ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਅਸਪਸ਼ਟ,

beclouding ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਬੀਭਤਸ (बीभत्सं), ਸਥਾਈ ਭਾਵ : ਘਿਰਣਾ।

ਅੱਗੋਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਮਿਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘਿਰਣਾ ਨਾਲ ਨਿੰਦਕੇ ਆਖਿਆ," ਦੇਖੋ ਇਹ ਕਸਾਈਆਂ ਨੇ ਬੇਜਾਨ ਪਸ਼ੂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਲਿਆ ਏ, ਦੋਵੇਂ ਸਾਨ੍ਹਾਂ ਵਰਗੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਬੈਠੇ ਨੇ।

ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਇੱਕ ਯੂਰਪੀ ਨੌਜਵਾਨ ਜੇ ਅਚਾਨਕ ਅਤੀਤ ਵੱਲ ਸਰਸਰੀ ਨਜਰ ਮਾਰੇ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਰੋਮਨਾਂ ਅਤੇ ਏਥਨਜ਼ ਵਾਸੀਆ ਦਾ ਸਮਾਜਿਕ ਆਚਾਰ-ਵਿਵਹਾਰ ਗੰਵਾਰ, ਨਿਰਦਈ ਅਤੇ ਘਿਰਣਾਜਨਕ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਵੇਗਾ।

ਤਲਕੋਵੀ (ਦਿਮਾਗੀ) ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬੁਢਾ ਸੇਮਿਓਨ ਉਸ ਨੂੰ ਘਿਰਣਾ ਨਾਲ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ, ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ "ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਤੇ ਤੱਕ ਲੈ ਆਂਦਾ ਹੈ ਕਿ [ਉਹ] ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਨੰਗਾ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘਾਹ-ਪੱਤੇ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"।

ਅਸ਼ਲੀਲ:- ਜਿੱਥੇ ਘਿਰਣਾ,ਸ਼ਰਮ ਅਤੇ ਅਮੰਗਲ ਸੂਚਕ ਅਰਥ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਹੋਵੇ।

^ ਤੋੜੋ: ਏ ਬੀ ਬੇਨੇਡਿਕਟ 1959: 118-155. "ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਘਿਰਣਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੇਰੀ ਕੜਵਾਹਟ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਇਹ ਜ਼ਾਲਮ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਬੇਰਹਿਮ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਜੀਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ..." ਮੈਂ ਦਰਦ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੀ, ਨਾ ਦੁਖੀ. ਪਰ ਇਹ ਇਕੱਲਤਾ, ਇਹ ਵਿਅਰਥ, ਇਹ ਖਾਲੀਪਣ - ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ "।

ਸਿਰਲੇਖ "ਕਰਨਲ" ਇੱਕ ਆਨਰੇਰੀ, ਬਹੁਤ ਉਡੀਕਾਂ ਵਾਲਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਘਿਰਣਾਦਾਰ ਅੱਖਰ, ਗਾਰਾਲਡ ਸ਼ਾਸਤਰੀ, ਮੌਤ ਕੀ ਚਟਾਨ (موت کی چٹان) ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਬੇਸਬਰੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

ਇਹ ਫਿਲਮ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀਆਂ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਅੰਡਰਵਰਲਡ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਘਿਰਣਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰੇਗੀ।

ਅਸ਼ਲੀਲ ਦੋਸ਼ : ਜਿਹੜੇ ਪਦ ਵਿੱਚ ਲੱਜਾ ਵਿਅੰਜਕ,ਘਿਰਣਾ (ਜੁਗਪੁਸਾ)ਵਿਅੰਜਕ ਤੇ ਅਪੰਗ (ਅਸ਼ੋਭ)ਵਿਅੰਜਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ ਤੇ ਉਸ ਪਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ,ਸੁਣਨ ਨਾਲ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇ,ਘਿਰਣਾ ਆਵੇ ਤੇ ਅਸ਼ੋਭੀਕਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਵੇ ਉਹ ਅਸ਼ਲੀਲ ਪਦਦੋਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।

ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਟੁਟਪੂੰਜੀਆਪਣ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: Philistinism-ਉੱਚਾਰਨ: 'ਫ਼ਿਲਿਸਟਿਨਿਜ਼ਅਮ) ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੁਧੀਵਾਦ-ਵਿਰੋਧੀ ਸਮਾਜਿਕ ਵਤੀਰੇ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਲੱਛਣ ਕਲਾ, ਸੁਹਜ, ਰੂਹਾਨੀਅਤ ਅਤੇ ਬੁਧੀ ਨੂੰ ਘਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਅਸ਼ਲੀਲ :ਜਿਥੇ ਘਿਰਣਾ,  ਲੱਜਾ ਅਥਵਾ ਅਮੰਗਲ ਦੇ ਸੂਚਕ ਅਰਥ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਉਥੇ  'ਅਸ਼ਲੀਲ' ਅਰਥਦੋਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਤੀ ਪ੍ਰਤੱਖ ਅਨੁਭਵ ਜਾਂ ਪਰੋਖ ਸਮ੍ਰਿਤੀ ਰੂਪ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਨਾਇਕ-ਨਾਇਕਾ ਦੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਰਤਿ- ਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਹੀ ਤਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਨਿਜੀ ਸੁਭਾ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿੱਰਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਲੱਜਾ ਘਿਰਣਾ ਇੱਛਾ ਆਦਿ ਹੋਰ ਚਿੱਤਵ੍ਰਿੱਤੀਆ ਪੈਦਾ ਗਿਆ।

ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਘਿਰਣਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਹੀ ਸਮੁੱਚਾ ਜੀਵਨ ਸਮਝ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਾਹਿਤ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਵਿ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿੱਚ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਸਾਹਿਤ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਪਰ ਇਆਨਵਾਟ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਰੁਮਾਂਸਵਾਦ ਦਾ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ ਹੈ।

beclouding's Usage Examples:

Latin obfuscatio, from obfuscāre (to darken); synonyms include the words beclouding and abstrusity.

of literature is to strip away the falsities and superfluous concerns beclouding the true essence of human life, thereby contributing to the expansion.

word obfuscation derives from the Latin obfuscatio, from obfuscāre (to darken); synonyms include the words beclouding and abstrusity.

stimulation of the soul"s higher powers, an evacuative that dispels the vapors beclouding the mind.

she has once stated, “and function of literature is to strip away the falsities and superfluous concerns beclouding the true essence of human life, thereby.

Synonyms:

obnubilate, befog, hide, conceal, obscure, overshadow, fog, cloud, mist, haze over,

Antonyms:

show, unveil, demystify, comprehensible, connected,