ਕੱਚੇ ਜਾਂ ਰੁੱਖੇ ਬਣੋ ਜਾਂ ਵਿਹਾਰ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਹਿਸ਼ੀ ਬਣੋ,

barbarising ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:

ਇਹਨਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਰਸੀ, ਉਰਦੂ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਕੁਰਦੀ, ਪਸ਼ਤੋ, ਸਿੰਧੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਬਰਬਰ, ਮਾਲਟੀਜ਼, ਅਤੇ ਚੈਚਨ ਬੋਲੀਆਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ।

ਜਪਾਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੁਆਕਚੋਤ (ਅਰਬੀ: ਜਾਂ (ਖ਼ਿਆਲ ਮੁਤਾਬਕ ਬਰਬਰ "ਹਵਾਵਾਂ ਦੀ ਥਾਂ", ਨਵਾਕਸੁਤ ਤੋਂ ਤਰਜਮਾ)) ਮਾਰੀਟੇਨੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਡਾਰਟਮੂਥ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜਹਾਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲ ਵਿੱਚ ਗਹਿਣੇ, ਮੋਤੀ, ਸੋਨੇ, ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਿੱਕੇ, ਅੰਬਰਬਰਿਸ, ਕੱਪੜਾ, ਟੇਪਸਟਰੀ, ਕਾਲੀ ਮਿਰਚ, ਲੌਂਗ, ਦਾਲਚੀਨੀ, ਜਾਤੀਮ, ਬੈਂਜਾਮਿਨ (ਇਕ ਦਰੱਖਤ ਜਿਹੜਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ), ਲਾਲ ਰੰਗ, ਕੋਚੀਨੀਅਲ ਅਤੇ ਇਬੋਨੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਡੱਬੇ ਸਨ।

ਹਵਾਲੇ ਇਬਨ ਖ਼ਲਦੂਨ ( ਪੂਰਾ ਨਾਂ, أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون الحضرمي, ; 27 ਮਈ, 1332 ਈਸਵੀ– 19 ਮਾਰਚ, 1406 ਈਸਵੀ) ਬਰਬਰ ਮੁਸਲਮਾਨ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸੀ।

[10]  19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਲੱਗੇ.  1844 ਵਿੱਚ, ਥਿਓਡੋਰ ਬੇਨਫੀ ਨੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੇਮਟਿਕ, ਬਰਬਰ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ੀਟਿਕ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਨੂੰ "ਈਥੋਪਿਕ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ) ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਪੁਰਾਤਨ ਅਤੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਬਿਲਾਦ ਅਲ ਬਰਬਰ (ਬਰਬਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਧਰਤੀ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਭਾਰਤੀ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਪਾਤਰ ਮੌਰੀਤਾਨੀਆ (موريتانيا ਮੂਰੀਤਾਨੀਆ; ਬਰਬਰ: Muritanya / Agawej; ਵੋਲੋਫ਼: Gànnaar; ਸੋਨਿੰਕੇ: Murutaane; ਪੁਲਾਰ: Moritani; Mauritanie), ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮੌਰੀਤਾਨੀਆ ਦਾ ਇਸਲਾਮੀ ਗਣਰਾਜ, ਪੱਛਮੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ ਇੱਕ ਅਰਬ ਮਘਰੇਬ ਦੇਸ਼ ਹੈ।

ਦੂਜੀ ਸਦੀ ਸਾ.ਯੁ.ਪੂ. ਦੇ ਨਾਵਲਕਾਰ ਡਾਇਨੀਸਿਸ ਸਕਾਈਟਬ੍ਰਾਸ਼ਿਅਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੀਬੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਰੱਖਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਹੇਰੋਡੋਟਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਬਰਬਰਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਮਿਥਿਹਾਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਧਰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਫ੍ਰੀਡਰਿਕ ਮੁਲਰ ਨੇ 1867 ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਗ੍ਰਾਂਡ੍ਰਿਸ ਡੇਰ ਸਪ੍ਰਾਚਵਿਸੈਨਸੈਚੈਟ ("ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ") ਵਿਚ ਰਵਾਇਤੀ ਹਮਿੱਤੋ-ਸੇਮੀਟਿਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਸੈਮੀਟਿਕ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਕ "ਹਮਿੱਟਿਕ" ਸਮੂਹ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਿਸਰ, ਬਰਬਰ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ੀਟਿਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ;  ਉਸਨੇ ਚੈਡਿਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱ. ਦਿੱਤਾ।

ਕਿਉਂਕਿ ਹੈਮੀਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਰਵਾਇਤੀ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ (ਬਰਬਰ, ਕੁਸ਼ੀਟਿਕ ਅਤੇ ਮਿਸਰੀ) ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ (ਮੋਨੋਫਲੈਟਿਕ) ਫਾਈਲੋਜੀਨੇਟਿਕ ਇਕਾਈ ਦਾ ਗਠਨ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਅਫਰੀਕਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਇਸ ਅਰਥ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.  ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੁਣ ਹਰੇਕ ਬ੍ਰਾਂਚ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਅਫਰੋਆਸੀਆਟਿਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇਕ ਸੁਤੰਤਰ ਉਪ ਸਮੂਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1982 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਸੋਧ ਅਨੁਸਾਰ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਬਰਬਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਈਫ੍ਰੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰਾਨ ਤੋਂ ਹੋ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਗੁਫ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਤੀਆਂ ਲ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਬਰਬਰ ਤੇ ਅਰਬ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਵਸ਼ਕਾਰ ਖਿਚਾਓ ਵੀ ਚਲਦਾ ਰੀਆ।

ਇਸਾਈ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਮੂਰਾਂ ਦਾ ਦਾਖ਼ਲਾ ਬਰਬਰ ਸਿਪਹਸਾਲਾਰ ਤਾਰਿਕ਼ ਬਿਨ ਜਿਆਦ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਜਿਸਨੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦੇ ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ ਆਇਬੀਰਆ ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਜਜ਼ੀਰਾਨੁਮਾ ਦਾ ਕਦੀਮ ਨਾਮ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਉੱਤੇ ਇਸਲਾਮੀ ਹੁਕੂਮਤ ਕਾਇਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

Synonyms:

change, barbarize,

Antonyms:

stay, focus, wet,