Verb:

ਜੰਞ ਅਤਯਾਜ ਕਰਾਂ, ਝਨ ਅਤਯਾਜ, ਜਿੰਗਲ, ਦਸਤਕ, ਚੀਕਣਾ, ਝੰਕਾਰਾ,

clatter ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਜਣੇਪੇ ਸਮੇਂ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣਾ, ਪਾਣੀ ਮੰਗਣਾ, ਜਣੇਪੇ ਮਗਰੋਂ ਇੱਕ ਪਹਿਰ ਕੁਝ ਖਾਣਾ, ਮੋਇਆ ਬੱਚਾ ਜੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਤਾਂ ਮੂੰਹ ਦੇਖਣ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦ ਕਰਨਾ, ਕਬੀਲਾ ਸ਼ਾਖ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਿਆ।

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਸੀਹ ਕਾਮਵਾਸਨਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰ ਕੇ ਕੁਝ ਮਸੀਹੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ ਸੀ।

ਮਹਾਰਾਣੀ ਨੇ ਬਥੇਰਾ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਵੱਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਵਾਸਤਾ ਪਾਇਆ ਪਰ ਜਦੋਂ ਕਾਤਲ ਹੀ ਮੁਨਸਫ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਫੇਰ ਕੌਣ ਸੁਣੇ! ਆਖਰ ਸਰਕਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ ਮਹਾਰਾਣੀ ਜਿੰਦ ਕੌਰ ਨੂੰ ਉਹਦੀਆਂ ਕੁਝ ਗੋਲੀਆਂ ਸਮੇਤ ਚੁਨਾਰ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

ਆਮ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ 'ਚਿਟ-ਚਿਟ-ਚਿਟ' ਕਰਦੇ ਜਦਕਿ ਪਰਸੂਤ ਵੇਲੇ ਇਹ ‘ਚੀਂ-ਚੀਂ-ਚੀਂ’ ਕਰਕੇ ਬੜਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਅਖ਼ੀਰ, ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪੈਣ ਉੱਤੇ ਵਜ਼ੀਰ ਪਟੇਲ, ਸਿੱਖਾਂ ਵਿਚੋਂ ਰਾਮਦਾਸੀਆਂ, ਕਬੀਰਪੰਥੀਆਂ, ਮਜ਼ਹਬੀਆਂ ਤੇ ਸਿਕਲੀਗਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛੜੀਆਂ ਜਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਸਤੇ ਮੰਨ ਗਿਆ।

ਇੱਕ ਦਿਨ ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ, "ਬਾਬਾ ਜੀ ਆ ਗਏ।

ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡਾ ਸਾਰਾ ਰੌਲਾ ਜਿਹੜਾ ਹੈਗਾ ਸੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਹੁਣ ਜਨਾਨੀ ਵੀ ਰਲ ਗੀ ਹੁਣ ਆਉਗਾ ਸਵਾਦ ਹੁਣ ਹੋਈ ਆ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਗੂੜ੍ਹੀ।

ਇਹ ਵੀ ਪਿੰਡ ਸ਼ਹਿਣਾ ਦੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਕਾਰ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੰਗਦੀ ਨੂੰ ਲੋਕ ਅੱਡੀਆ ਚੁੱਕ ਚੁੱਕ ਵੇਖਦੇ ਅਤੇ ਉਡਦੀ ਧੂੜ ਦੇ ਨਜਾਰੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ ਮੰਨਚਲੇ ਗੱਭਰੂ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦੇ ਔਹ ਗਈ ਔਹ ਗਈ।

ਇੱਕ ਪੂਰੇ ਉੱਨਤ ਨੈਤਿਕ ਹੈਕ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰਨਾ, ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦੇ ਡਸਟਬਿਨ ਦੁਆਰਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਤੋੜਨਾ ਅਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਫਿਲਮ ਐਵੈਂ ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ ਸੀ।

ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ 'ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਪੰਜਾਬ ਦੀ', 'ਰੌਲਾ ਪੈ ਗਿਆ' ਅਤੇ 'ਮੁੰਡੇ ਪਟਿਆਲੇ ਦੇ' ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪੰਜਾਬੀ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੀਰੀਜ਼ 'ਅੱਖੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਈ ਨਾ' ਅਤੇ 'ਕੱਚ ਦੀਆਂ ਵੰਗਾਂ' ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੂਬ ਰੌਲਾ ਮਚਾਇਆ ਕਿ ‘ਮੈਂ ਕੰਬਲ ਦੇ ਬਣੇ ਕੱਪੜੇ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਾਂਗਾ’।

clatter's Usage Examples:

Clive Barnes of the New York Post wrote that the musical "clatters like a set of false teeth in a politically correct ventriloquist"s dummy".

The remix removes the original melody of the song and adds a clattering backbeat and Punjabi shouts.

the tackle from the side and his momentum flicked him over, as if I"d clattered him.

Beck"s trumpeter Jon Birdsong also turns on a great big blubbery blast of tuba, while musical director Patrick O"Hearn"s clattering drums.

progressive yet very heavy and explosive prog metal", but criticized the "clattery, thin production of Terry Date" and the sound of keyboards and drums.

workmen also reported hearing voices, the sounds of arguments and a woman"s stilettoes clattering through the foyer, although these may have been caused by courting.

The drums on Boy were recorded in the reception area of the recording studios, due to producer Steve Lillywhite's desire to achieve this wonderful clattery sound.

a slipper clutch is to prevent over engine rev and rear wheel hop (or clatter) especially under hard braking in a vehicle (usually performance motorcycles).

in that first strip, Pooh is awoken early in the morning by a terrible clattering noise and, in the last panel, he looks out the window and observes Sir.

Evan Parkerish trills and whirrs drifting up and down over piano-string twangs and arrhythmic clatters.

set, Daffy runs to the closet and opens the door, whereupon everything clatters down onto him.

on the edge of falling apart in a welter of delicious dissonance and arhythmic clatter, but never quite do.

He also suggests that they could have been clattered together for a sound display.

Synonyms:

brattle, make noise, noise, clack, resound,

Antonyms:

comprehensibility, regularity,