੰਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਇਕ ਮੱਧਮ ਸਫਲ ਰਹੀ।

ਹੀਰਾ ਦੇਵੀ ਦੇ ਇਸ ਕਰਮ ਉੱਪਰ ਉਸਨੂੰ ਸਾਖਿਆਤ ਦੇਵੀ ਸਮਝਣ ਵਾਲੇ ਹੀ ਉਸ ਦੀ ਨਿੰਦਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ।

contretemps's Usage Examples:

The contretemps led to Cromwell's emphatic rejection of her requests and the director, who did not like the film much, recalled that I think those [disputes] were reflected in the picture.

" In a 1981 contretemps over a Nativity scene in the South Dakota capitol, a side issue involved.

to 13-year-old Uma Rao of Pittsburgh, Pennsylvania, who misspelled "contretemps".

This leads to an awkward conversation in the hall, and then frosty contretemps on the plane the next day.

The contretemps over Bonita was one of the reasons I parted company with Jobim.

Taki Inoue"s FA16 is towed back to the Monaco pits after its bizarre contretemps with the course car.

Fitzgibbon"s wife and daughter had been present in Court during the contretemps.

Phil Casoar [fr], Une aventure espagnole : un entretien avec Georges Navel, (À contretemps), n°14-15, December.

Despite Cromwell's skill with both male and female actors, an amusing contretemps arose during script and storyboard development.

life in Havana (where Tyng played a significant role in a diplomatic contretemps called the Black Warrior Affair) before they retired to Newburyport,.

Libertaires, collection A contretemps, 2011.

Synonyms:

clash, brush, encounter, skirmish,

Antonyms:

uncover, dirty, stand still, fauna, agreement,